Tradução do substantivo alemão Prügelei

Prügelei, die

Traduções

 brawl, fight, beating, punch-up, row, scrap, scuffle

 драка, дра́ка, избиение, мордобо́й, потасо́вка, потасовка

 pelea, aporreo, golpiza, lucha, paliza, pendencia

 bagarre, rixe

 dövüş, kavga, saldırı

 briga, agressão, luta, pancadaria, rixa, soco

 pestaggio, rissa, percosse

 bătăi, bătălie, chelfăneală, ciomăgeală, p beating, păruială

 verekedés, ütközés, verés

 bójka, awantura, bijatyka, burda, pobić

 ξυλοδαρμός, αλληλοδαρμός, καυγάς, συμπλοκή

 vechtpartij, het afranselen, knokpartij, ruzie, slaan

 bitka, bití, pranice, pěstní souboj, přepadení, rvačka

 slagsmål, bråk, misshandel

 prygle, slagsmål, slåskamp

 乱闘, 喧嘩, 殴り合い

 baralla, batussa, bufetada, pallissa, tret

 lyönti, mellakka, tappelu, tappelus

 banking, slåssing, slåsskamp, tufsing

 borroka, irainketa, kolpekatze, liskar

 tuča, batina, borba

 побој, тепање

 pretep, tepstanje, tukajšnja pretepa

 bitka, pobitie

 tuča, premlaćivanje, tučnjava

 tučnjava, borba, premlaćivanje

 бійка, побиття, побоїще

 биење

 біцьцё, забойства, пабіццё

הכאה، מכות، קטטה

شجار، ضرب، عراك، قتال

درگیری، نزاع، کتک کاری

مار پیٹ، جھگڑا

[Tradition] Ereignis, bei dem sich mehrere Personen meist gegenseitig schlagen; Schlägerei

Traduções

 brawl, fight, scuffle

 baralla, batussa, tret

 vechtpartij, ruzie

 verekedés, ütközés

 драка, потасовка

 briga, luta

 καυγάς, ξυλοδαρμός

 pestaggio, rissa

 bagarre, rixe

 lucha, pelea

 bitka, pěstní souboj

 бійка, побоїще

 awantura, bójka

 bătălie, păruială

 dövüş, kavga

 slåsskamp, tufsing

 bråk, slagsmål

 mellakka, tappelus

 біцьцё, забойства

 биење

 borba, tučnjava

 borroka, liskar

 tuča, tučnjava

 乱闘, 喧嘩

 bitka, pobitie

 tukajšnja pretepa

 prygle, slagsmål

 побој

 borba, tuča

شجار، قتال

درگیری، نزاع

جھگڑا، مار پیٹ

קטטה

Handlung, jemanden intensiv oder wiederholt zu schlagen; Schlagen

Traduções

 beating, brawl, fight

 драка, избиение

 agressão, soco

 ξυλοδαρμός

 percosse, pestaggio

 bagarre, rixe

 verekedés, ütközés

 golpiza, paliza

 bití, přepadení

 бійка, побиття

 bójka, pobić

 bătăi, p beating

 dövüş, saldırı

 slaan, vechtpartij

 banking, slåssing

 misshandel, slagsmål

 lyönti, tappelu

 пабіццё

 биење

 premlaćivanje, tučnjava

 irainketa, kolpekatze

 premlaćivanje, tuča

 乱闘, 殴り合い

 bitka, pobitie

 pretep, tepstanje

 prygle, slåskamp

 bufetada, pallissa

 тепање

 batina, tuča

شجار، ضرب

کتک کاری

مار پیٹ

הכאה، מכות

Traduções

 brawl, fight, punch-up, row, scrap

 aporreo, pelea, pendencia

 bagarre, rixe

 rissa

 bijatyka, burda, bójka

 briga, pancadaria, rixa

 дра́ка, драка, мордобо́й, потасо́вка

 pranice, rvačka

 slagsmål

 αλληλοδαρμός, συμπλοκή

 het afranselen, knokpartij

 chelfăneală, ciomăgeală

 slagsmål

 dövüş

ضرب، عراك