Tradução do substantivo alemão Pflichtverteidiger

Pflichtverteidiger, der

Traduções

 public defender, assigned counsel, court-appointed attorney, court-appointed defence counsel, duty counsel, duty solicitor

 государственный защитник, назна́ченный адвока́т, обязательный защитник

 abogado de oficio, defensor de oficio

 avocat commis d'office

 mahkemece atanan savunma avukatı, savunma avukatı, zorunlu avukat

 advogado dativo, advogado oficioso, defensor público

 difensore d'ufficio, avvocato d'ufficio

 apărător numit de instanță

 hivatalos védő

 obrońca z urzędu

 αυτεπαγγέλτως διορισμένος συνήγορος, διορισμένος δικηγόρος

 toegevoegd verdediger, toegevoegde advocaat, wettelijke verdediger

 soudem jmenovaný obhájce

 offentlig försvarare

 beskikket forsvarer, offentlig forsvarer

 国選弁護人

 advocat d'ofici

 virkavastuullinen puolustaja

 offentlig forsvarer

 defentsa abokatu

 branilac po službenoj dužnosti, zakonski branilac

 адвокат по службена должност, должен адвокат

 obramni odvetnik

 súdny obhajca

 branilac po službenoj dužnosti, zakonski branilac

 državni odvjetnik, javna obrana

 призначений адвокат

 държавен защитник

 абаронца па прызначэнні

 pengacara yang ditunjuk pengadilan

 bào chữa được tòa án bổ nhiệm

 sud tomonidan tayinlangan advokat

 न्यायालय द्वारा नियुक्त वकील

 法院指定律师

 ทนายความที่ศาลแต่งตั้ง

 법원에서 임명된 변호인

 məhkəmə tərəfindən təyin olunmuş vəkil

 სასამართლოს დანიშნული ადვოკატი

 আদালত কর্তৃক নিযুক্ত আইনজীবী

 avokat i emëruar nga gjykata

 न्यायालयाने नियुक्त वकील

 अदालतले नियुक्त वकील

 tiesas piešķirtais aizstāvis

 நீதிமன்றம் நியமித்த வழக்கறிஞர்

 kohtuväline kaitsja

 դատարանի նշանակված պաշտպանը

 avukatê dadgehê tayînî

סנגור ציבורי

محامي الدفاع المعين

وکیل تسخیری

مفت قانونی مددگار

[Recht] vom Gericht bestellter Verteidiger, auf den ein Rechtsanspruch seitens des Angeklagten besteht

Traduções

 public defender, court-appointed attorney

 offentlig försvarare

 государственный защитник, обязательный защитник

 advogado dativo, defensor público

 διορισμένος δικηγόρος

 difensore d'ufficio

 avocat commis d'office

 hivatalos védő

 abogado de oficio

 soudem jmenovaný obhájce

 призначений адвокат

 obrońca z urzędu

 apărător numit de instanță

 savunma avukatı, zorunlu avukat

 toegevoegde advocaat, wettelijke verdediger

 offentlig forsvarer

 virkavastuullinen puolustaja

 абаронца па прызначэнні

 държавен защитник

 državni odvjetnik, javna obrana

 defentsa abokatu

 branilac po službenoj dužnosti, zakonski branilac

 国選弁護人

 súdny obhajca

 obramni odvetnik

 offentlig forsvarer

 advocat d'ofici

 адвокат по службена должност, должен адвокат

 branilac po službenoj dužnosti, zakonski branilac

 न्यायालय द्वारा नियुक्त वकील

 법원에서 임명된 변호인

 sud tomonidan tayinlangan advokat

 न्यायालयाने नियुक्त वकील

 tiesas piešķirtais aizstāvis

 avukatê dadgehê tayînî

 আদালত কর্তৃক নিযুক্ত আইনজীবী

 நீதிமன்றம் நியமித்த வழக்கறிஞர்

 法院指定律师

 kohtuväline kaitsja

 դատարանի նշանակված պաշտպանը

 bào chữa được tòa án bổ nhiệm

 ทนายความที่ศาลแต่งตั้ง

 სასამართლოს დანიშნული ადვოკატი

 अदालतले नियुक्त वकील

 məhkəmə tərəfindən təyin olunmuş vəkil

 pengacara yang ditunjuk pengadilan

 avokat i emëruar nga gjykata

محامي الدفاع المعين

وکیل تسخیری

مفت قانونی مددگار

סנגור ציבורי

Traduções

 assigned counsel, court-appointed defence counsel, duty counsel, duty solicitor

 abogado de oficio, defensor de oficio

 difensore d'ufficio, avvocato d'ufficio

 obrońca z urzędu

 advogado oficioso

 назна́ченный адвока́т

 beskikket forsvarer

 αυτεπαγγέλτως διορισμένος συνήγορος

 avocat commis d'office

 toegevoegd verdediger

 mahkemece atanan savunma avukatı