Tradução do substantivo alemão Register

Tradução do substantivo alemão Register: registro, lista, cadastro, registo, índice para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Register, das

Traduções

Inglês list, directory, index, register, stop, timbre, tone series
Russo реестр, алфавитный указатель, и́ндекс, пе́речень, реги́стр, регистр, регистратура, регистрация, ...
Espanhol registro, libro-registro, matrícula, registrador
Francês registre, liste, Tonalität, casier, fichage, fichier, index, jeu d'orgue, ...
Turco kayıt, liste, dizin, kütük, org düdüğü, sicil, tını
Português registro, lista, cadastro, registo, índice
Italiano registro, elenco, albo, casellario, estimo, indice, ruolo
Romeno registru, listă, condică
Húngaro hangsor, jegyzék, nyilvántartás
Polaco rejestr, spis, indeks, lista, skorowidz
Grego μητρώο, καταχώρηση, ευρετήριο, ρεζίστρ, χρωματική κλίμακα
Holandês register, lijst
Tcheco registr, rejstřík, seznam, soupis
Sueco register, förteckning
Dinamarquês liste, register, registrant
Japonês 名簿, リスト, 登録, 音色の列
Catalão registre, registres
Finlandês rekisteri, luettelo
Basco erregistro, tonu-erregistro, zerrenda
Sérvio registar, spisak
Macedônio регистар
Esloveno seznam
Eslovaco zoznam
Bósnio registar, spisak, registri
Croata popis, registar, registracija, registri
Ucraniano реєстр, список
Búlgaro регистър
Bielorrusso рэгістр, регістар
Indonésio basis data, daftar, indeks
Vietnamita Cơ sở dữ liệu, chỉ mục, danh mục, âm khu
Uzbeque ro'yxat, indeks, ma'lumotlar bazasi, registr
Hindi सूची, इंडेक्स, डेटाबेस, रजिस्टर, स्वर-रजिस्टर
Chinês 声区, 数据库, 目录, 索引, 音区
Tailandês ฐานข้อมูล, ดัชนี, ทะเบียน, เรจิสเตอร์
Coreano 목록, 데이터베이스, 레지스터, 색인
Azerbaijano indeks, rejistr, reyestr, verilənlər bazası
Georgiano რეგისტრი, ინდექსი, მონაცემთა ბაზა
Bengalês তালিকা, ডেটাবেস, রেজিস্টার, সূচিপত্র, স্বর-রেজিস্টার
Albanês regjistër, bazë të dhënash, indeksi
Maráti अनुक्रमणिका, डेटाबेस, रजिस्टर, सूची, स्वर-रजिस्टर
Nepalês सूची, डेटाबेस, रेजिस्टर
Telugo డేటాబేస్, రిజిస్టర్, సూచిక, స్వర-రిజిస్టర్
Letão reģistrs, datubāze, indekss
Tâmil பட்டியல், தரவுத்தளம், ரெஜிஸ்டர்
Estoniano andmebaas, hääleregister, indeks, registri
Armênio դատաբազա, ինդեքս, ռեգիստր
Curdo danegeh, databaz, indeks, rejîster
Hebraicoרשימה، מרשם
Árabeسجل، دفتر
Persaفهرست، ثبت
Urduرجسٹر، سرگوشی، فہرست

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

alphabetisch sortierte Liste; Index, Verzeichnis

Traduções

Inglês list
Francês liste, registre
Grego ευρετήριο, καταχώρηση, μητρώο
Catalão registre
Português lista, registo, registro
Sueco register
Espanhol registro
Tcheco seznam, soupis
Russo регистратура, реестр
Italiano elenco, registro
Húngaro jegyzék
Ucraniano реєстр, список
Polaco lista, rejestr
Romeno listă, registru
Turco kayıt, liste
Holandês lijst, register
Finlandês luettelo, rekisteri
Bielorrusso рэгістр
Búlgaro регистър
Croata popis, registracija
Basco zerrenda
Bósnio registar, spisak
Japonês リスト, 名簿
Eslovaco zoznam
Esloveno seznam
Macedônio регистар
Sérvio registar, spisak
Hindi इंडेक्स, सूची
Coreano 목록, 색인
Uzbeque indeks, ro'yxat
Maráti अनुक्रमणिका
Letão indekss
Curdo indeks
Bengalês তালিকা, সূচিপত্র
Tâmil பட்டியல்
Chinês 索引
Estoniano indeks
Armênio ինդեքս
Telugo సూచిక
Vietnamita chỉ mục
Tailandês ดัชนี
Georgiano ინდექსი
Nepalês सूची
Azerbaijano indeks
Indonésio indeks
Albanês indeksi
Árabeسجل
Persaفهرست
Urduفہرست
Hebraicoרשימה
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

systematische Sammlung von Informationen mit gemeinsamen Merkmalen

Traduções

Inglês directory, list
Grego μητρώο, καταχώρηση
Sueco förteckning, register
Tcheco registr, rejstřík
Russo регистрация, реестр
Português cadastro, registro
Italiano elenco, registro
Francês registre
Húngaro nyilvántartás
Espanhol registro
Ucraniano реєстр
Polaco rejestr, spis
Romeno listă, registru
Turco kayıt, liste
Holandês register
Finlandês rekisteri
Bielorrusso рэгістр
Búlgaro регистър
Croata popis, registar
Basco erregistro
Bósnio registar, spisak
Japonês 名簿, 登録
Esloveno seznam
Catalão registre
Macedônio регистар
Sérvio registar, spisak
Hindi डेटाबेस, सूची
Coreano 데이터베이스, 목록
Uzbeque ma'lumotlar bazasi, ro'yxat
Maráti डेटाबेस, सूची
Letão datubāze, reģistrs
Curdo danegeh, databaz
Bengalês ডেটাবেস, তালিকা
Tâmil தரவுத்தளம், பட்டியல்
Chinês 数据库, 目录
Estoniano andmebaas, registri
Armênio դատաբազա
Telugo డేటాబేస్
Vietnamita Cơ sở dữ liệu, danh mục
Tailandês ฐานข้อมูล, ทะเบียน
Georgiano მონაცემთა ბაზა, რეგისტრი
Nepalês डेटाबेस, सूची
Azerbaijano reyestr, verilənlər bazası
Indonésio basis data, daftar
Albanês bazë të dhënash, regjistër
Árabeسجل
Persaثبت، فهرست
Urduرجسٹر
Hebraicoמרשם، רשימה
c. substantivo · neutro · regular · -s, -

[Kultur] eine Reihe von Tönen gleicher Klangfarbe

Traduções

Inglês timbre, tone series
Grego ρεζίστρ, χρωματική κλίμακα
Sueco register
Tcheco registr, rejstřík
Russo регистры
Português registro
Italiano registro
Francês Tonalität
Húngaro hangsor
Espanhol registro
Ucraniano реєстр
Polaco rejestr
Romeno registru
Turco tını
Holandês register
Finlandês rekisteri
Bielorrusso регістар
Búlgaro регистър
Croata registri
Basco tonu-erregistro
Bósnio registri
Japonês 音色の列
Catalão registres
Macedônio регистар
Hindi रजिस्टर, स्वर-रजिस्टर
Coreano 레지스터
Uzbeque registr
Maráti रजिस्टर, स्वर-रजिस्टर
Letão reģistrs
Curdo rejîster
Bengalês রেজিস্টার, স্বর-রেজিস্টার
Tâmil ரெஜிஸ்டர்
Chinês 声区, 音区
Estoniano hääleregister
Armênio ռեգիստր
Telugo రిజిస్టర్, స్వర-రిజిస్టర్
Vietnamita âm khu
Tailandês เรจิสเตอร์
Georgiano რეგისტრი
Nepalês रेजिस्टर
Azerbaijano rejistr
Albanês regjistër
Árabeسجل
Urduسرگوشی
Hebraicoרשימה
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês index, register, stop
Espanhol libro-registro, matrícula, registrador, registro
Francês casier, fichage, fichier, index, jeu d'orgue, main courante, onglet, registre
Italiano albo, casellario, estimo, indice, registro, ruolo
Polaco indeks, rejestr, skorowidz, spis
Português lista, registro, índice
Russo алфавитный указатель, и́ндекс, пе́речень, реги́стр, регистр, рее́стр, реестр, спи́сок, список, указа́тель
Dinamarquês liste, register, registrant
Holandês register
Romeno condică, registru
Turco dizin, kütük, org düdüğü, sicil
Árabeدفتر، سجل

Sinônimos

Declinação

Registers · Register

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142611, 142611, 142611