Tradução do substantivo alemão Resolution

Tradução do substantivo alemão Resolution: resolução, despacho, cura, recuperação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Resolution, die

Traduções

Inglês resolution, recovery, remission
Russo резолюция, постановле́ние, резолю́ция, выздоровление, излечение
Espanhol resolución, Beschluss, Entschließung, mejoría, recuperación
Francês résolution, vœu, Beschluss, Resolution, Rémission
Turco karar, tasarı, açıklama, gerileme, iyileşme
Português resolução, despacho, cura, recuperação
Italiano risoluzione, Beschluss, Entschließung, Risoluzione
Romeno rezoluţie, remisie, rezoluție
Húngaro felbontás, gyógyulás, határozat
Polaco rezolucja, uchwała, ustąpienie
Grego ψήφισμα, ανάρρωση, ψηφίσμα
Holandês besluit, resolutie, genezing, herstel
Tcheco rezoluce, rozhodnutí, usnesení, uzdravení, vyléčení
Sueco resolution, upplösning, tillfrisknande, återhämtning
Dinamarquês resolution, løsning, tilbagegang
Japonês 解決, 回復, 決議
Catalão resolució, recuperació
Finlandês paraneminen, päätöslausel, taudin taantuminen
Norueguês resolusjon, tilbakegang, vedtak
Basco ebazpen, sendatze
Sérvio резолуција, izlečenje, oporavak, rezolucija
Macedônio резолуција, опоравување
Esloveno resolucija, izjava, odločitev, ozdravitev
Eslovaco rozhodnutie, uzdravenie, uznesenie
Bósnio резолуција, izlečenje, oporavak, rezolucija
Croata rezolucija, izlječenje, oporavak
Ucraniano дозвіл, виправлення, одужання, резолюція
Búlgaro възстановяване, оздравяване, резолюция
Bielorrusso аднаўленне, рэзалюцыя
Hebraicoהחלטה، החלמה، הצהרה
Árabeقرار، الدقة، إعلان، شفاء
Persaقطعنامه، بهبودی
Urduقرارداد، بہتری، شفا، فیصلہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verlautbarung mit Forderungen auf Beschluss einer Versammlung

Traduções

Inglês resolution
Bósnio резолуција, rezolucija
Dinamarquês løsning, resolution
Francês résolution, Beschluss, Resolution
Italiano risoluzione, Beschluss, Entschließung
Japonês 解決, 決議
Catalão resolució
Croata rezolucija
Macedônio резолуција
Polaco rezolucja, uchwała
Português resolução
Romeno rezoluţie, rezoluție
Russo резолюция
Sueco resolution, upplösning
Sérvio резолуција, rezolucija
Eslovaco rozhodnutie, uznesenie
Esloveno resolucija, izjava, odločitev
Espanhol resolución, Beschluss, Entschließung
Tcheco rezoluce, rozhodnutí, usnesení
Turco karar, tasarı, açıklama
Ucraniano дозвіл, резолюція
Húngaro felbontás, határozat
Grego ψηφίσμα
Holandês besluit, resolutie
Norueguês resolusjon, vedtak
Finlandês päätöslausel
Bielorrusso рэзалюцыя
Búlgaro резолюция
Basco ebazpen
Árabeالدقة، قرار، إعلان
Persaقطعنامه
Urduقرارداد، فیصلہ
Hebraicoהחלטה، הצהרה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] Rückbildung einer Krankheit

Traduções

Inglês recovery, remission
Francês résolution, Rémission
Russo выздоровление, излечение
Português cura, recuperação
Grego ανάρρωση
Italiano Risoluzione
Húngaro gyógyulás
Espanhol mejoría, recuperación
Tcheco uzdravení, vyléčení
Ucraniano виправлення, одужання
Polaco ustąpienie
Romeno remisie
Turco gerileme, iyileşme
Holandês genezing, herstel
Norueguês tilbakegang
Sueco tillfrisknande, återhämtning
Finlandês paraneminen, taudin taantuminen
Bielorrusso аднаўленне
Búlgaro възстановяване, оздравяване
Croata izlječenje, oporavak
Basco sendatze
Bósnio izlečenje, oporavak
Japonês 回復
Eslovaco uzdravenie
Esloveno ozdravitev
Dinamarquês tilbagegang
Catalão recuperació
Macedônio опоравување
Sérvio izlečenje, oporavak
Árabeشفاء
Persaبهبودی
Urduبہتری، شفا
Hebraicoהחלמה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês resolution
Espanhol resolución
Francês résolution, vœu
Italiano risoluzione
Polaco rezolucja
Português despacho, resolução
Russo постановле́ние, резолю́ция
Dinamarquês resolution
Grego ψήφισμα
Holandês besluit, resolutie
Sueco resolution
Turco karar
Árabeقرار

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Resolution · Resolutionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455756, 455756