Tradução do substantivo alemão Retortenbaby

Retortenbaby, das

Traduções

 test-tube baby, IVF baby

 дитя пробирки, ребёнок из проби́рки

 bebé de laboratorio, bebé de probeta, bebé-probeta

 bébé éprouvette, bébé-éprouvette

 tüp bebek

 bebé-proveta, bebê de fertilização in vitro, bebê de proveta, nenê de proveta

 bambino in provetta, bambino concepito artificialmente

 bebé de probă

 mesterségesen megtermékenyített gyermek

 dziecko poczęte in vitro, dziecko z probówki

 παιδί του σωλήνα, τεχνητό μωρό

 ivf-kind, kinder door kunstmatige inseminatie, reageerbuisbaby

 dítě ze zkumavky, umělé dítě

 provrörsbarn

 reagensglasbarn, testrørsbarn

 人工授精で生まれた子供

 nadó de proveta

 künstlich hedelmö

 testrørsbarn

 in vitro haur

 dete iz epruvete, veštačko dete

 бебе од инвитро

 otrok

 umelé dieťa

 beba iz epruvete

 dijete, umjetno začeto dijete

 дитина, дитина з штучного запліднення, дитя

 дете от инвитро

 дзіця, дзіця, зачаццё штучным шляхам

ילד שנולד בהפריה חוץ גופית

طفل أنابيب، طفل الأنبوب

کودک آزمایشگاهی

آرٹیفیشل بیبی

Kind, das durch künstliche Befruchtung gezeugt wurde; Retortenkind

Traduções

 IVF baby, test-tube baby

 дитя пробирки

 bebê de fertilização in vitro, bebê de proveta

 τεχνητό μωρό

 bambino concepito artificialmente, bambino in provetta

 bébé éprouvette

 mesterségesen megtermékenyített gyermek

 bebé de laboratorio, bebé de probeta

 umělé dítě

 дитина, дитина з штучного запліднення, дитя

 dziecko poczęte in vitro

 bebé de probă

 tüp bebek

 ivf-kind, kinder door kunstmatige inseminatie

 testrørsbarn

 provrörsbarn

 künstlich hedelmö

 дзіця, дзіця, зачаццё штучным шляхам

 дете от инвитро

 dijete, umjetno začeto dijete

 in vitro haur

 beba iz epruvete

 人工授精で生まれた子供

 umelé dieťa

 otrok

 testrørsbarn

 nadó de proveta

 бебе од инвитро

 dete iz epruvete, veštačko dete

طفل أنابيب

کودک آزمایشگاهی

آرٹیفیشل بیبی

ילד שנולד בהפריה חוץ גופית

Traduções

 test-tube baby

 bebé-probeta

 bébé-éprouvette

 bambino in provetta

 dziecko z probówki

 bebé-proveta, nenê de proveta

 ребёнок из проби́рки

 dítě ze zkumavky

 reagensglasbarn

 παιδί του σωλήνα

 reageerbuisbaby

 provrörsbarn

 tüp bebek

طفل الأنبوب