Tradução do substantivo alemão Riesenkrake

Riesenkrake, die

Traduções

 giant octopus, colossal squid

 гигантский кальмар, гигантский осьминог, огромный осьминог

 pulpo gigante, calamar gigante

 calmar géant, grand poulpe, monstre marin, pieuvre géante

 büyük ahtapot, dev ahtapot, dev kalamar, dev octopus

 polvo gigante, lula gigante

 calamaro gigante, grande polpo, mostro marino, polpo gigante

 calmar uriaș, caracatiță uriașă, kraken uriaș, monstru marin

 óriáspolip, óriás tintahal

 olbrzymia ośmiornica, gigantyczny kałamarnica

 γίγαντας καλαμάρι, γιγάντιος καλαμάρης, θαλάσσιο τέρας

 Reuzenkraak, gigantische octopus, reusachtige inktvis, reusachtige octopus

 mořská příšera, obrovská chobotnice, obrovský chobotnice

 havsväsen, jättebläckfisk, jättetorsk

 kæmpeblæksprutte

 巨大なタコ, 巨大イカ, 巨大タコ

 kraken gegant, monstre marí, octopus gegant

 suuri mustekala, jättikalmar, jättiläiskrappi, merihirviö

 kjempetorsk, kjempesepia

 erraldoi arrautza, itsasmonstruo, kalmar, kraken

 divovski hobotnica, morski čudovište

 гигантски калмар, огромен октопод, џиновска октопода

 velika hobotnica, morski pošast, veliki kalmar

 obrovská chobotnica, morský netvor

 divovski hobotnica, divovski lignjon, morski čudovište, veliki hobotnica

 divovski hobotnica, morski čudovište

 величезний восьминіг, гігантський кальмар

 гигантски октопод, морско чудовище, огромен октопод

 вялікі восьміног, гіганцкі кальмар

 gurita raksasa, makhluk laut

 bạch tuộc khổng lồ, quái vật biển

 समुद्री दानव

 海怪

 ปลาหมึกยักษ์, อสุรกายทะเล

 거대문어, 해양괴물

 dəniz canavarı

 সমুদ্রের দানব

 समुद्रदानव

 समुद्री राक्षस

 jūras briesmonis

 meri koletis

תמנון ענק، קלמר ענק

أخطبوط عملاق، حبار عملاق، وحش البحر

اختاپوس غول، هشت‌پای غول‌پیکر، کالامار غول‌پیکر

بہت بڑا آکٹوپس، دیوانہ مخلوق

Meeresungeheuer, generell ein sehr großer Krake oder ein Riesenkalmar; Riesentintenfisch, Riesenpolyp

Traduções

 colossal squid, giant octopus

 Reuzenkraak, gigantische octopus, reusachtige inktvis

 polvo gigante, lula gigante

 гигантский кальмар, огромный осьминог

 γίγαντας καλαμάρι, θαλάσσιο τέρας

 calamaro gigante, grande polpo, mostro marino

 calmar géant, grand poulpe, monstre marin

 óriás tintahal, óriáspolip

 calamar gigante, pulpo gigante

 mořská příšera, obrovský chobotnice

 величезний восьминіг, гігантський кальмар

 gigantyczny kałamarnica, olbrzymia ośmiornica

 calmar uriaș, kraken uriaș, monstru marin

 dev ahtapot, dev kalamar

 kjempesepia, kjempetorsk

 havsväsen, jättebläckfisk

 jättikalmar, merihirviö, suuri mustekala

 вялікі восьміног, гіганцкі кальмар

 морско чудовище, огромен октопод

 divovski hobotnica, morski čudovište

 itsasmonstruo, kalmar, kraken

 divovski lignjon, morski čudovište, veliki hobotnica

 巨大なタコ, 巨大イカ

 morský netvor, obrovská chobotnica

 morski pošast, velika hobotnica, veliki kalmar

 kæmpeblæksprutte

 kraken gegant, monstre marí

 гигантски калмар, огромен октопод

 divovski hobotnica, morski čudovište

 समुद्री दानव

 거대문어, 해양괴물

 海怪

 jūras briesmonis

 meri koletis

 dəniz canavarı

 gurita raksasa, makhluk laut

 bạch tuộc khổng lồ, quái vật biển

 ปลาหมึกยักษ์, อสุรกายทะเล

 সমুদ্রের দানব

 समुद्री राक्षस

 समुद्रदानव

أخطبوط عملاق، حبار عملاق، وحش البحر

هشت‌پای غول‌پیکر، کالامار غول‌پیکر

بہت بڑا آکٹوپس، دیوانہ مخلوق

קלמר ענק، תמנון ענק

[Wissenschaft] taxonomisch ein zu der Gattung Enteroctopus zählender Vertreter der Kraken, seltener auch ein Vertreter anderer Gattungen mit besonders großen Arten

Traduções

 giant octopus

 Reuzenkraak, reusachtige octopus

 polvo gigante

 гигантский осьминог

 γιγάντιος καλαμάρης

 polpo gigante

 pieuvre géante

 óriáspolip

 pulpo gigante

 obrovská chobotnice

 величезний восьминіг

 olbrzymia ośmiornica

 caracatiță uriașă

 büyük ahtapot, dev octopus

 kjempetorsk

 jättetorsk

 jättiläiskrappi, suuri mustekala

 гигантски октопод

 divovski hobotnica

 erraldoi arrautza

 divovski hobotnica

 巨大タコ

 obrovská chobotnica

 velika hobotnica

 kæmpeblæksprutte

 octopus gegant

 џиновска октопода

 divovski hobotnica

أخطبوط عملاق

اختاپوس غول

بہت بڑا آکٹوپس

תמנון ענק

Traduções

 polvo gigante