Tradução do substantivo alemão Schecke

Tradução do substantivo alemão Schecke: malhado, manchado, pinto para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en · <também: feminino · -, -en->

Schecke, Schecke, die, der

Traduções

Inglês piebald, dappled horse, paint, pinto, skewbald, female piebald, mottled bull, mottled cow, ...
Russo пятнистая лошадь, пятнистый
Espanhol manchado, pintado, pinto, pintura
Francês bœuf pie, cheval pie, jument pie, marbré, poney tacheté, tacheté, vache pie
Turco benekli, benekli at
Português malhado, manchado, pinto
Italiano pezzato, maculato, pezzata, pinto, pomellato, roano
Romeno pătat, păun
Húngaro pöttyös, pöttyös ló
Polaco srokaty koń, kropkowany koń, plama, srokacz, srokata klacz, łatka
Grego πολύχρωμο άλογο, στίγματα
Holandês gevlekte
Tcheco pestrý kůň, skvrnitý
Sueco fläckig, prickig häst
Dinamarquês plettet dyr, plettet hest
Japonês まだら馬, 斑点
Catalão motejat, pintat
Finlandês kirjava, kirjava hevonen
Norueguês flekket dyr, prikkete hest
Basco mota, puntu handiko zaldia
Sérvio mrljavac, mrljavi, pjegava
Macedônio пегавец, петнаста
Esloveno pika
Eslovaco piebald
Bósnio mrljavac, pjegavac, pjegavo konj
Croata mrljavac, pjegava, pjegavac
Ucraniano пегас, пятнистий
Búlgaro петнист, петнист кон
Bielorrusso плямка, пятністая конь
Hebraicoכתם، סוס מנוקד، ספוט
Árabeحصان مرقط، مرقش
Persaپالنگی، پرتقالی
Urduدھاری دار جانور، دھبے دار گھوڑا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

ein Pferd mit großen, verschieden gefärbten Punkten

Traduções

Inglês spotted horse
Russo пятнистая лошадь
Português malhado, pinto
Grego πολύχρωμο άλογο
Italiano pinto
Francês poney tacheté
Húngaro pöttyös ló
Espanhol pintado, pintura
Tcheco pestrý kůň
Ucraniano пегас
Polaco kropkowany koń
Romeno păun
Turco benekli at
Holandês gevlekte
Norueguês prikkete hest
Sueco prickig häst
Finlandês kirjava hevonen
Bielorrusso пятністая конь
Búlgaro петнист кон
Croata pjegava
Basco puntu handiko zaldia
Bósnio pjegavo konj
Japonês まだら馬
Eslovaco piebald
Esloveno pika
Dinamarquês plettet hest
Catalão pintat
Macedônio пегавец
Sérvio pjegava
Árabeحصان مرقط
Persaپرتقالی
Urduدھبے دار گھوڑا
Hebraicoסוס מנוקד
b. substantivo · masculino · regular · -en, -en

[Tiere] ein Tier mit weißen Flecken auf dunklem Grund

Traduções

Inglês piebald, spotted animal
Russo пятнистый
Português malhado, manchado
Grego στίγματα
Italiano maculato, pezzato
Francês marbré, tacheté
Húngaro pöttyös
Espanhol manchado, pinto
Tcheco skvrnitý
Ucraniano пятнистий
Polaco plama, łatka
Romeno pătat
Turco benekli
Holandês gevlekte
Norueguês flekket dyr
Sueco fläckig
Finlandês kirjava
Bielorrusso плямка
Búlgaro петнист
Croata mrljavac, pjegavac
Basco mota
Bósnio mrljavac, pjegavac
Japonês 斑点
Eslovaco piebald
Esloveno pika
Dinamarquês plettet dyr
Catalão motejat
Macedônio петнаста
Sérvio mrljavac, mrljavi
Árabeمرقش
Persaپالنگی
Urduدھاری دار جانور
Hebraicoכתם، ספוט
z. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -en, -en>

Traduções

Inglês dappled horse, paint, piebald, pinto, skewbald, female piebald, mottled bull, mottled cow, skewbald horse, spotted ox
Francês bœuf pie, cheval pie, jument pie, vache pie
Italiano pezzata, pezzato, pomellato, roano
Polaco srokaty koń, srokacz, srokata klacz

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Schecke · Schecken

Schecken · Schecken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111062, 111062