Tradução do substantivo alemão Reunion

Reunion, die

Traduções

 annexation, dance event, reunification, reunion, social dance, union

 воссоединение, воссоедине́ние, объединение, ра́ут, све́тский бал, соедине́ние, танцевальный вечер

 reunión, baile, fiesta, reunificación, unión

 réunion, bal, rassemblement, union

 balo, birleşme, dans etkinliği, ilhak, yeniden bir araya gelme, yeniden birleşme

 reunião, baile, dança, reintegração, união

 riunione, adunanza, ballo, intrattenimento, riunificazione, serata danzante, unione

 reuniune, anexiune, bal, dans, reunificare, uniune, întâlnire

 annektálás, egyesülés, táncest, újraegyesítés, újraegyesülés

 spotkanie, zjazd, bal, dancing party, ponowne zjednoczenie, zjednoczenie

 επανένωση, ένωση, χορός

 hereniging, reünie, samenkomst, dansfeest

 znovusjednocení, sjednocení, znovuspojení

 återförening, annektering, dansfest, förening

 genforening, danseselskab, forening

 再会, 併合, 再会の集まり, 再結成, 再統合

 annexió, ball, reunificació, reunió, unió

 liittäminen, tanssi-ilta, tanssitapahtuma, uudelleen kokoontuminen, uudelleen yhdistyminen, uudelleen yhteen tuleminen, yhdistyminen

 gjenforening, anneksjon, dansefest

 bateratze, berreskuratze, berrikuspen, dantza-biltzarra

 ponovno okupljanje, plesna zabava, ponovno ujedinjenje, ujedinjenje

 обединување, повраток, повторно обединување, средба, танцување

 ponovna združitev, plesna zabava, ponovno srečanje, združitev

 znovuzjednotenie, zjednotenie, tanečná zábava, znovuspojenie, zábava

 ponovno okupljanje, bal, ponovno ujedinjenje, ujedinjenje

 ponovno okupljanje, bal, ponovno ujedinjenje, ujedinjenje

 анексія, возз'єднання, збори, об'єднання, танцювальний вечір

 анексиране, възстановяване, обединение, събиране, танцово събитие

 аб'яднанне, анэксія, вяртанне, танцавальны вечар

 aneksasi

 sáp nhập

 aneksiyasi

 अधिग्रहण

 吞并

 การผนวก

 병합

 ilhak

 ანექსია

 আনেক্সেশন

 aneksion

 अनेक्सेशन

 एनेक्सेशन

 అనెక్సేషన్

 aneksija

 அனெக்ஸன்

 annektsioon

 անեքսիա

 ilhak

איחוד، מפגש מחודש، סיפוח، פגישה מחודשת، ריקוד

اجتماع، الضم، توحيد، رقصة جماعية

اتحاد، الحاق، دوباره دیدار، دوباره‌اتحاد، رقص جمعی

ملن، الحاق، دوبارہ اتحاد، رقص کی محفل

Vereinigung, Wiedervereinigung; Vereinigung, Wiedervereinigung

Traduções

 reunification, union

 воссоединение, объединение

 reintegração, reunião, união

 ένωση, επανένωση

 riunificazione, riunione, unione

 rassemblement, réunion, union

 egyesülés, újraegyesítés

 reunificación, unión

 sjednocení, znovusjednocení

 возз'єднання, об'єднання

 ponowne zjednoczenie, zjednoczenie

 reunificare, reuniune, uniune

 birleşme, yeniden birleşme

 hereniging, samenkomst

 gjenforening

 förening, återförening

 uudelleen yhdistyminen, yhdistyminen

 аб'яднанне, вяртанне

 възстановяване, обединение

 ponovno ujedinjenje, ujedinjenje

 bateratze, berreskuratze

 ponovno ujedinjenje, ujedinjenje

 再会, 再統合

 zjednotenie, znovuzjednotenie

 ponovna združitev, združitev

 forening, genforening

 reunificació, unió

 обединување, повторно обединување

 ponovno ujedinjenje, ujedinjenje

اجتماع، توحيد

اتحاد، دوباره‌اتحاد

دوبارہ اتحاد، ملن

איחוד، פגישה מחודשת

Annexionen besonders elsässischer und lothringischer Gebiete während der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts durch Ludwig XIV. von Frankreich

Traduções

 annexation

 воссоединение

 reunião

 επανένωση

 riunione

 réunion

 reunión

 znovusjednocení

 анексія

 spotkanie, zjazd

 hereniging, samenkomst

 ponovno okupljanje

 bateratze

 ponovno okupljanje

 zjednotenie, znovuzjednotenie

 ponovna združitev

 genforening

 annexió

 обединување, повраток

 ponovno okupljanje

 अधिग्रहण

 anneksjon

 liittäminen

 анэксія

 анексиране

 aneksija

 আনেক্সেশন

 annektálás

 անեքսիա

 ანექსია

 aneksasi

 aneksion

 annektering

 병합

 aneksiyasi

 अनेक्सेशन

 ilhak

 அனெக்ஸன்

 吞并

 annektsioon

 అనెక్సేషన్

 sáp nhập

 การผนวก

 併合

 एनेक्सेशन

 ilhak

 anexiune

 ilhak

الحاق

סיפוח

الضم

الحاق

gesellige Tanzveranstaltung, die vor allem in Kurorten stattfindet

Traduções

 dance event, social dance

 танцевальный вечер

 baile, dança

 χορός

 ballo, serata danzante

 bal

 táncest

 baile, fiesta

 танцювальний вечір

 bal, dancing party

 bal, dans

 balo, dans etkinliği

 dansfeest, reünie

 dansefest

 dansfest

 tanssi-ilta, tanssitapahtuma

 танцавальны вечар

 танцово събитие

 bal

 dantza-biltzarra

 bal

 再会, 再会の集まり

 tanečná zábava, zábava

 plesna zabava

 danseselskab

 ball

 танцување

 plesna zabava

رقصة جماعية

رقص جمعی

رقص کی محفل

ריקוד

erneutes Zusammenfinden der Mitglieder einer Musik- oder sonstigen Personengruppe nach einer früheren Auflösung dieser Gruppe; Wiedervereinigung

Traduções

 воссоединение

 reunião

 επανένωση

 riunione

 réunion

 újraegyesülés

 reunión

 znovuspojení

 збори

 spotkanie, zjazd

 reuniune, întâlnire

 yeniden bir araya gelme

 hereniging, reünie

 gjenforening

 återförening

 uudelleen kokoontuminen, uudelleen yhteen tuleminen

 събиране

 ponovno okupljanje

 berrikuspen

 ponovno okupljanje

 再会, 再結成

 znovuspojenie, znovuzjednotenie

 ponovno srečanje

 genforening

 reunió

 средба

 ponovno okupljanje

اجتماع

دوباره دیدار

ملن

מפגש מחודש

Traduções

 reunion

 reunión

 réunion

 adunanza, intrattenimento, riunione

 воссоедине́ние, ра́ут, све́тский бал, соедине́ние