Tradução do substantivo alemão Sandkasten

Tradução do substantivo alemão Sandkasten: caixa de areia, cercado de areia, parque de areia para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨- · -s, -

Sandkasten, der

Traduções

Inglês sandbox, sand table, sandpit, flask, landscape model, molding box, moulding box, sand box, ...
Russo песочница, песо́чница
Espanhol arenero, cajón de arena, caja de arena, depósito de arena, modelo de paisaje
Francês bac à sable, caisse à sable, maquette, modèle, réservoir de sable, réservoir à sable, sablière, silo à sable
Turco kum havuzu, fren kumu konteyneri
Português caixa de areia, cercado de areia, parque de areia
Italiano cassone di sabbia, contenitore per sabbia freno, modello di paesaggio, recinto con la sabbia, sabbiera, sabbionaia
Romeno model de peisaj, nisipar, rezervor pentru nisipul de frânare
Húngaro homokozó, fékszand tároló
Polaco piaskownica, makieta, model terenu, zbiornik na piasek hamulcowy
Grego αμμοδόχος, δοχείο άμμου φρένων, κιβώτιο άμμου, μοντέλο τοπίου, σκάμμα
Holandês zandbak, maquette, remzandcontainer
Tcheco pískoviště, brzdový písek, písečník
Sueco sandlåda, bromsandlåda
Dinamarquês sandkasse, bremssandkasse
Japonês 砂場, ブレーキ砂容器
Catalão caixa de sorra, contenidor de sorra de frens, modelatge de paisatge
Finlandês hiekkalaatikko, jarruhiekkaastia, maastomalli
Norueguês sandkasse, bremssandbeholder
Basco bremssandontzi, hondartzako kutxa, landscape model
Sérvio peskovnik, peščanik, sandboks
Macedônio песочница, контејнер за песок за сопирање
Esloveno peskovnik, peščeni model, posoda za zavorni pesek
Eslovaco pieskovisko, nádoba na brzdový piesok
Bósnio pješčanik, sandboks
Croata pješčanik, sandboks
Ucraniano пісочниця, контейнер для гальмівного піску
Búlgaro пясъчник, контейнер за спирачен пясък
Bielorrusso пясочніца
Indonésio kotak pasir
Vietnamita hộp cát
Uzbeque qum qutusu
Hindi रेत का बॉक्स
Chinês 沙坑
Tailandês กล่องทราย
Coreano 모래놀이터
Azerbaijano qum qutusu
Georgiano სანდბაქს
Bengalês স্যান্ডবক্স
Albanês kutia e rërës
Maráti रेताचा बॉक्स
Nepalês रेतको बाकस
Telugo సాండ్ బాక్స్
Letão smilšu kaste
Tâmil சாண்ட்பாக்ஸ்
Estoniano liivakast
Armênio սենդբաքս
Curdo sandkaste
Hebraicoדגם נוף، מיכל חול، ערסל
Árabeصندوق الرمل، صندوق رمل
Persaجعبه شن، زمین بازی، مدل زمین
Urduریت کا ڈبہ، بریک سینڈ کا کنٹینر

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨- · -s, -

mit Sand gefüllte Holz- oder Kunststoffkonstruktion zum Spielen für Kinder; Buddelkasten, Sandkiste

Traduções

Inglês sandbox, sand table, sand-box, sand-pit, sandpit
Finlandês hiekkalaatikko
Francês bac à sable
Italiano cassone di sabbia, sabbionaia
Holandês zandbak
Norueguês sandkasse
Português caixa de areia
Sueco sandlåda
Espanhol arenero, cajón de arena
Tcheco pískoviště
Ucraniano пісочниця
Húngaro homokozó
Russo песочница
Grego κιβώτιο άμμου
Polaco piaskownica
Romeno nisipar
Turco kum havuzu
Bielorrusso пясочніца
Búlgaro пясъчник
Croata pješčanik
Basco hondartzako kutxa
Bósnio pješčanik
Japonês 砂場
Eslovaco pieskovisko
Esloveno peskovnik
Dinamarquês sandkasse
Catalão caixa de sorra
Macedônio песочница
Sérvio peskovnik
Hindi रेत का बॉक्स
Coreano 모래놀이터
Uzbeque qum qutusu
Maráti रेताचा बॉक्स
Letão smilšu kaste
Curdo sandkaste
Bengalês স্যান্ডবক্স
Tâmil சாண்ட்பாக்ஸ்
Chinês 沙坑
Estoniano liivakast
Armênio սենդբաքս
Telugo సాండ్ బాక్స్
Vietnamita hộp cát
Tailandês กล่องทราย
Georgiano სანდბაქს
Nepalês रेतको बाकस
Azerbaijano qum qutusu
Indonésio kotak pasir
Albanês kutia e rërës
Árabeصندوق رمل
Persaزمین بازی
Urduریت کا ڈبہ
Hebraicoערסל
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨- · -s, -

Landschaftsmodell für die Planung militärischer Operationen, für geographischen Unterricht oder zu therapeutischen Zwecken

Traduções

Inglês landscape model, sandbox
Francês bac à sable, maquette, modèle
Russo песочница
Português caixa de areia
Grego μοντέλο τοπίου
Italiano modello di paesaggio
Húngaro homokozó
Espanhol modelo de paisaje
Tcheco pískoviště
Ucraniano пісочниця
Polaco makieta, model terenu
Romeno model de peisaj
Turco kum havuzu
Holandês zandbak
Norueguês sandkasse
Sueco sandlåda
Finlandês maastomalli
Bielorrusso пясочніца
Búlgaro пясъчник
Croata pješčanik
Basco landscape model
Bósnio pješčanik
Japonês 砂場
Eslovaco pieskovisko
Esloveno peščeni model
Dinamarquês sandkasse
Catalão modelatge de paisatge
Macedônio песочница
Sérvio peščanik
Árabeصندوق الرمل
Persaمدل زمین
Urduریت کا ڈبہ
Hebraicoדגם נוף
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨- · -s, -

Behälter für den Bremssand bei Schienenfahrzeugen

Traduções

Inglês sand box
Francês réservoir de sable, réservoir à sable
Russo песочница
Português caixa de areia
Grego δοχείο άμμου φρένων
Italiano contenitore per sabbia freno
Húngaro fékszand tároló
Espanhol caja de arena
Tcheco brzdový písek
Ucraniano контейнер для гальмівного піску
Polaco zbiornik na piasek hamulcowy
Romeno rezervor pentru nisipul de frânare
Turco fren kumu konteyneri
Holandês remzandcontainer
Norueguês bremssandbeholder
Sueco bromsandlåda
Finlandês jarruhiekkaastia
Bielorrusso пясочніца
Búlgaro контейнер за спирачен пясък
Croata sandboks
Basco bremssandontzi
Bósnio sandboks
Japonês ブレーキ砂容器
Eslovaco nádoba na brzdový piesok
Esloveno posoda za zavorni pesek
Dinamarquês bremssandkasse
Catalão contenidor de sorra de frens
Macedônio контејнер за песок за сопирање
Sérvio sandboks
Árabeصندوق الرمل
Persaجعبه شن
Urduبریک سینڈ کا کنٹینر
Hebraicoמיכל חול
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨- · -s, -

Traduções

Inglês flask, molding box, moulding box, sand table, sandbox, sandpit
Espanhol arenero, cajón de arena, depósito de arena
Francês bac à sable, caisse à sable, sablière, silo à sable
Italiano recinto con la sabbia, sabbiera
Polaco piaskownica
Português caixa de areia, cercado de areia, parque de areia
Russo песо́чница, песочница
Tcheco písečník
Grego αμμοδόχος, σκάμμα
Holandês maquette
Turco kum havuzu
Dinamarquês sandkasse
Árabeصندوق رمل

Sinônimos

Declinação

Sandkastens · Sandkästen/Sandkasten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57579, 57579, 57579