Tradução do substantivo alemão Prunkstück

Tradução do substantivo alemão Prunkstück: obra-prima, peça de destaque para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, -er>

Prunkstück, das

Traduções

Inglês showpiece, centerpiece, centrepiece, gem, show-piece
Russo драгоценность, жемчу́жина, замеча́тельный экземпля́р, роско́шная вещь, роскошная вещь, шедевр
Espanhol joya, obra maestra, pieza de lujo
Francês belle pièce, chef-d'œuvre, fleuron, pièce de luxe, pièce maîtresse, pépite
Turco şaheser, göz alıcı parça
Português obra-prima, peça de destaque
Italiano pezzo pregiato, oggetto di lusso, oggetto di valore, oggetto pregiato
Romeno bijuterie, capodoperă
Húngaro különleges darab, prémium tárgy
Polaco cacko, drogocenna rzecz, klejnot, wspaniały okaz
Grego κομψό αντικείμενο, πολύτιμο αντικείμενο, πολύτιμο κομμάτι
Holandês pronkstuk, sieraad
Tcheco klenot, nádherný kus, skvost
Sueco praktpjäs, praktverk, skatt
Dinamarquês pragtgenstand, prunkgenstand
Japonês 目を引く作品, 華やかな作品
Catalão objecte de gran bellesa, objecte valuós
Finlandês kallein esine, kaunis esine
Norueguês praktverk, prydgjenstand
Basco altxor, bitxi
Sérvio dragocen predmet, posebna stvar
Macedônio бисер
Esloveno dragocen predmet, poseben kos
Eslovaco klenot, skvost
Bósnio dragocjenost, ukrasni predmet
Croata dragulj, ukrasni predmet
Ucraniano пам'ятка, шедевр
Búlgaro бляскав предмет, прекрасен артикул
Bielorrusso каштоўны прадмет, прыгажосць
Indonésio barang pameran, mahakarya
Vietnamita quý vật, đồ trưng bày
Uzbeque ko'rgazmali buyum, namoyish buyumi
Hindi कीमती वस्तु, शोपीस
Chinês 展示品, 珍品
Tailandês ของมีค่า, โชว์พีซ
Coreano 보물, 쇼피스
Azerbaijano dəyərli əşya, gösterişli əsər
Georgiano საჩვენებელი ნამუშევარი, ძვირფასი ნივთი
Bengalês মূল্যবান জিনিস, শোপিস
Albanês pjesë ekspozite, thesar
Maráti कीमती वस्तू, शोपीस
Nepalês कीमती वस्तु, शोपीस
Telugo విలువైన వస్తువు, షోపీస్
Letão izstādes priekšmets
Tâmil காட்சிப்பொருள்
Estoniano dekoratiivne ese, väärtuslik ese
Armênio արժեքավոր առարկա, շոուպիս
Curdo şopîs
Hebraicoפריט ייחודי
Árabeتحفة، قطعة فنية
Persaاثر هنری، جواهر
Urduشاندار چیز، قیمتی چیز

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand; Prachtstück

Traduções

Inglês gem, showpiece
Russo драгоценность, шедевр
Português obra-prima, peça de destaque
Grego κομψό αντικείμενο, πολύτιμο αντικείμενο
Italiano oggetto di valore, pezzo pregiato
Francês chef-d'œuvre, pièce maîtresse
Húngaro különleges darab, prémium tárgy
Espanhol joya, pieza de lujo
Tcheco klenot, skvost
Ucraniano пам'ятка, шедевр
Polaco cacko, klejnot
Romeno bijuterie, capodoperă
Turco göz alıcı parça, şaheser
Holandês pronkstuk, sieraad
Norueguês praktverk, prydgjenstand
Sueco praktverk, skatt
Finlandês kallein esine, kaunis esine
Bielorrusso каштоўны прадмет, прыгажосць
Búlgaro бляскав предмет, прекрасен артикул
Croata dragulj, ukrasni predmet
Basco altxor, bitxi
Bósnio dragocjenost, ukrasni predmet
Japonês 目を引く作品, 華やかな作品
Eslovaco klenot, skvost
Esloveno dragocen predmet, poseben kos
Dinamarquês pragtgenstand, prunkgenstand
Catalão objecte de gran bellesa, objecte valuós
Macedônio бисер
Sérvio dragocen predmet, posebna stvar
Hindi कीमती वस्तु, शोपीस
Coreano 보물, 쇼피스
Uzbeque ko'rgazmali buyum, namoyish buyumi
Maráti कीमती वस्तू, शोपीस
Letão izstādes priekšmets
Curdo şopîs
Bengalês মূল্যবান জিনিস, শোপিস
Tâmil காட்சிப்பொருள்
Chinês 展示品, 珍品
Estoniano dekoratiivne ese, väärtuslik ese
Armênio արժեքավոր առարկա, շոուպիս
Telugo విలువైన వస్తువు, షోపీస్
Vietnamita quý vật, đồ trưng bày
Tailandês ของมีค่า, โชว์พีซ
Georgiano საჩვენებელი ნამუშევარი, ძვირფასი ნივთი
Nepalês कीमती वस्तु, शोपीस
Azerbaijano dəyərli əşya, gösterişli əsər
Indonésio barang pameran, mahakarya
Albanês pjesë ekspozite, thesar
Árabeتحفة، قطعة فنية
Persaاثر هنری، جواهر
Urduشاندار چیز، قیمتی چیز
Hebraicoפריט ייחודי
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e · -s, -er

Traduções

Inglês centerpiece, centrepiece, show-piece, showpiece
Espanhol obra maestra
Francês belle pièce, fleuron, pièce de luxe, pépite
Italiano oggetto di lusso, oggetto pregiato, pezzo pregiato
Russo жемчу́жина, замеча́тельный экземпля́р, роско́шная вещь, роскошная вещь
Tcheco nádherný kus
Grego πολύτιμο κομμάτι
Polaco drogocenna rzecz, wspaniały okaz
Sueco praktpjäs
Turco şaheser

Sinônimos

Declinação

Prunkstück(e)s · Prunkstücke(r)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 970916