Tradução do substantivo alemão Quittung

Tradução do substantivo alemão Quittung: recibo, comprovante, comprovante de pagamento, quitação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Quittung, die

Traduções

Inglês receipt, confirmation, consequence, quittance, voucher, acknowledgement, acknowledgment, handshaking, ...
Russo квитанция, квита́нция, последствие, чек
Espanhol recibo, comprobante, acuse de recibo, carta de pago, merecido, recibo de prima, resguardo
Francês reçu, quittance, acquit, confirmation de paiement, conséquence, réception
Turco makbuz, alındı belgesi, fiş, netice, sonuç, alındı
Português recibo, comprovante, comprovante de pagamento, quitação
Italiano ricevuta, quietanza, conferma di pagamento, conseguenza, risposta
Romeno chitanță, confirmare de plată, consecință
Húngaro nyugta, elismervény, következmény
Polaco konsekwencja, kwit, pokwitowanie, potwierdzenie odbioru, potwierdzenie płatności, rachunek
Grego απόδειξη, αμοιβή, αποδεικτικό, βεβαίωση πληρωμής
Holandês antwoord, betalingsbewijs, gevolg, kwitantie, ontvangstbewijs, reçu, straf
Tcheco důsledek, kvitance, následek, potvrzení, potvrzení o platbě, potvrzení o přijetí, stvrzenka
Sueco betalningsbekräftelse, konsekvens, kvittens, kvitto
Dinamarquês kvittering, konsekvens
Japonês 領収書, 受領証, 影響, 結果
Catalão rebut, conseqüència, càstig, justificació de rebut, resguard, resposta
Finlandês kuitti, maksukuitti, seuraamus, vaikutus
Norueguês kvittering, konsekvens
Basco jasotze-agiria, ondorio, ordainketa-agiria
Sérvio posledica, potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda, rezultat
Macedônio последица, потврда за плаќање, потврда за прием
Esloveno posledica, potrdilo o plačilu, potrdilo o prejemu
Eslovaco dôsledok, potvrdenie o platbe, potvrdenie o prijatí
Bósnio posljedica, potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Croata posljedica, potvrda, priznanica
Ucraniano квитанція, наслідок, підтвердження платежу, результат
Búlgaro последствие, потвърждение за плащане, потвърждение за получаване
Bielorrusso вынік, квіток, падстава, падцверджанне аплаты
Indonésio akibat, kwitansi
Vietnamita biên lai, hậu quả
Uzbeque kvitansiya, oqibat
Hindi परिणाम, रसीद
Chinês 后果, 收据
Tailandês ผลลัพธ์, ใบเสร็จ
Coreano 결과, 영수증
Azerbaijano qəbz, sonuç
Georgiano ქვითარი, შედეგი
Bengalês পরিণাম, রসিদ
Albanês kvitancë, pasojë
Maráti परिणाम, पावती
Nepalês परिणाम, रसिद
Telugo పరిణామం, రసీదు
Letão kvīts, sekas
Tâmil பலன், ரசீது
Estoniano kviitung, tagajärg
Armênio արդյունք, ռեսիթ
Curdo encam, makbuz
Hebraicoאישור תשלום، קבלה، תוצאה
Árabeإيصال، تأكيد الدفع، عواقب، مخالصة، وصل
Persaرسید، تأیید پرداخت، عواقب، رسید پرداخت، قبض رسید
Urduادائیگی کی رسید، رسید، عواقب، نتیجہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Empfangsbestätigung, Zahlungsbestätigung

Traduções

Inglês receipt, confirmation
Finlandês kuitti, maksukuitti
Francês reçu, confirmation de paiement, quittance
Italiano ricevuta, conferma di pagamento, quietanza
Japonês 領収書, 受領証
Catalão rebut, justificació de rebut, resguard
Holandês betalingsbewijs, kwitantie, ontvangstbewijs
Romeno chitanță, confirmare de plată
Sueco betalningsbekräftelse, kvittens, kvitto
Espanhol recibo, comprobante
Tcheco potvrzení o platbě, potvrzení o přijetí, stvrzenka
Turco alındı belgesi, fiş, makbuz
Russo квитанция
Português comprovante de pagamento, recibo
Grego απόδειξη, βεβαίωση πληρωμής
Húngaro nyugta
Ucraniano квитанція, підтвердження платежу
Polaco potwierdzenie odbioru, potwierdzenie płatności
Norueguês kvittering
Bielorrusso квіток, падцверджанне аплаты
Búlgaro потвърждение за плащане, потвърждение за получаване
Croata potvrda, priznanica
Basco jasotze-agiria, ordainketa-agiria
Bósnio potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Eslovaco potvrdenie o platbe, potvrdenie o prijatí
Esloveno potrdilo o plačilu, potrdilo o prejemu
Dinamarquês kvittering
Macedônio потврда за плаќање, потврда за прием
Sérvio potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Hindi रसीद
Coreano 영수증
Uzbeque kvitansiya
Maráti पावती
Letão kvīts
Curdo makbuz
Bengalês রসিদ
Tâmil ரசீது
Chinês 收据
Estoniano kviitung
Armênio ռեսիթ
Telugo రసీదు
Vietnamita biên lai
Tailandês ใบเสร็จ
Georgiano ქვითარი
Nepalês रसिद
Azerbaijano qəbz
Indonésio kwitansi
Albanês kvitancë
Árabeإيصال، تأكيد الدفع
Persaتأیید پرداخت، رسید
Urduادائیگی کی رسید، رسید
Hebraicoאישור תשלום، קבלה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Konsequenz für bestimmtes Handeln

Traduções

Inglês consequence, receipt
Catalão conseqüència, càstig, resposta
Espanhol comprobante, merecido, recibo
Russo последствие
Português comprovante, recibo
Grego αποδεικτικό
Italiano conseguenza
Francês conséquence
Húngaro következmény
Tcheco důsledek, následek
Ucraniano наслідок, результат
Polaco konsekwencja
Romeno consecință
Turco netice, sonuç
Holandês gevolg
Norueguês konsekvens
Sueco konsekvens
Finlandês seuraamus, vaikutus
Bielorrusso вынік, падстава
Búlgaro последствие
Croata posljedica
Basco ondorio
Bósnio posljedica
Japonês 影響, 結果
Eslovaco dôsledok
Esloveno posledica
Dinamarquês konsekvens
Macedônio последица
Sérvio posledica, rezultat
Hindi परिणाम
Coreano 결과
Uzbeque oqibat
Maráti परिणाम
Letão sekas
Curdo encam
Bengalês পরিণাম
Tâmil பலன்
Chinês 后果
Estoniano tagajärg
Armênio արդյունք
Telugo పరిణామం
Vietnamita hậu quả
Tailandês ผลลัพธ์
Georgiano შედეგი
Nepalês परिणाम
Azerbaijano sonuç
Indonésio akibat
Albanês pasojë
Árabeعواقب
Persaعواقب
Urduعواقب، نتیجہ
Hebraicoתוצאה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês quittance, receipt, voucher, acknowledgement, acknowledgment, handshaking, payoff
Espanhol acuse de recibo, carta de pago, recibo, recibo de prima, resguardo
Francês acquit, quittance, reçu, réception
Italiano quietanza, ricevuta, risposta
Polaco kwit, pokwitowanie, rachunek
Português quitação, recibo
Russo квита́нция, квитанция
Tcheco kvitance, potvrzení
Dinamarquês kvittering
Grego αμοιβή, απόδειξη
Finlandês maksukuitti
Húngaro nyugta
Holandês antwoord, reçu, straf
Norueguês kvittering
Turco makbuz, alındı
Árabeإيصال، مخالصة، وصل

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Quittung · Quittungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91358, 91358