Tradução do substantivo alemão Rotfuchs

Tradução do substantivo alemão Rotfuchs: raposa vermelha, pelagem de raposa vermelha, raposa-vermelha para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Rotfuchs, der

Traduções

Inglês red fox, chestnut, fox, red fox fur, redhead
Russo рысь, красная лиса, ры́жая лиса́, ры́жая лиси́ца, рыжий лис, рыжий человек
Espanhol zorro rojo, pelo de zorro rojo, zorro común
Francês renard, renard roux, alezan, fourrure de renard roux, roux
Turco kızıl tilki, kızıl insan
Português raposa vermelha, pelagem de raposa vermelha, raposa-vermelha
Italiano volpe rossa, pelliccia di volpe rossa, sauro
Romeno vulpe roșie, blană de vulpe roșie, câine roșu
Húngaro vörös róka
Polaco rudzielec, futro lisa, kasztan, lis pospolity, lis rudy
Grego κόκκινος αλεπού, αλεπού, ερυθρός αλεπούς
Holandês roodvos, rode vos, rood vos, roodharige
Tcheco liška, liška pálená, liščí kožešina, ryzka, ryzák, ryšavý kůň, zrzavý člověk
Sueco rödräv, rödbrun häst, rödhuvad människa
Dinamarquês fuks, ræv, rød ræv, rødbrun hest, rødfuchs, rødhaired person
Japonês キツネ, キツネの毛皮, 赤毛の人, 赤褐色の馬
Catalão cavall ruixat, pèl de guineu roja, ruc, rèdfox
Finlandês punakettu, punaruskea hevonen, punatukkainen ihminen
Norueguês rødrev, rødbrun hest, rødhåret person
Basco urdin, harrizko azeria, lisaburu
Sérvio crveni lisica, crvena lisica, crvenokosi čovek
Macedônio црвенокосец, црвен лисиц, црвен лисичар
Esloveno rdeči lisjak, rdečelasa oseba
Eslovaco líška, ryšavý, ryšavý človek, ryšia kožušina
Bósnio crveni lisica, crvena lisica, crvenokosi čovjek
Croata crveni lisica, crvenokosi čovjek, lisica
Ucraniano лисиця, пухнастий лис, рудий, рудий лис
Búlgaro червена лисица, червен лисиц, червенокос човек
Bielorrusso руды ліса, пух, рыжы
Indonésio bulu rubah, rubah merah
Vietnamita con cáo đỏ, lông cáo
Hindi लाल लोमड़ी, लोमड़ी का फर
Chinês 狐狸毛, 赤狐
Tailandês ขนจิ้งจอก, สุนัขจิ้งจอกแดง
Coreano 붉은 여우, 여우 모피
Azerbaijano qırmızı tülkü, tülkünün kürkü
Bengalês লাল নেকড়ে, শিয়ালের পশম
Maráti लाल लोमडी, लोमडीचा फर
Nepalês लोमडीको फर
Letão lapsas kažoks, sarkanā lapsa
Tâmil சிவப்பு நரி
Estoniano punane rebane, punase rebase karusnahk
Hebraicoאדם אדום שיער، סוס אדמדם-חום، פרוות שועל، שועל אדום
Árabeثعلب أحمر، ثعلب، فرو الثعلب الأحمر
Persaروباه قرمز، شخص قرمزمو، پوست روباه قرمز
Urduسرخ لومڑی، سرخ لومڑی کا فر، سرخ گدھ

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] weitverbreitetes Raubtier aus der Familie der Hunde mit oberseits rötlichem und unterseits weißem Fell

Traduções

Inglês red fox, fox
Dinamarquês ræv, rød ræv
Francês renard, renard roux
Holandês rode vos, roodvos
Norueguês rødrev
Sueco rödräv
Russo красная лиса, рысь
Português raposa vermelha
Grego αλεπού
Italiano volpe rossa
Húngaro vörös róka
Espanhol zorro rojo
Tcheco liška
Ucraniano лисиця
Polaco lis rudy
Romeno vulpe roșie
Turco kızıl tilki
Finlandês punakettu
Bielorrusso руды ліса
Búlgaro червена лисица
Croata crveni lisica
Basco lisaburu
Bósnio crvena lisica
Japonês キツネ
Eslovaco líška
Esloveno rdeči lisjak
Catalão rèdfox
Macedônio црвен лисиц
Sérvio crvena lisica
Hindi लाल लोमड़ी
Coreano 붉은 여우
Maráti लाल लोमडी
Letão sarkanā lapsa
Bengalês লাল নেকড়ে
Tâmil சிவப்பு நரி
Chinês 赤狐
Estoniano punane rebane
Vietnamita con cáo đỏ
Tailandês สุนัขจิ้งจอกแดง
Azerbaijano qırmızı tülkü
Indonésio rubah merah
Árabeثعلب
Persaروباه قرمز
Urduسرخ لومڑی
Hebraicoשועל אדום
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Pelz des Rotfuchses

Traduções

Inglês red fox fur
Russo рысь
Português pelagem de raposa vermelha
Grego ερυθρός αλεπούς
Italiano pelliccia di volpe rossa
Francês fourrure de renard roux
Húngaro vörös róka
Espanhol pelo de zorro rojo
Tcheco liščí kožešina
Ucraniano пухнастий лис
Polaco futro lisa
Romeno blană de vulpe roșie
Turco kızıl tilki
Holandês rood vos
Norueguês rødrev
Sueco rödräv
Finlandês punakettu
Bielorrusso пух
Búlgaro червена лисица
Croata crveni lisica, lisica
Basco harrizko azeria
Bósnio crveni lisica
Japonês キツネの毛皮
Eslovaco ryšia kožušina
Esloveno rdeči lisjak
Dinamarquês rødfuchs
Catalão pèl de guineu roja
Macedônio црвен лисичар
Sérvio crveni lisica
Hindi लोमड़ी का फर
Coreano 여우 모피
Maráti लोमडीचा फर
Letão lapsas kažoks
Bengalês শিয়ালের পশম
Chinês 狐狸毛
Estoniano punase rebase karusnahk
Vietnamita lông cáo
Tailandês ขนจิ้งจอก
Nepalês लोमडीको फर
Azerbaijano tülkünün kürkü
Indonésio bulu rubah
Árabeفرو الثعلب الأحمر
Persaپوست روباه قرمز
Urduسرخ لومڑی کا فر
Hebraicoפרוות שועל
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

rötlich-braunes Pferd

Traduções

Inglês chestnut
Russo рыжий лис
Português raposa vermelha
Grego κόκκινος αλεπού
Italiano volpe rossa
Francês roux
Húngaro vörös róka
Espanhol zorro rojo
Tcheco ryšavý kůň
Ucraniano рудий лис
Polaco rudzielec
Romeno câine roșu
Turco kızıl tilki
Holandês roodvos
Norueguês rødbrun hest
Sueco rödbrun häst
Finlandês punaruskea hevonen
Bielorrusso руды ліса
Búlgaro червен лисиц
Croata crveni lisica
Basco urdin
Bósnio crveni lisica
Japonês 赤褐色の馬
Eslovaco ryšavý
Esloveno rdeči lisjak
Dinamarquês rødbrun hest
Catalão cavall ruixat
Macedônio црвенокосец
Sérvio crveni lisica
Árabeثعلب أحمر
Persaروباه قرمز
Urduسرخ لومڑی
Hebraicoסוס אדמדם-חום
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

rothaariger Mensch

Traduções

Inglês redhead
Russo рыжий человек
Português raposa vermelha
Grego κόκκινος αλεπού
Italiano volpe rossa
Francês renard
Húngaro vörös róka
Espanhol zorro rojo
Tcheco zrzavý člověk
Ucraniano рудий
Polaco rudzielec
Romeno vulpe roșie
Turco kızıl insan
Holandês roodharige
Norueguês rødhåret person
Sueco rödhuvad människa
Finlandês punatukkainen ihminen
Bielorrusso рыжы
Búlgaro червенокос човек
Croata crvenokosi čovjek
Basco urdin
Bósnio crvenokosi čovjek
Japonês 赤毛の人
Eslovaco ryšavý človek
Esloveno rdečelasa oseba
Dinamarquês rødhaired person
Catalão ruc
Macedônio црвенокосец
Sérvio crvenokosi čovek
Árabeثعلب أحمر
Persaشخص قرمزمو
Urduسرخ گدھ
Hebraicoאדם אדום שיער
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês chestnut, red fox
Espanhol zorro común, zorro rojo
Francês alezan, renard roux
Italiano sauro, volpe rossa
Português raposa-vermelha
Russo ры́жая лиса́, ры́жая лиси́ца
Tcheco liška pálená, ryzka, ryzák
Dinamarquês fuks
Holandês roodvos
Polaco kasztan, lis pospolity

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Rotfuchses · Rotfüchse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 965228, 965228, 965228, 965228