Tradução do substantivo alemão Schadenersatzklage

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schadenersatzklage, die

Traduções

 action for damages, action for trespass, claim for damages, compensation claim, damages lawsuit, suit for damages

 иск о возмещении ущерба

 demanda de indemnización

 action en dommages-intérêts

 tazminat davası

 ação de indenização

 azione di risarcimento

 acțiune în despăgubire

 kártérítési per

 powództwo o odszkodowanie, pozew o odszkodowanie

 αγωγή αποζημίωσης

 schadevergoeding

 náhrada škody

 skadeståndstalan

 erstatningssag

 損害賠償請求

 demanda de danys

 vahingonkorvauskanne

 erstatningssøksmål

 kalte-ordain

 tužba za naknadu štete

 тужба за обештетување

 tožba za odškodnino

 náhrada škody

 tužba za odštetu

 tužba za odštetu

 позов про відшкодування шкоди

 иск за обезщетение

 позоў на кампенсацыю шкоды

 gugatan ganti rugi

 vụ kiện đòi bồi usually? thiệt hại

 zararni qoplash bo‘yicha da'vo

 हानि-क्षतिपूर्ति का दावा

 损害赔偿诉讼

 คดีเรียกร้องค่าเสียหาย

 손해배상청구

 zərərin ödənilməsi üzrə iddia

 ზიანის ანაზღაურების დავა

 ক্ষতিপূরণ দাবি

 padia për dëme

 नुकसान भरपाईचा दावा

 हानि क्षतिपूर्ति दाबी

 నష్టం పరిహార దావా

 zaudējumu atlīdzināšanas prasība

 சேதத்திற்கான கோரிக்கை

 kahju hüvitamise hag

 վնասի փոխհատուցման հայց

 davaya zararê

תביעה לפיצוי

دعوى تعويض

دعوی جبران خسارت

ہرجانہ دعویٰ

---

Resumo

---

Klage auf Ausgleich für einen entstandenen Schaden

Traduções

 compensation claim, damages lawsuit

 иск о возмещении ущерба

 ação de indenização

 αγωγή αποζημίωσης

 azione di risarcimento

 action en dommages-intérêts

 kártérítési per

 demanda de indemnización

 náhrada škody

 позов про відшкодування шкоди

 pozew o odszkodowanie

 acțiune în despăgubire

 tazminat davası

 schadevergoeding

 erstatningssøksmål

 skadeståndstalan

 vahingonkorvauskanne

 позоў на кампенсацыю шкоды

 иск за обезщетение

 tužba za odštetu

 kalte-ordain

 tužba za odštetu

 損害賠償請求

 náhrada škody

 tožba za odškodnino

 erstatningssag

 demanda de danys

 тужба за обештетување

 tužba za naknadu štete

 हानि-क्षतिपूर्ति का दावा

 손해배상청구

 zararni qoplash bo‘yicha da'vo

 नुकसान भरपाईचा दावा

 zaudējumu atlīdzināšanas prasība

 davaya zararê

 ক্ষতিপূরণ দাবি

 சேதத்திற்கான கோரிக்கை

 损害赔偿诉讼

 kahju hüvitamise hag

 վնասի փոխհատուցման հայց

 నష్టం పరిహార దావా

 vụ kiện đòi bồi usually? thiệt hại

 คดีเรียกร้องค่าเสียหาย

 ზიანის ანაზღაურების დავა

 हानि क्षतिपूर्ति दाबी

 zərərin ödənilməsi üzrə iddia

 gugatan ganti rugi

 padia për dëme

دعوى تعويض

دعوی جبران خسارت

ہرجانہ دعویٰ

תביעה לפיצוי

---

Traduções

 action for damages, action for trespass, claim for damages, suit for damages

 action en dommages-intérêts

 powództwo o odszkodowanie

 tazminat davası