Tradução do substantivo alemão Rhythmus

Tradução do substantivo alemão Rhythmus: ritmo, cadência para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · masculino · irregular · -, -

Rhythmus, der

Traduções

Inglês rhythm, cadence, interval, frequency
Russo ритм, ритми́чность
Espanhol ritmo, cadencia
Francês rythme, cadence, tempo
Turco ritim, ritm
Português ritmo, cadência
Italiano ritmo, cadenza
Romeno ritm, cadență
Húngaro ritmus
Polaco rytm, rytmus
Grego ρυθμός
Holandês ritme
Tcheco rytmus
Sueco rytm
Dinamarquês rytme
Japonês リズム
Catalão ritme
Finlandês rytmi
Norueguês rytme
Basco erritmo
Sérvio ritam, ритам
Macedônio ритам, ритмичност
Esloveno ritem, ritemi, ritemski vzorec
Eslovaco rytmus
Bósnio ritam
Croata ritam
Ucraniano ритм
Búlgaro ритъм
Bielorrusso рытм
Indonésio irama, ritme, denyut, irama pidato
Vietnamita nhịp điệu, nhịp, nhịp điệu lời nói
Uzbeque ritm, nutq ritmi, puls, tartib
Hindi ताल, कथन की लय, धड़कन, रिदम, लय, स्पंदन
Chinês 节奏, 心跳, 演讲的韵律, 节律, 韵律
Tailandês จังหวะ, จังหวะการพูด, ชีพจร
Coreano 리듬, 맥박, 박자, 연설의 운율
Azerbaijano ritm, nitq ritmi
Georgiano რიტმი, საუბრის რიტმი
Bengalês রিদম, ছন্দ, বক্তৃতির ছন্দ, লয়, স্পন্দন
Albanês ritëm, ritmi i fjalës
Maráti ताल, रिदम, लय, वक्तृत्वाचा ताल, स्पंदन
Nepalês ताल, रिदम, वक्तृत्वको लय, स्पन्दन
Telugo తాళం, రిథమ్, లయ, వక్తృత్వ లయ
Letão ritms, pulsācija, runas ritms
Tâmil ரிதம், தாளம், துடிப்பு, வாக்கின் ரிதம்
Estoniano rütm, kõne rütm, pulss
Armênio ռիթմ, խոսքի ռիթմ, պուլս
Curdo ritm, tempa axaftinê
Hebraicoקצב، ריתמוס
Árabeإيقاع
Persaریتم
Urduسرگوشی، نظم، حرکت، سرگرمی، لحن، نغمہ

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -, -

[Kultur] regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer

Traduções

Inglês rhythm
Bielorrusso рытм
Bósnio ritam
Francês rythme
Grego ρυθμός
Italiano ritmo
Croata ritam
Macedônio ритам, ритмичност
Holandês ritme
Norueguês rytme
Polaco rytm
Português ritmo
Romeno ritm
Russo ритм
Sueco rytm
Sérvio ritam, ритам
Eslovaco rytmus
Esloveno ritem, ritemi
Espanhol ritmo
Tcheco rytmus
Turco ritim, ritm
Ucraniano ритм
Húngaro ritmus
Finlandês rytmi
Búlgaro ритъм
Basco erritmo
Japonês リズム
Dinamarquês rytme
Catalão ritme
Hindi ताल, रिदम
Coreano 리듬, 박자
Uzbeque ritm
Maráti ताल, रिदम
Letão ritms
Curdo ritm
Bengalês রিদম, লয়
Tâmil தாளம், ரிதம்
Chinês 节奏
Estoniano rütm
Armênio ռիթմ
Telugo తాళం, రిథమ్
Vietnamita nhịp, nhịp điệu
Tailandês จังหวะ
Georgiano რიტმი
Nepalês ताल, रिदम
Azerbaijano ritm
Indonésio irama, ritme
Albanês ritëm
Árabeإيقاع
Persaریتم
Urduسرگوشی، لحن، نغمہ
Hebraicoקצב
b. substantivo · masculino · irregular · -, -

[Sprache] regelmäßige Abfolgen von Mustern als zeitliche Gliederung der sprachlichen Rede

Traduções

Inglês rhythm
Grego ρυθμός
Tcheco rytmus
Russo ритм
Português ritmo
Italiano ritmo
Francês rythme
Húngaro ritmus
Espanhol ritmo
Ucraniano ритм
Polaco rytm
Romeno ritm
Turco ritim
Holandês ritme
Norueguês rytme
Sueco rytm
Finlandês rytmi
Bielorrusso рытм
Búlgaro ритъм
Croata ritam
Basco erritmo
Bósnio ritam
Japonês リズム
Eslovaco rytmus
Esloveno ritem, ritemi
Dinamarquês rytme
Catalão ritme
Macedônio ритам
Sérvio ritam
Hindi ताल, लय
Coreano 리듬
Uzbeque ritm
Maráti ताल, लय
Letão ritms
Curdo ritm
Bengalês ছন্দ, রিদম
Tâmil தாளம், ரிதம்
Chinês 节奏, 韵律
Estoniano rütm
Armênio ռիթմ
Telugo తాళం, లయ
Vietnamita nhịp điệu
Tailandês จังหวะ
Georgiano რიტმი
Nepalês ताल
Azerbaijano ritm
Indonésio irama, ritme
Albanês ritëm
Árabeإيقاع
Persaریتم
Urduسرگوشی، نظم
Hebraicoקצב
c. substantivo · masculino · irregular · -, -

regelmäßige Abfolgen von verschiedenen Akzentmustern; Versmaß

Traduções

Inglês rhythm
Grego ρυθμός
Tcheco rytmus
Russo ритм
Português ritmo
Italiano ritmo
Francês rythme
Húngaro ritmus
Espanhol ritmo
Ucraniano ритм
Polaco rytm
Romeno ritm
Turco ritim
Holandês ritme
Norueguês rytme
Sueco rytm
Finlandês rytmi
Bielorrusso рытм
Búlgaro ритъм
Croata ritam
Basco erritmo
Bósnio ritam
Japonês リズム
Eslovaco rytmus
Esloveno ritem
Dinamarquês rytme
Catalão ritme
Macedônio ритам
Sérvio ritam
Hindi ताल
Coreano 리듬
Uzbeque ritm
Maráti ताल
Letão ritms
Curdo ritm
Bengalês রিদম
Tâmil ரிதம்
Chinês 节奏
Estoniano rütm
Armênio ռիթմ
Telugo తాళం
Vietnamita nhịp điệu
Tailandês จังหวะ
Georgiano რიტმი
Nepalês ताल
Azerbaijano ritm
Indonésio irama
Albanês ritëm
Árabeإيقاع
Persaریتم
Urduسرگوشی، نظم
Hebraicoקצב
d. substantivo · masculino · irregular · -, -

regelmäßige Abfolgen von Mustern als rhetorisches Mittel zum besseren Sprachfluss

Traduções

Inglês rhythm
Grego ρυθμός
Tcheco rytmus
Russo ритм
Português ritmo
Italiano ritmo
Francês rythme
Húngaro ritmus
Espanhol ritmo
Ucraniano ритм
Polaco rytm
Romeno ritm
Turco ritim
Holandês ritme
Norueguês rytme
Sueco rytm
Finlandês rytmi
Bielorrusso рытм
Búlgaro ритъм
Croata ritam
Basco erritmo
Bósnio ritam
Japonês リズム
Eslovaco rytmus
Esloveno ritem, ritemski vzorec
Dinamarquês rytme
Catalão ritme
Macedônio ритам, ритмичност
Sérvio ritam
Hindi कथन की लय
Coreano 연설의 운율
Uzbeque nutq ritmi
Maráti वक्तृत्वाचा ताल
Letão runas ritms
Curdo tempa axaftinê
Bengalês বক্তৃতির ছন্দ
Tâmil வாக்கின் ரிதம்
Chinês 演讲的韵律
Estoniano kõne rütm
Armênio խոսքի ռիթմ
Telugo వక్తృత్వ లయ
Vietnamita nhịp điệu lời nói
Tailandês จังหวะการพูด
Georgiano საუბრის რიტმი
Nepalês वक्तृत्वको लय
Azerbaijano nitq ritmi
Indonésio irama pidato
Albanês ritmi i fjalës
Árabeإيقاع
Persaریتم
Urduسرگوشی، نظم
Hebraicoריתמוס
e. substantivo · masculino · irregular · -, -

[Medizin] regelmäßige Bewegungen eines Organs oder eines Lebewesens

Traduções

Inglês rhythm
Grego ρυθμός
Russo ритм
Português ritmo
Italiano ritmo
Francês rythme
Húngaro ritmus
Espanhol ritmo
Tcheco rytmus
Ucraniano ритм
Polaco rytmus
Romeno ritm
Turco ritim
Holandês ritme
Norueguês rytme
Sueco rytm
Finlandês rytmi
Bielorrusso рытм
Búlgaro ритъм
Croata ritam
Basco erritmo
Bósnio ritam
Japonês リズム
Eslovaco rytmus
Esloveno ritem
Dinamarquês rytme
Catalão ritme
Macedônio ритам
Sérvio ritam
Hindi धड़कन, स्पंदन
Coreano 맥박
Uzbeque puls, tartib
Maráti ताल, स्पंदन
Letão pulsācija, ritms
Curdo ritm
Bengalês রিদম, স্পন্দন
Tâmil துடிப்பு, ரிதம்
Chinês 心跳, 节律
Estoniano pulss, rütm
Armênio պուլս, ռիթմ
Telugo తాళం
Vietnamita nhịp điệu
Tailandês จังหวะ, ชีพจร
Georgiano რიტმი
Nepalês ताल, स्पन्दन
Azerbaijano ritm
Indonésio denyut, irama
Albanês ritëm
Árabeإيقاع
Persaریتم
Urduحرکت، سرگرمی
Hebraicoקצב
z. substantivo · masculino · irregular · -, -

Traduções

Inglês cadence, interval, rhythm, frequency
Espanhol cadencia, ritmo
Francês cadence, rythme, tempo
Italiano cadenza, ritmo
Polaco rytm
Português cadência, ritmo
Russo ритм, ритми́чность
Dinamarquês rytme
Finlandês rytmi
Japonês リズム
Romeno cadență
Árabeإيقاع

Sinônimos

Declinação

Rhythmus · Rhythmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17546, 17546, 17546, 17546, 17546