Tradução do substantivo alemão Sache

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sache, die

Sache · Sachen⁰

Traduções

 matter, thing, case, issue, business, clothes, kilometers per hour, pieces, ...

 вещь, дело, вопрос, вещи, де́ло, километр в час, предме́т, предмет, ...

 asunto, cosa, objeto, tema, caso, causa, chunche, kilómetros por hora, ...

 affaire, chose, sujet, cause, cas, choses, enjeu, fait, ...

 mesele, şey, durum, konu, dava, eşya, iş, nesne, ...

 assunto, coisa, caso, questão, cacareco, item, negócio, objeto, ...

 questione, cosa, affare, oggetto, argomento, bene, causa, chilometro all'ora, ...

 chestie, caz, chestiune, obiect, problemă, subiect, viteză

 dolog, ügy, tárgy, téma, óránkénti kilométer

 sprawa, kwestia, rzecz, temat, kilometr na godzinę, sprawa sądowa

 θέμα, υπόθεση, δουλειά, πράγμα, πράγματα, ρούχα, χιλιόμετρα, χιλιόμετρο την ώρα

 zaak, dingen, kwestie, aangelegenheid, ding, geval, kilometer per uur, onderwerp, ...

 věc, záležitost, téma, kilometr za hodinu, případ

 ärende, sak, affär, fall, fråga, grej, historia, mål, ...

 sag, anliggende, ting, emne, kilometer i timen

 事柄, 案件, 物, テーマ, 事, 事案, 時速, 話題

 assumpte, cosa, afer, cas, causa, kilòmetre per hora, qüestió, tema, ...

 asia, seikka, aihe, juttu, tapaus, tuntikilometri

 sak, ting, anliggende, kilometer i timen, tema

 gai, aztergai, elementu, gaia, gauza, kasua, kilometro orduko, kontu

 ствар, pitanje, stvar, predmet, problem, slučaj, tema, километар на сат, ...

 работа, ситуација, случај, тема, часовен километар

 zadeva, kilometri na uro, primer, stvar, tema, vprašanje

 vec, záležitosť, kilometer za hodinu, téma

 stvar, brzina, pitanje, predmet, problem, slučaj, tema

 stvar, brzina, pitanje, predmet, slučaj, tema

 питання, річ, справа, предмет, предмети, тема, швидкість

 въпрос, вещ, километър в час, нещо, ситуация, случай, тема

 справа, вытвора, кіламетр у гадзіну, пытанне, річ, тэма абмеркавання

 barang pribadi, barang-barang, kilometer per jam, masalah, topik, urusan

 vấn đề, chủ đề, kilômét trên giờ, đồ dùng cá nhân, đồ đạc

 masala, ashyolar, buyumlar, mavzu

 मामला, किलोमीटर प्रति घंटा, चीजें, विषय, सामान

 个人物品, 事情, 案件, 话题, 随身物品

 เรื่อง, กิโลเมตรต่อชั่วโมง, ของใช้ส่วนตัว, ข้าวของ, หัวข้อ

 사안, 소지품, 시속 킬로미터, 주제, 짐

 məsələ, mövzu, şəxsi əşyalar, əşyalar

 საქმე, თემა, კილომეტრი საათში, ნივთები, პირადი ნივთები

 কিমি/ঘণ্টা, কিলোমিটার প্রতি ঘণ্টা, জিনিসপত্র, বিষয়, ব্যাপার, মামলা, সামগ্রী

 çështje, gjërat, kilometër në orë, sendet, temë

 प्रकरण, ताशी किलोमीटर, वस्तू, विषय, सामान

 किलोमिटर प्रति घण्टा, मामला, मुद्दा, वस्तुहरू, विषय, सामान

 విషయం, గంటకు కిలోమీటరు, వస్తువులు, సామాను

 lieta, kilometrs stundā, lietas, mantas, tēma

 விஷயம், சாமான்கள், பொருட்கள், மணிக்கு கிலோமீட்டர், வழக்கு

 asi, asjad, isiklikud asjad, kilomeeter tunnis, teema

 գործ, անձնական իրեր, թեմա, իրեր, կիլոմետր ժամում

 mijar, kilometr di saetê de, masele, tişt, tiştên şexsî

נושא، עניין، מקרה، סוגיה، קילומטר לשעה

مسألة، شيء، قضية، موضوع، أمر، كيلومتر في الساعة، موضوع النقاش

مسئله، موضوع، مورد، وسیله، چیز، کیلومتر در ساعت

معاملہ، مسئلہ، موضوع، چیز، کلومیٹر فی گھنٹہ

⁰ depende do significado

---

Resumo

---

Gruppe von Gegenständen in der Regel in Zusammenhang mit einer Person oder seltener einer Situation

Traduções

 thing, case, matter

 asia, juttu

 affaire, chose

 cosa, oggetto, questione

 物, 事柄

 cosa, assumpte, tema

 coisa, assunto, cacareco, item, negócio, troço

 вещь, предмет

 sak, grej, ärende

 predmet, stvar, ствари

 cosa, asunto, objeto, tema

 věc, záležitost

 річ, предмет, предмети

 şey, durum, nesne

 θέμα, υπόθεση

 dolog, tárgy

 rzecz, sprawa

 chestie, obiect

 dingen, zaak

 sak, ting

 вытвора, річ

 вещ, нещо

 predmet, stvar

 elementu, gauza

 predmet, stvar

 vec, záležitosť

 stvar, zadeva

 sag, ting

 работа, ситуација

 चीजें, सामान

 소지품, 짐

 ashyolar, buyumlar

 वस्तू, सामान

 lietas, mantas

 tişt, tiştên şexsî

 জিনিসপত্র, সামগ্রী

 சாமான்கள், பொருட்கள்

 个人物品, 随身物品

 asjad, isiklikud asjad

 անձնական իրեր, իրեր

 వస్తువులు, సామాను

 đồ dùng cá nhân, đồ đạc

 ของใช้ส่วนตัว, ข้าวของ

 ნივთები, პირადი ნივთები

 वस्तुहरू, सामान

 şəxsi əşyalar, əşyalar

 barang pribadi, barang-barang

 gjërat, sendet

شيء، مسألة، موضوع

مسئله، مورد، موضوع

معاملہ، چیز

נושא، עניין

---

Angelegenheit, die anliegt oder vorgefallen ist, aber nicht näher bezeichnet wird

Traduções

 matter, business, issue

 affaire, sujet

 事, 事柄, 案件

 assumpte, causa, qüestió

 pitanje, stvar, ствар

 asunto, cosa

 záležitost, věc

 дело, вопрос

 assunto, questão

 θέμα, υπόθεση

 cosa, questione

 dolog, ügy

 питання, справа

 kwestia, sprawa

 chestiune, problemă

 konu, mesele

 kwestie, zaak

 anliggende, sak

 sak, ärende

 asia, seikka

 пытанне, справа

 въпрос, ситуация

 pitanje, stvar

 gai, kontu

 pitanje, stvar

 vec, záležitosť

 vprašanje, zadeva

 anliggende, sag

 работа, ситуација

 मामला

 사안

 masala

 प्रकरण

 lieta

 masele

 ব্যাপার

 விஷயம்

 事情

 asi

 գործ

 విషయం

 vấn đề

 เรื่อง

 საქმე

 मामला

 məsələ

 urusan

 çështje

مسألة، موضوع

مسئله، موضوع

مسئلہ، معاملہ

סוגיה، עניין

---

Diskussionsthema

Traduções

 matter, issue, topic

 sujet

 afer, tema de discussió

 pitanje, tema, ствар

 asunto, tema

 téma, věc

 вещь, вопрос, тема

 assunto, tema

 θέμα

 argomento, questione

 dolog, téma

 тема

 temat

 subiect

 konu, mesele

 onderwerp, zaak

 sak, tema

 fråga, ämne

 aihe, asia

 тэма абмеркавання

 тема

 tema

 aztergai, gaia

 tema

 テーマ, 話題

 téma

 tema

 emne, sag

 тема

 विषय

 주제

 mavzu

 विषय

 tēma

 mijar

 বিষয়

 விஷயம்

 话题

 teema

 թեմա

 విషయం

 chủ đề

 หัวข้อ

 თემა

 विषय

 mövzu

 topik

 temë

موضوع النقاش

موضوع

موضوع

נושא

---

[Fachsprache] anliegender, zu behandelnder Fall

Traduções

 matter, case

 affaire, cas, cause

 problem, slučaj, ствар

 asunto, caso

 případ, věc, záležitost

 вопрос, дело

 assunto, caso

 θέμα, υπόθεση

 affare, questione

 dolog, ügy

 питання, справа

 kwestia, sprawa

 caz

 durum, mesele

 kwestie, zaak

 sak

 fall, ärende

 asia, tapaus

 справа

 въпрос, случай

 slučaj, stvar

 gai, kasua

 problem, slučaj

 事案, 案件

 vec, záležitosť

 primer, zadeva

 sag

 assumpte, cas

 случај

 मामला

 사안

 masala

 प्रकरण

 lieta

 mijar

 মামলা

 வழக்கு

 案件

 asi

 գործ

 విషయం

 vấn đề

 เรื่อง

 საქმე

 मुद्दा

 məsələ

 masalah

 çështje

قضية، مسألة

مسئله، موضوع

مسئلہ، معاملہ

מקרה، נושא

---

Stundenkilometer

Traduções

 kilometers per hour

 chilometro all'ora

 kilomètre par heure

 óránkénti kilométer

 kilómetros por hora

 kilometr za hodinu

 швидкість

 viteză

 saat hızı

 timmil

 tuntikilometri

 brzina

 brzina

 時速

 kilometri na uro

 kilòmetre per hora

 часовен километар

 किलोमीटर प्रति घंटा

 kilometer i timen

 километр в час

 кіламетр у гадзіну

 quilômetro por hora

 километър в час

 kilometrs stundā

 কিমি/ঘণ্টা, কিলোমিটার প্রতি ঘণ্টা

 կիլոմետր ժամում

 კილომეტრი საათში

 kilometer za hodinu

 kilometer per jam

 kilometër në orë

 километар на сат

 시속 킬로미터

 ताशी किलोमीटर

 χιλιόμετρο την ώρα

 kilometr di saetê de

 மணிக்கு கிலோமீட்டர்

 kilomeeter tunnis

 kilometro orduko

 గంటకు కిలోమీటరు

 kilômét trên giờ

 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

 किलोमिटर प्रति घण्टा

 kilometr na godzinę

 kilometer i timen

 kilometer per uur

کلومیٹر فی گھنٹہ

קילומטר לשעה

كيلومتر في الساعة

کیلومتر در ساعت

---

Traduções

 clothes, pieces, thing, things, article, case, factual situation, job, object, property, question, subject, togs

 causa, chunche, cosa, negocio, objeto

 affaire, cause, chose, choses, enjeu, fait, matériel

 affare, bene, causa, circostanza, compito, cosa, cose, faccenda, fatto, materia, oggetto, questione, roba, storia

 kwestia, rzecz, sprawa, sprawa sądowa, temat

 assunto, caso, coisa, objeto, questão

 вещи, вещь, де́ло, дело, предме́т, шту́ка

 anliggende, sag, ting

 δουλειά, θέμα, πράγμα, πράγματα, ρούχα, υπόθεση, χιλιόμετρα

 seikka

 dolog, ügy

 aangelegenheid, ding, dingen, geval, rechtszaak, spullen, zaak

 sak, ting

 chestie

 affär, historia, mål, ärende

 dava, eşya, iş, mesele, şey

أمر، قضية