Tradução do substantivo alemão Rundumschlag

Rundumschlag, der

Traduções

 all-out attack, broadside, general criticism, sweeping blow

 всеобъемлющая критика, обширная атака

 crítica general, ataque general

 attaque générale, critique générale, diatribe, swing

 genel eleştiri, kapsamlı saldırı

 ataque geral, crítica abrangente

 attacco globale, bordata, critica generale

 atac general, critică generală

 minden irányú támadás, általános kritika

 ciosy na wszystkie strony, ogólny atak, wszechstronna krytyka

 γενική κριτική, επίθεση παντού

 algemene kritiek, allesomvattende aanval

 obecná kritika, útok

 allomfattande kritik, generell kritik

 angreb, generel kritik

 全面的な攻撃, 総合的な批判

 atac general, crítica general

 hyökkäys, yleinen kritiikki

 angrep, generell kritikk

 kritika orokorra

 napad sa svih strana, opšta kritika

 напад, општа критика

 napad, splošna kritika

 všeobecná kritika, útok

 napad sa svih strana, opšta kritika

 napad sa svih strana, opća kritika

 атакуючий удар, загальна критика

 обща критика

 агульная крытыка, напад

 kritik luas, serangan menyeluruh

 phê bình toàn diện, tấn công toàn diện

 keng ko'lamli hujum, keng ko'lamli tanqid

 चारों ओर आलोचना, व्यापक हमला

 全面批评, 全面抨击

 การวิพากษ์วิจารณ์แบบวงกว้าง, การโจมตีแบบครอบคลุม

 전방위 공격, 전방위 비판

 geniş hücum, geniş tənqid

 სრულიად თავდასხმა, სრულიად კრიტიკა

 ব্যাপক আক্রমণ, ব্যাপক সমালোচনা

 goditje të gjerë, kritikë të gjerë

 व्यापक टीका, सर्वदिशांचा हल्ला

 व्यापक आक्रमण, व्यापक आलोचना

 విస్తృత దాడి, విస్తృత విమర్శ

 plašs uzbrukums, visaptveroša kritika

 விரிவான தாக்குதல், விரிவான விமர்சனம்

 laialdane kriitika, laialdane rünnak

 ընդհանուր հարձակումը, ընդհանուր քննադատություն

 hujûma fireh

ביקורת כללית، התקפה כללית

انتقاد شامل، هجوم شامل

انتقاد کلی

جامع تنقید، کلی حملہ

pauschale Kritik oder Angriff in alle Richtungen

Traduções

 all-out attack, broadside, general criticism

 всеобъемлющая критика, обширная атака

 ataque geral, crítica abrangente

 γενική κριτική, επίθεση παντού

 attacco globale, critica generale

 attaque générale, critique générale

 minden irányú támadás, általános kritika

 ataque general, crítica general

 obecná kritika, útok

 атакуючий удар, загальна критика

 ogólny atak, wszechstronna krytyka

 atac general, critică generală

 genel eleştiri, kapsamlı saldırı

 algemene kritiek, allesomvattende aanval

 angrep, generell kritikk

 allomfattande kritik, generell kritik

 hyökkäys, yleinen kritiikki

 агульная крытыка, напад

 обща критика

 napad sa svih strana, opća kritika

 kritika orokorra

 napad sa svih strana, opšta kritika

 全面的な攻撃, 総合的な批判

 všeobecná kritika, útok

 napad, splošna kritika

 angreb, generel kritik

 atac general, crítica general

 напад, општа критика

 napad sa svih strana, opšta kritika

 चारों ओर आलोचना, व्यापक हमला

 전방위 공격, 전방위 비판

 keng ko'lamli hujum, keng ko'lamli tanqid

 व्यापक टीका, सर्वदिशांचा हल्ला

 plašs uzbrukums, visaptveroša kritika

 hujûma fireh

 ব্যাপক আক্রমণ, ব্যাপক সমালোচনা

 விரிவான தாக்குதல், விரிவான விமர்சனம்

 全面批评, 全面抨击

 laialdane kriitika, laialdane rünnak

 ընդհանուր հարձակումը, ընդհանուր քննադատություն

 విస్తృత దాడి, విస్తృత విమర్శ

 phê bình toàn diện, tấn công toàn diện

 การวิพากษ์วิจารณ์แบบวงกว้าง, การโจมตีแบบครอบคลุม

 სრულიად თავდასხმა, სრულიად კრიტიკა

 व्यापक आक्रमण, व्यापक आलोचना

 geniş hücum, geniş tənqid

 kritik luas, serangan menyeluruh

 goditje të gjerë, kritikë të gjerë

انتقاد شامل، هجوم شامل

انتقاد کلی

جامع تنقید، کلی حملہ

ביקורת כללית، התקפה כללית

Traduções

 sweeping blow

 crítica general

 diatribe, swing

 bordata

 ciosy na wszystkie strony