Tradução do substantivo alemão Primat

Tradução do substantivo alemão Primat: primado, primata, primazia, posição privilegiada, prioridade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · <também: neutro · -en, -en · -s, -e>

Primat, Primat, der, das

Traduções

Inglês primate, primacy, priority, preference, supremacy
Russo примат, высшая власть в церкви, главе́нство, пе́рвенство, первенство, преиму́щество, преимущество, прима́т, ...
Espanhol primado, primate, preferencia, primacía, primates, primato, prioridad
Francês primate, primat, primates, primauté, priorité, prééminence
Turco öncelik, üstünlük, başpiskopos, primat, primatlar
Português primado, primata, primazia, posição privilegiada, prioridade
Italiano primate, primato, primati
Romeno poziție privilegiată, prioritate
Húngaro elsőbbség, előny, primátus, prímások
Polaco prymat, dominacja, naczelne, pierwszeństwo
Grego πρωτεύοντα, πρωτοκαθεδρία, προτεραιότητα, υπεροχή
Holandês primaat, bevoorrechte positie, eerstgeboorterecht, oppergezag, voorrang
Tcheco primát, priorita, přednost
Sueco förmån, primater, prioritet
Dinamarquês fortrinsret, primat, primater, prioritet, øverste myndighed i kirken
Japonês 優先, 最高権威, 特権, 霊長類
Catalão primacia, avantatge, primat, prioritat
Finlandês etuoikeus, kirkon korkein valta, primaatit, prioriteetti
Norueguês fortrinn, primater, prioritet, øverste myndighet i kirken
Basco gorena, lehentasun, nagusi, nagusia, primatu
Sérvio primate, prednost, prioritet, примат
Macedônio предност, примат, примати, приоритет
Esloveno prednost, primat, primati, prioriteta, prvotna moč v cerkvi
Eslovaco primát, prednosť, priorita, prímat
Bósnio prednost, primate, primati, prioritet
Croata najviša vlast, prednost, primati, prioritet, prvaci
Ucraniano первинність, первосвященник, перевага, примати
Búlgaro предимство, примати, първенство, първосвещеник
Bielorrusso прымат, прыматы, прыярытэт, прыярытэтнае становішча
Hebraicoמעמד בכיר، עדיפות، פרימטים، ראש הכנסייה
Árabeأولوية، السلطة العليا في الكنيسة، رئيسيات، مركز مفضل
Persaاولویت، مقام برتر، مقام عالی در کلیسا، پریمات
Urduترجیحات، مخصوص حیثیت، پرائمٹ

Resumo
1. substantivo · masculino · regular · -en, -en

[Tiere] Ordnung der Säugetiere, zu der auch der Mensch gehört; Herrentier

Traduções

Inglês primate
Francês primate, primates
Italiano primate, primati
Catalão primat
Português primata
Russo примат, приматы
Sérvio primate, примат
Eslovaco primát
Esloveno primat, primati
Espanhol primate, primates, primato
Tcheco primát
Turco primat, primatlar
Grego πρωτεύοντα
Húngaro prímások
Ucraniano примати
Polaco prymat
Holandês primaat
Norueguês primater
Sueco primater
Finlandês primaatit
Bielorrusso прыматы
Búlgaro примати
Croata primati
Basco primatu
Bósnio primati
Japonês 霊長類
Dinamarquês primater
Macedônio примати
Árabeرئيسيات
Persaپریمات
Urduپرائمٹ
Hebraicoפרימטים
2a. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

höchste Gewalt in der Kirche

Traduções

Inglês primacy, supremacy
Catalão primacia
Espanhol primado
Russo высшая власть в церкви
Português primado
Grego πρωτοκαθεδρία
Italiano primato
Húngaro primátus
Tcheco primát
Ucraniano первосвященник
Polaco prymat
Turco başpiskopos
Holandês primaat
Norueguês øverste myndighet i kirken
Finlandês kirkon korkein valta
Bielorrusso прымат
Búlgaro първосвещеник
Croata najviša vlast, prvaci
Basco gorena, nagusia
Bósnio primate
Japonês 最高権威
Eslovaco prímat
Esloveno prvotna moč v cerkvi
Dinamarquês øverste myndighed i kirken
Macedônio примат
Sérvio primate
Árabeالسلطة العليا في الكنيسة
Persaمقام عالی در کلیسا
Hebraicoראש הכנסייה
2b. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

Vorrang, bevorzugte Stellung

Traduções

Inglês preference, primacy, priority
Francês primauté, priorité, prééminence
Italiano primato
Catalão avantatge, primacia, prioritat
Espanhol preferencia, primado, prioridad
Russo преимущество, приоритет
Português posição privilegiada, prioridade
Grego προτεραιότητα, πρωτοκαθεδρία
Húngaro elsőbbség, előny
Tcheco priorita, přednost
Ucraniano первинність, перевага
Polaco dominacja, pierwszeństwo
Romeno poziție privilegiată, prioritate
Turco öncelik, üstünlük
Holandês bevoorrechte positie, voorrang
Norueguês fortrinn, prioritet
Sueco förmån, prioritet
Finlandês etuoikeus, prioriteetti
Bielorrusso прыярытэт, прыярытэтнае становішча
Búlgaro предимство, първенство
Croata prednost, prioritet
Basco lehentasun, nagusi
Bósnio prednost, prioritet
Japonês 優先, 特権
Eslovaco prednosť, priorita
Esloveno prednost, prioriteta
Dinamarquês fortrinsret, prioritet
Macedônio предност, приоритет
Sérvio prednost, prioritet
Árabeأولوية، مركز مفضل
Persaاولویت، مقام برتر
Urduترجیحات، مخصوص حیثیت
Hebraicoמעמד בכיר، עדיפות
3. substantivo · regular · -en, -en · -s, -e · <também: masculino · neutro>

Traduções

Inglês primate, primacy, priority
Espanhol primacía, primado, primate
Francês primate, primat
Italiano primate
Polaco prymat, naczelne
Português primado, primazia, primata
Russo главе́нство, пе́рвенство, первенство, преиму́щество, прима́т, примат
Dinamarquês fortrinsret, primat
Grego πρωτεύοντα, υπεροχή
Holandês primaat, eerstgeboorterecht, oppergezag
Turco öncelik, üstünlük

Sinônimos

1. [Tiere] Ordnung der Säugetiere, zu der auch der Mensch gehört; Herrentier
≡ Herrentier

Sinônimos

Declinação

Primat(e)s · Primate

Primat(e)s · Primate

Primaten⁴ · Primaten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5286, 5286, 5286