Tradução do substantivo alemão Rodung

Tradução do substantivo alemão Rodung: desmatamento, arroteamento, clareira, desbravamento, limpeza de vegetação, terra desbravada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Rodung, die

Traduções

Inglês clearing, clearance, cleared area, deforestation, deforested area, forest clearance, grubbing up, uprooting
Russo вырубка, ко́пка, корчева́ние, корчевание, новь, очистка, очищенная территория, раскорчёванный уча́сток, ...
Espanhol desmonte, tala, tierra desbrozada
Francês défrichement, défrichage, essartage, essartement, terrain défriché
Turco açma, açık alan, ağaç kesimi, ağaç temizliği, kesim alanı
Português desmatamento, arroteamento, clareira, desbravamento, limpeza de vegetação, terra desbravada
Italiano disboscamento, abbattimento, dissodamento, raccolta, radura, sradicamento, terra dissodata, terreno disboscato
Romeno defrișare, tăiere
Húngaro erdőirtás, fakivágás, tisztás
Polaco wyrąb, karczowanie, karczowisko
Grego αποψίλωση, εκχέρσωση, εκχερσωμένη έκταση, καθάρισμα, καθαρισμένη περιοχή
Holandês ontbossing, geroofd gebied, het rooien, kappen, ontgonnen land, rooiing
Tcheco mýtina, odstranění křovin, paseka, vydělená plocha
Sueco avverkning, röjning, rymd, röjd mark
Dinamarquês rydning, ryddet land
Japonês 伐採, 開墾地
Catalão desforestació, neteja de vegetació, terreny desforestat
Finlandês metsänraivaus, puuston poistaminen, raivattu alue
Norueguês ryddet område, rydding
Basco baso-garbiketa, garbitutako lurraldea
Sérvio krčenje
Macedônio исечена површина, исчистување на растенија
Esloveno izkrčena površina, odstranitev grmovja
Eslovaco odstránenie drevín, vysadená plocha
Bósnio krčenje
Croata krčenje
Ucraniano вирубка, розчищена ділянка, розчищення
Búlgaro изсечена площ
Bielorrusso вырубка, разрабка
Indonésio luas tebangan, pembersihan semak
Vietnamita dọn bụi cây, vùng rừng khai hoang
Uzbeque qirqilgan maydon
Hindi कटाई क्षेत्र, झाड़ियों की सफाई
Chinês 清除灌木, 砍伐后空地
Tailandês กำจัดพุ่มไม้, พื้นที่ถางป่า
Coreano 관목 제거, 벌목지
Azerbaijano kəsilmiş meşə sahəsi, çalıların təmizlənməsi
Georgiano ბუჩქების გაწმენდა, გასუფთავებული ტყის ტერიტორია
Bengalês উজাড় এলাকা, ঝাড় পরিষ্কার
Albanês pastrimi i shkurreve, sipërfaqe prerë pyjesh
Maráti कटलेले जंगल क्षेत्र
Nepalês खाली बनाएको जंगल क्षेत्र, झार हटाउने
Telugo కాటిన అడవి ప్రాంతం
Letão krūmu izzāģēšana, nocirsta platība
Tâmil வன வெட்டப்பட்ட பகுதி
Estoniano raieala, võsa mahavõtt
Armênio կտրած անտառի տարածք
Curdo daristanê qirînê
Hebraicoכריתה، שטח מעובד
Árabeإزالة الأشجار المزعجة، مَساحة مُقَطَّعة
Persaتخلیه درختان، زمین پاک شده، پاکسازی درختان
Urduدرختوں کی کٹائی، صاف کی گئی زمین

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Beseitigung störender Gehölze

Traduções

Inglês clearing, deforestation
Francês défrichement, défrichage
Polaco karczowanie, wyrąb
Russo вырубка, очистка
Português desmatamento, limpeza de vegetação
Grego αποψίλωση, καθάρισμα
Italiano abbattimento, disboscamento
Húngaro erdőirtás, fakivágás
Espanhol desmonte, tala
Tcheco odstranění křovin
Ucraniano вирубка, розчищення
Romeno defrișare
Turco ağaç kesimi, ağaç temizliği
Holandês kappen, ontbossing
Norueguês rydding
Sueco avverkning, röjning
Finlandês metsänraivaus, puuston poistaminen
Bielorrusso вырубка, разрабка
Croata krčenje
Basco baso-garbiketa
Bósnio krčenje
Japonês 伐採
Eslovaco odstránenie drevín
Esloveno odstranitev grmovja
Dinamarquês rydning
Catalão desforestació, neteja de vegetació
Macedônio исчистување на растенија
Sérvio krčenje
Hindi झाड़ियों की सफाई
Coreano 관목 제거
Chinês 清除灌木
Tailandês กำจัดพุ่มไม้
Vietnamita dọn bụi cây
Indonésio pembersihan semak
Albanês pastrimi i shkurreve
Letão krūmu izzāģēšana
Azerbaijano çalıların təmizlənməsi
Bengalês ঝাড় পরিষ্কার
Estoniano võsa mahavõtt
Georgiano ბუჩქების გაწმენდა
Nepalês झार हटाउने
Árabeإزالة الأشجار المزعجة
Persaتخلیه درختان، پاکسازی درختان
Urduدرختوں کی کٹائی
Hebraicoכריתה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

gerodete Fläche

Traduções

Inglês cleared area, deforested area
Russo вырубка, очищенная территория
Português clareira, desmatamento
Grego καθαρισμένη περιοχή
Italiano disboscamento, terreno disboscato
Francês défrichement
Húngaro tisztás
Espanhol desmonte, tierra desbrozada
Tcheco vydělená plocha
Ucraniano розчищена ділянка
Polaco wyrąb
Romeno defrișare, tăiere
Turco açık alan, kesim alanı
Holandês geroofd gebied, ontbossing
Norueguês ryddet område
Sueco avverkning, rymd
Finlandês raivattu alue
Bielorrusso вырубка
Búlgaro изсечена площ
Croata krčenje
Basco garbitutako lurraldea
Bósnio krčenje
Japonês 開墾地
Eslovaco vysadená plocha
Esloveno izkrčena površina
Dinamarquês rydning
Catalão desforestació, terreny desforestat
Macedônio исечена површина
Sérvio krčenje
Hindi कटाई क्षेत्र
Coreano 벌목지
Uzbeque qirqilgan maydon
Maráti कटलेले जंगल क्षेत्र
Letão nocirsta platība
Curdo daristanê qirînê
Bengalês উজাড় এলাকা
Tâmil வன வெட்டப்பட்ட பகுதி
Chinês 砍伐后空地
Estoniano raieala
Armênio կտրած անտառի տարածք
Telugo కాటిన అడవి ప్రాంతం
Vietnamita vùng rừng khai hoang
Tailandês พื้นที่ถางป่า
Georgiano გასუფთავებული ტყის ტერიტორია
Nepalês खाली बनाएको जंगल क्षेत्र
Azerbaijano kəsilmiş meşə sahəsi
Indonésio luas tebangan
Albanês sipërfaqe prerë pyjesh
Árabeمَساحة مُقَطَّعة
Persaزمین پاک شده
Urduصاف کی گئی زمین
Hebraicoשטח מעובד
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês clearance, clearing, forest clearance, grubbing up, uprooting
Espanhol desmonte
Francês défrichage, défrichement, essartage, essartement, terrain défriché
Italiano disboscamento, dissodamento, raccolta, radura, sradicamento, terra dissodata
Português arroteamento, desbravamento, terra desbravada
Russo ко́пка, корчева́ние, корчевание, новь, раскорчёванный уча́сток, раскорчёванный участок
Tcheco mýtina, paseka
Dinamarquês ryddet land, rydning
Grego εκχέρσωση, εκχερσωμένη έκταση
Holandês het rooien, ontgonnen land, rooiing
Polaco karczowisko
Sueco röjd mark, röjning
Turco açma

Sinônimos

Declinação

Rodung · Rodungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 586246, 586246