Tradução do substantivo alemão Realpräsenz

Tradução do substantivo alemão Realpräsenz: presença real para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · irregular · -, -

Realpräsenz, die

Traduções

Inglês Real Presence, real presence
Russo реальная присутствие
Espanhol presencia real
Francês réelle présence
Turco gerçek varlık
Português presença real
Italiano presenza reale, reale presenza
Romeno prezență reală
Húngaro valóságos jelenlét
Polaco rzeczywista obecność
Grego πραγματική παρουσία
Holandês werkelijke aanwezigheid
Tcheco skutečná přítomnost
Sueco verklig närvaro
Dinamarquês virkelig tilstedeværelse
Japonês 実在性
Catalão presència real
Finlandês todellinen läsnäolo
Norueguês virkelig tilstedeværelse
Basco egonkor
Sérvio stvarna prisutnost
Macedônio реална присутност
Esloveno resnična prisotnost
Eslovaco skutočná prítomnosť
Bósnio stvarna prisutnost
Croata stvarna prisutnost
Ucraniano реальна присутність
Búlgaro истинско присъствие
Bielorrusso сапраўдная прысутнасць
Indonésio kehadiran nyata
Vietnamita sự hiện diện thực sự
Uzbeque haqiqiy mavjudlik
Hindi वास्तविक उपस्थिति
Chinês 圣体的真实同在
Tailandês การมีอยู่จริงของพระคริสต์
Coreano 성체의 실재 현존
Azerbaijano həqiqi mövcudluq
Georgiano რეალური თანდასწრება
Bengalês বাস্তব উপস্থিতি
Albanês prezenca reale
Maráti वास्तविक उपस्थिती
Nepalês वास्तविक उपस्थिती
Telugo వాస్తవ ప్రత్యక్షత
Letão reālā klātbūtne
Tâmil உண்மையான இருப்பு
Estoniano reaalne kohalolek
Armênio ճշմարիտ ներկայություն
Curdo rastîyê hadirî
Hebraicoנוכחות
Árabeالحضور الحقيقي
Persaحضور واقعی
Urduحقیقی موجودگی

⁸ apenas em uso na linguagem técnica


Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Religion] Lehre, dass Christus in den gewandelten Gaben in der Eucharistie wahrhaft gegenwärtig ist

Traduções

Inglês Real Presence, real presence
Russo реальная присутствие
Português presença real
Grego πραγματική παρουσία
Italiano reale presenza
Francês réelle présence
Húngaro valóságos jelenlét
Espanhol presencia real
Tcheco skutečná přítomnost
Ucraniano реальна присутність
Polaco rzeczywista obecność
Romeno prezență reală
Turco gerçek varlık
Holandês werkelijke aanwezigheid
Norueguês virkelig tilstedeværelse
Sueco verklig närvaro
Finlandês todellinen läsnäolo
Bielorrusso сапраўдная прысутнасць
Búlgaro истинско присъствие
Croata stvarna prisutnost
Basco egonkor
Bósnio stvarna prisutnost
Japonês 実在性
Eslovaco skutočná prítomnosť
Esloveno resnična prisotnost
Dinamarquês virkelig tilstedeværelse
Catalão presència real
Macedônio реална присутност
Sérvio stvarna prisutnost
Hindi वास्तविक उपस्थिति
Coreano 성체의 실재 현존
Uzbeque haqiqiy mavjudlik
Maráti वास्तविक उपस्थिती
Letão reālā klātbūtne
Curdo rastîyê hadirî
Bengalês বাস্তব উপস্থিতি
Tâmil உண்மையான இருப்பு
Chinês 圣体的真实同在
Estoniano reaalne kohalolek
Armênio ճշմարիտ ներկայություն
Telugo వాస్తవ ప్రత్యక్షత
Vietnamita sự hiện diện thực sự
Tailandês การมีอยู่จริงของพระคริสต์
Georgiano რეალური თანდასწრება
Nepalês वास्तविक उपस्थिती
Azerbaijano həqiqi mövcudluq
Indonésio kehadiran nyata
Albanês prezenca reale
Árabeالحضور الحقيقي
Persaحضور واقعی
Urduحقیقی موجودگی
Hebraicoנוכחות
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Sinônimos

Declinação

Realpräsenz⁸ · Realpräsenz

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 319072