Tradução do substantivo alemão Randfigur

Tradução do substantivo alemão Randfigur: figurante, figur secundária, personagem secundária para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Randfigur, die

Traduções

Inglês background actor, background figure, minor character, minor figure
Russo второстепе́нное лицо́, второстепе́нный персона́ж, второстепенный персонаж, фоновый персонаж
Espanhol figur secundaria, personaje secundario
Francês personnage secondaire, comparse, figur secondaire
Turco yan figür, önemsiz kişi
Português figurante, figur secundária, personagem secundária
Italiano comparse, figurina
Romeno figur secundară, personaj secundar
Húngaro mellékszereplő, másodlagos figura
Polaco drugoplanowa postać, epizodysta, postać drugorzędna
Grego δευτερεύων χαρακτήρας, παραπληρωματικός χαρακτήρας
Holandês bijrol, onbelangrijk persoon, randfiguur
Tcheco okrajová postava, vedlejší postava
Sueco bihand, biroll
Dinamarquês biperson, bivirkning
Japonês 端役, 脇役
Catalão figur secundària, personatge secundari
Finlandês sivuhahmo, taustahahmo
Norueguês bikarakters, birolle
Basco bigarren mailako pertsona, bigarren plano
Sérvio nevažna osoba, sporedni lik
Macedônio незначајна фигура, споредна фигура
Esloveno nepomembna oseba, stranski lik
Eslovaco okrajová postava, vedľajšia postava
Bósnio nevažna osoba, sporedna figura
Croata nevažna osoba, sporedna figura
Ucraniano другорядна персона, фігура на задньому плані
Búlgaro второстепенна роля, странична фигура
Bielorrusso другасортны герой, другасортны персанаж
Hebraicoדמות שולית
Árabeشخصية ثانوية
Persaشخص حاشیه‌ای
Urduثانوی کردار، غیر اہم شخصیت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kunst] Person, die nicht besonders wichtig ist oder nur eine Nebenrolle spielt, beispielsweise in einem Film oder auf der Bühne; Nebenfigur, Statist, Statistin

Traduções

Inglês background figure, minor character
Russo второстепенный персонаж, фоновый персонаж
Português figur secundária, figurante
Grego δευτερεύων χαρακτήρας, παραπληρωματικός χαρακτήρας
Italiano comparse, figurina
Francês figur secondaire, personnage secondaire
Húngaro mellékszereplő, másodlagos figura
Espanhol figur secundaria, personaje secundario
Tcheco okrajová postava, vedlejší postava
Ucraniano другорядна персона, фігура на задньому плані
Polaco drugoplanowa postać, epizodysta
Romeno figur secundară, personaj secundar
Turco yan figür, önemsiz kişi
Holandês bijrol
Norueguês bikarakters, birolle
Sueco bihand, biroll
Finlandês sivuhahmo, taustahahmo
Bielorrusso другасортны герой, другасортны персанаж
Búlgaro второстепенна роля, странична фигура
Croata nevažna osoba, sporedna figura
Basco bigarren mailako pertsona, bigarren plano
Bósnio nevažna osoba, sporedna figura
Japonês 端役, 脇役
Eslovaco okrajová postava, vedľajšia postava
Esloveno nepomembna oseba, stranski lik
Dinamarquês biperson, bivirkning
Catalão figur secundària, personatge secundari
Macedônio незначајна фигура, споредна фигура
Sérvio nevažna osoba, sporedni lik
Árabeشخصية ثانوية
Persaشخص حاشیه‌ای
Urduثانوی کردار، غیر اہم شخصیت
Hebraicoדמות שולית
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês background actor, minor figure
Português figurante, personagem secundária
Francês comparse, personnage secondaire
Russo второстепе́нное лицо́, второстепе́нный персона́ж
Dinamarquês biperson
Holandês onbelangrijk persoon, randfiguur
Polaco postać drugorzędna

Sinônimos

Declinação

Randfigur · Randfiguren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 844964