Tradução do substantivo alemão Schäfer

Schäfer, der

Traduções

 shepherd, sheepherder, shepherdess, stockman

 пастух, пасту́х ове́ц, чаба́н, чабан

 pastor, ovejero, pastor de ovejas

 berger

 çoban

 pastor, ovelheiro, shepherd

 pastore, pecoraio

 cioban, oier, păstor

 juhász, pásztor

 pasterz, owczarz, owiec

 ποιμένας, βοσκός, τσοπάνος

 herder, schaapherder

 pastýř, ovčák

 fårskötare, herde, fåraherde, fårherde

 hyrde, fåravler, fårehyrde

 羊飼い

 pastor, ramader

 paimen, lampuri

 gjeter, sauegjeter, saueier

 artzain

 pastir, овчар, пастир, чобан

 овчар, пастир, чобан

 pastir

 pastier, pastier oviec

 pastir

 pastir

 вівчар, пастух

 овчар

 авечнік, пастух

 gembala

 người chăn cừu

 cho'pon

 चरवाहा, भेड़पालक

 牧羊人

 คนเลี้ยงแกะ

 목동, 목자, 양치기

 çoban

 მწყემსი

 চরवाहা, ভেড়াপালক

 vjelës dele, çoban

 चरवाहा, भेड़पालक

 चरवाहा, भेडपालक

 పశుపాలకుడు

 ganu gans, ganājs

 ஆடு பராமரிப்பாளர், சோபான்

 karjane

 հովիվ, հոտիապետ

 çoban

רועה

راعي، راعي غنم، غنام

شبانی

بھیڑ پال، چرواہا

[Berufe] Beruf, der sich erwerbsmäßig mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt; Schäfereiverwalter, Schafhüter, Schafhirte, Schafzüchter

Traduções

 shepherd

 berger

 pastore

 pastor

 овчар, пастир, чобан

 owczarz, owiec, pasterz

 cioban, oier, păstor

 пастух, чабан

 fåraherde, fårherde, fårskötare

 pastir, овчар, пастир, чобан

 pastor, ovejero

 ovelheiro, pastor

 ποιμένας

 juhász

 pastýř

 вівчар

 çoban

 schaapherder

 saueier

 lampuri

 авечнік

 овчар

 pastir

 artzain

 pastir

 羊飼い

 pastier oviec

 pastir

 fåravler, fårehyrde

 चरवाहा, भेड़पालक

 목자, 양치기

 cho'pon

 भेड़पालक

 ganu gans

 çoban

 ভেড়াপালক

 ஆடு பராமரிப்பாளர்

 牧羊人

 karjane

 հոտիապետ

 người chăn cừu

 คนเลี้ยงแกะ

 მწყემსი

 भेडपालक

 çoban

 gembala

 vjelës dele

راعي

شبانی

بھیڑ پال

רועה

[Berufe] Person, die dieser Tätigkeit nachgeht; Schäfereiverwalter, Schafhüter, Schafhirte, Schafzüchter

Traduções

 shepherd

 пастух

 pastor, shepherd

 ποιμένας

 pastore

 berger

 pásztor

 pastor, pastor de ovejas

 pastýř

 пастух

 pasterz

 cioban

 çoban

 herder

 gjeter

 fårskötare, herde

 paimen

 пастух

 овчар

 pastir

 artzain

 pastir

 羊飼い

 pastier

 pastir

 hyrde

 pastor, ramader

 овчар

 pastir

 चरवाहा

 목동

 cho'pon

 चरवाहा

 ganājs

 çoban

 চরवाहা

 சோபான்

 牧羊人

 karjane

 հովիվ

 పశుపాలకుడు

 người chăn cừu

 คนเลี้ยงแกะ

 მწყემსი

 चरवाहा

 çoban

 gembala

 çoban

راعي

شبانی

چرواہا

רועה

Traduções

 sheepherder, shepherd, shepherdess, stockman

 pastor

 berger

 ovejero, pastor

 pastore, pecoraio

 pasterz

 пасту́х ове́ц, чаба́н

 ovčák

 hyrde

 βοσκός, τσοπάνος

 paimen

 juhász

 sauegjeter

 herde

 çoban

راعي غنم، غنام