Tradução do substantivo alemão Schachspiel

Schachspiel, das

Traduções

 chess, chess game, chess set, political maneuvering

 шахматы, интрига, политическая игра, ша́хматная па́ртия, ша́хматы

 ajedrez, juego de ajedrez, chess, juego de intrigas

 jeu d'échecs, échecs, manigance, partie d'échecs, stratégie

 satranç oyunu, satranç, siyasi oyun

 jogo de xadrez, partida de xadrez, xadrez

 gioco degli scacchi, scacchi, gioco di strategia, gli scacchi, partita a scacchi

 joc de șah

 sakkjáték, politikai játszma

 szachy, gra szachowa, gra w szachy

 σκακιέρα, παιχνίδι σκακιού, παρτίδα, πολιτικό παιχνίδι, σκάκι, σκακιστικό παιχνίδι

 schaakspel, intrige, machtspel

 šachová hra, politická hra, šach, šachová partie, šachy

 schackspel, maktspel, schack

 skakspil, intrige, manipulation

 チェス, 策略ゲーム, 陰謀ゲーム

 escacs, escac, joc d'estratègia

 shakkipeli, valtapeli

 sjakkspill, intrigerende spill

 politika jokoa, xake partida, xakea

 šah, politička igra

 шах, политичка игра

 šah, manipulacija, politika

 šachová hra, politická hra, šach

 šah, politička igra

 šah, politička igra, šahovska igra

 шахи, політична гра

 шахматна игра, политическа игра

 шахматы, палітычная гульня

 catur, intrik politik, perangkat catur, set catur

 bộ cờ vua, cờ vua, âm mưu chính trị

 hiyla o'yini, shaxmat, shaxmat toʻplami

 चेस सेट, शतरंज, शतरंज सेट, षड्यंत्र का खेल

 国际象棋, 国际象棋套装, 国际象棋棋具, 政治博弈

 ชุดหมากรุกสากล, หมากรุก, เกมการเมือง

 음모의 게임, 체스, 체스 세트

 siyasi intriga, şahmat, şahmat dəsti, şahmat komplekti

 პოლიტიკური შეთქმულება, შახმატი, ჭადრაკის ნაკრები

 চেস সেট, দাবার সেট, শতরঞ্জ, ষড়যন্ত্রের খেলা

 intrigë politike, komplet shahu, set shahu, shahmatë

 चेस सेट, बुद्धिबळ संच, शतरंज, षडयंत्राचा खेळ

 चेस सेट, राजनीतिक षडयन्त्र, शतरंज, शतरञ्जको सेट

 చదరంగం సెట్, చెస్ సెట్, రాజకీయ కుట్ర, శతరంజ్

 intrigas spēle, šaha komplekts, šahs

 அரசியல் சதி, சதுரங்க செட், சதுரங்கம்

 intriga, malekomplekt, šah

 շախմատ, շախմատի հավաքածու, քաղաքական խարդախություն

 hîyala siyasî, satranç, seta şêtrancê

שחמט، משחק שחמט

لعبة الشطرنج

شطرنج، بازی شطرنجی

شطرنج، شطرنج کا کھیل، چالاکی کا کھیل

beliebtes Brettspiel, streng genommen ein Teil einer zweiteiligen Schachpartie; Schach

Traduções

 chess, chess game

 gioco degli scacchi, scacchi

 escacs

 шахматы

 schackspel, schack

 ajedrez, chess, juego de ajedrez

 jogo de xadrez

 σκακιέρα

 jeu d'échecs

 sakkjáték

 šachová hra

 шахи

 szachy

 joc de șah

 satranç oyunu

 schaakspel

 sjakkspill

 shakkipeli

 шахматы

 шахматна игра

 šah

 xake partida

 šah

 チェス

 šachová hra

 šah

 skakspil

 шах

 šah

 शतरंज

 체스

 shaxmat

 शतरंज

 šahs

 satranç

 শতরঞ্জ

 சதுரங்கம்

 国际象棋

 šah

 շախմատ

 శతరంజ్

 cờ vua

 หมากรุก

 შახმატი

 शतरंज

 şahmat

 catur

 shahmatë

لعبة الشطرنج

شطرنج

شطرنج کا کھیل

שחמט

[Spiele] Schachbrett und je 16 weiße und schwarze Schachfiguren; Schach

Traduções

 chess, chess game

 escac, escacs

 шахматы

 jogo de xadrez

 σκακιέρα, σκακιστικό παιχνίδι

 scacchi

 échecs

 sakkjáték

 ajedrez

 šach, šachová hra

 шахи

 szachy

 joc de șah

 satranç

 schaakspel

 sjakkspill

 schackspel

 shakkipeli

 шахматы

 шахматна игра

 šah, šahovska igra

 xakea

 šah

 チェス

 šach, šachová hra

 šah

 skakspil

 шах

 šah

 चेस सेट, शतरंज सेट

 체스 세트

 shaxmat toʻplami

 चेस सेट, बुद्धिबळ संच

 šaha komplekts

 seta şêtrancê

 চেস সেট, দাবার সেট

 சதுரங்க செட்

 国际象棋套装, 国际象棋棋具

 malekomplekt

 շախմատի հավաքածու

 చదరంగం సెట్, చెస్ సెట్

 bộ cờ vua

 ชุดหมากรุกสากล

 ჭადრაკის ნაკრები

 चेस सेट, शतरञ्जको सेट

 şahmat dəsti, şahmat komplekti

 perangkat catur, set catur

 komplet shahu, set shahu

لعبة الشطرنج

شطرنج

شطرنج

שחמט

Ränkespiel, etwa auf politischer Ebene

Traduções

 chess game, political maneuvering

 интрига, политическая игра

 jogo de xadrez

 πολιτικό παιχνίδι

 gioco di strategia

 manigance, stratégie

 politikai játszma

 juego de intrigas

 politická hra

 політична гра

 gra szachowa

 joc de șah

 siyasi oyun

 intrige, machtspel

 intrigerende spill

 maktspel

 valtapeli

 палітычная гульня

 политическа игра

 politička igra

 politika jokoa

 politička igra

 策略ゲーム, 陰謀ゲーム

 politická hra

 manipulacija, politika

 intrige, manipulation

 joc d'estratègia

 политичка игра

 politička igra

 षड्यंत्र का खेल

 음모의 게임

 hiyla o'yini

 षडयंत्राचा खेळ

 intrigas spēle

 hîyala siyasî

 ষড়যন্ত্রের খেলা

 அரசியல் சதி

 政治博弈

 intriga

 քաղաքական խարդախություն

 రాజకీయ కుట్ర

 âm mưu chính trị

 เกมการเมือง

 პოლიტიკური შეთქმულება

 राजनीतिक षडयन्त्र

 siyasi intriga

 intrik politik

 intrigë politike

لعبة الشطرنج

بازی شطرنجی

چالاکی کا کھیل

משחק שחמט

Traduções

 chess, chess set

 ajedrez, juego de ajedrez

 jeu d'échecs, partie d'échecs, échecs

 gioco degli scacchi, gli scacchi, partita a scacchi

 gra w szachy

 jogo de xadrez, partida de xadrez, xadrez

 ша́хматная па́ртия, ша́хматы

 šachová partie, šachy

 skakspil

 παιχνίδι σκακιού, παρτίδα, σκάκι, σκακιέρα

 schaakspel

 sjakkspill

 satranç oyunu

لعبة الشطرنج