Tradução do substantivo alemão Pflegekind

Pflegekind, das

Traduções

 foster child, fosterling, nurse child

 опекаемое дитя, приемный ребенок, приёмный ребёнок

 niño de acogida, hija acogida, hijo acogido, hijo de crianza, niña acogida, niña de acogida, niño acogido

 enfant placé, enfant d'accueil

 bakım çocuğu, besleme, evlatlık, korunma çocuğu

 criança acolhida, criança adotiva, filha de acolhimento, filha de criação, filho de acolhimento, filho de criação

 bambino in affidamento, bambino in affido, figlio adottivo, figlio affidato, pupilla, pupillo

 copil adoptat, copil în plasament

 nevelőszülőnél élő gyermek

 dziecko w pieczy, dziecko zastępcze, wychowanek, wychowaniec

 ανάδοχο παιδί, θετό παιδί

 pleegkind

 dítě v pěstounské péči, pěstounské dítě

 fosterbarn

 plejebarn

 里子, 養子

 nena acollida, nena de cura

 hoitokoti, sijoitettu lapsi

 fosterbarn

 harrera haur

 hranjenik, usvojeno dete

 дете за згрижување

 otroka v varstvu, posvojeno otrok

 osvojene dieťa, pestúnske dieťa

 hranjenik, usvojeno dijete

 hranjenik, usvojeno dijete

 прийомна дитина

 приемно дете

 дзіця ў апецы

 anak angkat

 con nuôi

 parvarish ostidagi bola

 पालित बच्चा

 寄养儿童

 เด็กในอุปถัมภ์

 위탁 아동

 himayə olunan uşaq

 ფოსტერ ბავშვი

 পালিত শিশু

 fëmijë kujdestar

 पालित बालक

 पालित बच्चा

 పాలిత బిడ్డ

 audžubērns

 பாலித்த குழந்தை

 kasvatilaps

 խնամքի երեխա

 zarokê wergirtî

ילד מאומץ

طفل بالتبني، طفل مربي

کودک پرورش

پرورش یافتہ بچہ

[Menschen] zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind; Ziehkind

Traduções

 foster child

 enfant placé, enfant d'accueil

 bambino in affido, figlio adottivo, figlio affidato

 dziecko w pieczy, dziecko zastępcze, wychowanek, wychowaniec

 fosterbarn

 опекаемое дитя, приемный ребенок

 criança acolhida, criança adotiva

 ανάδοχο παιδί

 nevelőszülőnél élő gyermek

 hijo de crianza, niño de acogida

 pěstounské dítě

 прийомна дитина

 copil adoptat, copil în plasament

 bakım çocuğu, korunma çocuğu

 pleegkind

 fosterbarn

 hoitokoti, sijoitettu lapsi

 дзіця ў апецы

 приемно дете

 hranjenik, usvojeno dijete

 harrera haur

 hranjenik, usvojeno dijete

 里子, 養子

 osvojene dieťa, pestúnske dieťa

 otroka v varstvu, posvojeno otrok

 plejebarn

 nena acollida, nena de cura

 дете за згрижување

 hranjenik, usvojeno dete

 पालित बच्चा

 위탁 아동

 parvarish ostidagi bola

 पालित बालक

 audžubērns

 zarokê wergirtî

 পালিত শিশু

 பாலித்த குழந்தை

 寄养儿童

 kasvatilaps

 խնամքի երեխա

 పాలిత బిడ్డ

 con nuôi

 เด็กในอุปถัมภ์

 ფოსტერ ბავშვი

 पालित बच्चा

 himayə olunan uşaq

 anak angkat

 fëmijë kujdestar

طفل بالتبني، طفل مربي

کودک پرورش

پرورش یافتہ بچہ

ילד מאומץ

Traduções

 foster child, fosterling, nurse child

 filha de acolhimento, filha de criação, filho de acolhimento, filho de criação

 hija acogida, hijo acogido, niña acogida, niña de acogida, niño acogido, niño de acogida

 bambino in affidamento, pupilla, pupillo

 приёмный ребёнок

 dítě v pěstounské péči

 plejebarn

 θετό παιδί

 pleegkind

 besleme, evlatlık