Tradução do substantivo alemão Pflichtgefühl

Pflichtgefühl, das

Traduções

 sense of duty, conscientiousness, sense of responsibility

 обязанность, чу́вство до́лга, чувство долга

 sentido del deber, responsabilidad

 responsabilité, sens du devoir, sentiment du devoir

 görev duygusu, sorumluluk duygusu

 responsabilidade, consciência de dever, sentido de dever

 senso del dovere, responsabilità

 responsabilitate, simțul datoriei

 felelősségérzet

 poczucie obowiązku, obowiązkowość

 αίσθημα ευθύνης, συνείδηση του καθήκοντος

 plichtbesef, plichtgevoel, plichtsgevoel

 pocit povinnosti, povinnostní pocit, smysl pro povinnost

 pliktkänsla, ansvarskänsla

 pligtfølelse

 責任感

 sentit de responsabilitat

 vastuuntunto, velvollisuudentunne

 ansvarsfølelse

 betebehar

 dužnost, odgovornost

 одговорност

 obveznost, čut odgovornosti

 povinnosť, zodpovednosť

 osjećaj odgovornosti

 dužnost, osjećaj dužnosti

 відповідальність, почуття обов'язку

 задължение, отговорност

 адказнасць

 rasa kewajiban, rasa tanggung jawab

 ý thức trách nhiệm

 majburiyat hissi

 कर्तव्य बोध, जिम्मेदारी की भावना

 责任感

 ความรับผิดชอบ, ความรู้สึกหน้าที่

 의무감, 책임감

 görev hissi, məsuliyyət hissi

 მოვალეობის გრძნობა

 দায়িত্ববোধ

 ndjenja e detyrës, ndjenja e përgjegjësisë

 कर्तव्यबोध, कर्तव्याची भावना

 कर्तव्य बोध, कर्तव्य भावना

 కర్తవ్య భావన

 pienākumu izjūta

 பொறுப்பு உணர்வு

 kohusetunne

 Պարտավորության զգացում

 mecburiyet hissi

תחושת חובה

الشعور بالواجب، شعور بالواجب

احساس مسئولیت

ذمہ داری کا احساس

Drang, sich jemandem oder etwas gegenüber verantwortlich zu zeigen

Traduções

 sense of duty, sense of responsibility

 обязанность, чувство долга

 responsabilidade, sentido de dever

 αίσθημα ευθύνης

 responsabilità, senso del dovere

 responsabilité, sens du devoir

 felelősségérzet

 responsabilidad, sentido del deber

 pocit povinnosti, povinnostní pocit

 відповідальність, почуття обов'язку

 obowiązkowość, poczucie obowiązku

 responsabilitate, simțul datoriei

 sorumluluk duygusu

 plichtsgevoel

 ansvarsfølelse

 ansvarskänsla, pliktkänsla

 vastuuntunto, velvollisuudentunne

 адказнасць

 задължение, отговорност

 dužnost, osjećaj dužnosti

 betebehar

 osjećaj odgovornosti

 責任感

 povinnosť, zodpovednosť

 obveznost, čut odgovornosti

 pligtfølelse

 sentit de responsabilitat

 одговорност

 dužnost, odgovornost

 कर्तव्य बोध, जिम्मेदारी की भावना

 의무감, 책임감

 majburiyat hissi

 कर्तव्यबोध, कर्तव्याची भावना

 pienākumu izjūta

 mecburiyet hissi

 দায়িত্ববোধ

 பொறுப்பு உணர்வு

 责任感

 kohusetunne

 Պարտավորության զգացում

 కర్తవ్య భావన

 ý thức trách nhiệm

 ความรับผิดชอบ, ความรู้สึกหน้าที่

 მოვალეობის გრძნობა

 कर्तव्य बोध, कर्तव्य भावना

 görev hissi, məsuliyyət hissi

 rasa kewajiban, rasa tanggung jawab

 ndjenja e detyrës, ndjenja e përgjegjësisë

شعور بالواجب

احساس مسئولیت

ذمہ داری کا احساس

תחושת חובה

Traduções

 conscientiousness, sense of duty

 sentido del deber

 sentiment du devoir

 senso del dovere

 poczucie obowiązku

 consciência de dever, responsabilidade

 чу́вство до́лга

 smysl pro povinnost

 pligtfølelse

 συνείδηση του καθήκοντος

 plichtbesef, plichtgevoel

 pliktkänsla

 görev duygusu

الشعور بالواجب