Tradução do substantivo alemão Prüderie

Tradução do substantivo alemão Prüderie: modéstia, prudência para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Prüderie, die

Traduções

Inglês prudery, excessive modesty, prudishness
Russo жема́нность, пуританство, скромность, чо́порность, чопорность, щепети́льность
Espanhol mojigatería, pudor
Francês pruderie, bégueulerie, pudibonderie, puritanisme
Turco aşırı utangaçlık
Português modéstia, prudência
Italiano pruderie, falsi pudori, ipocrisia
Romeno rușine exagerată
Húngaro prüdéria, szégyenlősség
Polaco pruderia, wstydliwość
Grego πουριτανισμός, σεμνοτυφία
Holandês preutsheid, pruderie, scham, schroom
Tcheco pruderie, přehnaná cudnost, upejpavost
Sueco blyghet, pryderi, prydhet
Dinamarquês pryd, snerperi
Japonês 恥じらい
Catalão pudor
Finlandês yltiöpäinen häveliäisyys
Norueguês pruderi, skamfullhet
Basco lotsa
Sérvio pridržavanje
Macedônio премногу срамежливост
Esloveno sramota, sramžljivost
Eslovaco prehnaná hanblivosť
Bósnio preuštvo, stidljivost
Croata preuveličana sramežljivost, sramljivost
Ucraniano пуританство, сором'язливість
Búlgaro пуританство, срамежливост
Bielorrusso прыстойнасць
Hebraicoצניעות
Árabeتحفظ مفرط
Persaشرم
Urduشرم

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

übertrieben schamhafte Haltung

Traduções

Inglês prudery, excessive modesty
Francês pruderie, bégueulerie, puritanisme
Italiano falsi pudori, ipocrisia, pruderie
Espanhol mojigatería, pudor
Russo пуританство, скромность
Português modéstia, prudência
Grego πουριτανισμός
Húngaro prüdéria, szégyenlősség
Tcheco přehnaná cudnost
Ucraniano пуританство, сором'язливість
Polaco pruderia, wstydliwość
Romeno rușine exagerată
Turco aşırı utangaçlık
Holandês scham, schroom
Norueguês pruderi, skamfullhet
Sueco blyghet, prydhet
Finlandês yltiöpäinen häveliäisyys
Bielorrusso прыстойнасць
Búlgaro пуританство, срамежливост
Croata preuveličana sramežljivost, sramljivost
Basco lotsa
Bósnio preuštvo, stidljivost
Japonês 恥じらい
Eslovaco prehnaná hanblivosť
Esloveno sramota, sramžljivost
Dinamarquês pryd
Catalão pudor
Macedônio премногу срамежливост
Sérvio pridržavanje
Árabeتحفظ مفرط
Persaشرم
Urduشرم
Hebraicoצניעות
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês prudery, prudishness
Espanhol mojigatería
Francês bégueulerie, pruderie, pudibonderie
Italiano pruderie
Polaco pruderia
Russo жема́нность, чо́порность, чопорность, щепети́льность
Tcheco pruderie, upejpavost
Dinamarquês snerperi
Grego πουριτανισμός, σεμνοτυφία
Holandês preutsheid, pruderie
Sueco pryderi

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Prüderie · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 424693