Tradução do substantivo alemão Pfeffer

Tradução do substantivo alemão Pfeffer: pimenta, energia, guisado de carne, ímpeto para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Pfeffer, der

Traduções

Inglês pepper, black pepper, energy, game stew, pepper plant, spice
Russo перец, пе́рец чёрный, пе́рчик, пеппер, перец чили, порыв, энергия
Espanhol pimienta, energía, estofado, guiso, ímpetu
Francês poivre, ragoût, sauce, élan, énergie
Turco biber, karabiber, enerji, hareket
Português pimenta, energia, guisado de carne, ímpeto
Italiano pepe, energia, slancio
Romeno piper, energie, vigoare
Húngaro bors, energia, lendület
Polaco pieprz, dziczyzna, energia, gulasz, wigor
Grego πιπέρι, ενέργεια, ζωτικότητα
Holandês peper, energie, kracht, peperstruik, wildpfeffer, wildstoofpot
Tcheco pepř, energie, pfefer, švih
Sueco peppar, energi, svung, viltgryta, viltkött
Dinamarquês peber, energi, svung, vildtpeber
Japonês 胡椒, コショウ, ペッパー, エネルギー, 活力
Catalão pebre, energia, impuls
Finlandês pippuri, energia, voima
Norueguês pepper, energi, svung, viltgryte, viltkjøtt
Basco piper, piperra, bultzada, energia
Sérvio biber, divljač, elan, energija, jelo od divljači, бибер
Macedônio пипер, бибер, енергија, пеперутка
Esloveno poper, divjačina, energija, poprovec, zagon
Eslovaco korenie, diviná, energia, peper, peprovnik, čierne korenie, čierny korenie, životnosť
Bósnio biber, divljač, elan, energija, papar
Croata papar, divljačina, elan, energija, piper
Ucraniano перець, енергія, м'ясна страва з дичини, перцева рослина, потужність, гуляш
Búlgaro пипер, енергия, жизненост, черен пипер
Bielorrusso перец, задор, пярчэнне, энергія
Indonésio lada, lada hitam, gairah, semangat, semur daging buruan
Vietnamita tiêu, cây hồ tiêu, hạt tiêu, hồ tiêu, món hầm thịt rừng, năng lượng, sức sống, thịt rừng hầm
Uzbeque murch, qora murch, jonlilik, ov go'shti gulyash, shijoat
Hindi काली मिर्च, उत्साह, कालीमिर्च, जंगली मांस का गुलाश, जंगली मांस का स्टू, जोश
Chinês 胡椒, 劲头, 活力, 胡椒树, 胡椒藤, 野味炖肉, 野味炖菜, 黑胡椒
Tailandês พริกไทย, กูลาชเนื้อสัตว์ป่า, ชีวิตชีวา, พลัง, สตูว์เนื้อสัตว์ป่า, เถาพริกไทย
Coreano 후추, 후추나무, 기운, 사냥고기 스튜, 활기
Azerbaijano qara istiot, canlılıq, enerji, istiot, ov ətindən gulaş, qara bibər
Georgiano შავი პილპილი, ენერგია, ველური ხორცის გულაში, პილპილი, შავი წიწაკა, ხალისი
Bengalês গোলমরিচ, উত্সাহ, কালা মরিচ, কালো মরিচ, গুলাশ, জোশ, বন্য মাংসের স্ট্যু
Albanês piper i zi, piper, energji, gjallëri, gullash me mish gjahu
Maráti काळी मिरी, उत्साह, काळे मिरी, जोश, मिरी, मिरीची वेल, वन्य मांसाचा गुलाश, वन्य मांसाचा स्ट्यू
Nepalês कालो मरिच, उत्साह, काली मिर्च, गोलमरिच, जंगली मासुको गुलाश, जंगली मासुको स्ट्यु, जोश, मरिच
Telugo మిరియాలు, అడవి మాంసం గులాష్, అడవి మాంసం స్ట్యూ, ఉత్సాహం, నల్ల మిరియాలు, పిప్పర్, మిరియాల వల్లి, శక్తి
Letão dzirksts, dzīvīgums, medījumu gulašs, medījumu sautējums, melnais pipars, pipari, pipars
Tâmil மிளகு, ஆற்றல், உத்வேகம், கருப்பு மிளகு, காட்டுமாமிச ஸ்ட்யூ, காட்டுமாமிசக் குழம்பு, மிளகு கொடி
Estoniano must pipar, pipar, elujõud, särts, ulukiliha guljašš, ulukiliha hautis
Armênio պղպեղ, սև պղպեղ, էներգիա, թափ, պիպեր, վայրի մսի գուլյաշ
Curdo biber, bibêr, bîber, bîberê reş, can, gulaşê goştê avê, hêz, karabîber
Hebraicoפלפל، אנרגיה، מרץ، פפר
Árabeفلفل، حماس، طاقة
Persaفلفل، انرژی، حرکت
Urduمرچ، کالی مرچ، توانائی، جوش

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] Vertreter der Familie der Pfeffergewächse

Traduções

Inglês pepper
Dinamarquês peber
Sueco peppar
Sérvio biber, бибер
Eslovaco korenie, peper
Russo перец
Português pimenta
Grego πιπέρι
Italiano pepe
Francês poivre
Húngaro bors
Espanhol pimienta
Tcheco pepř
Ucraniano перець
Polaco pieprz
Romeno piper
Turco biber
Holandês peper
Norueguês pepper
Finlandês pippuri
Bielorrusso перец
Búlgaro пипер
Croata papar
Basco piper
Bósnio biber
Japonês コショウ
Esloveno poper
Catalão pebre
Macedônio пипер
Hindi काली मिर्च, कालीमिर्च
Coreano 후추, 후추나무
Uzbeque murch, qora murch
Maráti काळी मिरी, मिरी
Letão pipari
Curdo bîber, bîberê reş
Bengalês গোলমরিচ
Tâmil மிளகு
Chinês 胡椒, 胡椒树
Estoniano must pipar, pipar
Armênio պղպեղ, սև պղպեղ
Telugo నల్ల మిరియాలు, మిరియాలు
Vietnamita hạt tiêu, tiêu
Tailandês พริกไทย
Georgiano პილპილი, შავი პილპილი
Nepalês कालो मरिच, मरिच
Azerbaijano istiot, qara istiot
Indonésio lada, lada hitam
Albanês piper, piper i zi
Persaفلفل
Árabeفلفل
Urduمرچ
Hebraicoפלפל
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] speziell die in Südindien verbreitete Kletterpflanze; Pfefferstrauch

Traduções

Inglês pepper
Basco piper
Dinamarquês peber
Grego πιπέρι
Italiano pepe
Japonês ペッパー, 胡椒
Holandês peper
Polaco pieprz
Português pimenta
Russo перец
Sueco peppar
Eslovaco peprovnik, čierny korenie
Esloveno poper, poprovec
Espanhol pimienta
Tcheco pepř
Turco biber, karabiber
Ucraniano перець, перцева рослина
Francês poivre
Húngaro bors
Romeno piper
Norueguês pepper
Finlandês pippuri
Bielorrusso перец
Búlgaro черен пипер
Croata piper
Bósnio biber, papar
Catalão pebre
Macedônio бибер
Sérvio biber
Hindi काली मिर्च
Coreano 후추나무
Uzbeque qora murch
Maráti काळी मिरी, मिरीची वेल
Letão melnais pipars
Curdo karabîber
Bengalês গোলমরিচ
Tâmil மிளகு, மிளகு கொடி
Chinês 胡椒, 胡椒藤
Estoniano must pipar
Armênio սև պղպեղ
Telugo మిరియాల వల్లి, మిరియాలు
Vietnamita cây hồ tiêu, hồ tiêu
Tailandês พริกไทย, เถาพริกไทย
Georgiano შავი პილპილი
Nepalês कालो मरिच, गोलमरिच
Azerbaijano qara istiot
Indonésio lada, lada hitam
Albanês piper i zi
Árabeفلفل
Persaفلفل
Urduکالی مرچ
Hebraicoפפר
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Lebensmittel] die getrockneten, meist auch gemahlenen Früchte der Pfefferpflanze; ein sehr beliebtes scharfes Gewürz

Traduções

Inglês pepper
Basco piper, piperra
Dinamarquês peber
Finlandês pippuri
Francês poivre
Grego πιπέρι
Italiano pepe
Japonês 胡椒
Catalão pebre
Sueco peppar
Tcheco pepř
Húngaro bors
Russo перец
Português pimenta
Espanhol pimienta
Ucraniano перець
Polaco pieprz
Romeno piper
Turco biber, karabiber
Holandês peper
Norueguês pepper
Bielorrusso перец
Búlgaro пипер
Croata papar
Bósnio biber
Eslovaco korenie, čierne korenie
Esloveno poper
Macedônio пипер
Sérvio biber
Hindi काली मिर्च
Coreano 후추
Uzbeque murch
Maráti काळी मिरी, काळे मिरी
Letão pipars
Curdo biber, bibêr
Bengalês কালা মরিচ, কালো মরিচ
Tâmil கருப்பு மிளகு, மிளகு
Chinês 胡椒, 黑胡椒
Estoniano pipar
Armênio պիպեր, պղպեղ
Telugo పిప్పర్, మిరియాలు
Vietnamita tiêu
Tailandês พริกไทย
Georgiano შავი პილპილი, შავი წიწაკა
Nepalês काली मिर्च
Azerbaijano qara bibər
Indonésio lada, lada hitam
Albanês piper, piper i zi
Árabeفلفل
Persaفلفل
Urduمرچ، کالی مرچ
Hebraicoפלפל
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Lebensmittel] Gulasch vom Wild, zum Beispiel als Rehpfeffer oder Hasenpfeffer

Traduções

Inglês game stew, pepper
Russo пеппер, перец
Português guisado de carne, pimenta
Grego πιπέρι
Italiano pepe
Francês ragoût, sauce
Húngaro bors
Espanhol estofado, guiso
Tcheco pfefer
Ucraniano м'ясна страва з дичини, перець
Polaco dziczyzna, gulasz
Romeno piper
Turco biber
Holandês wildpfeffer, wildstoofpot
Norueguês viltgryte, viltkjøtt
Sueco viltgryta, viltkött
Finlandês pippuri
Bielorrusso перец, пярчэнне
Búlgaro пипер
Croata divljačina
Basco piperra
Bósnio divljač
Japonês ペッパー
Eslovaco diviná
Esloveno divjačina
Dinamarquês vildtpeber
Catalão pebre
Macedônio пипер
Sérvio divljač, jelo od divljači
Hindi जंगली मांस का गुलाश, जंगली मांस का स्टू
Coreano 사냥고기 스튜
Uzbeque ov go'shti gulyash
Maráti वन्य मांसाचा गुलाश, वन्य मांसाचा स्ट्यू
Letão medījumu gulašs, medījumu sautējums
Curdo gulaşê goştê avê
Bengalês গুলাশ, বন্য মাংসের স্ট্যু
Tâmil காட்டுமாமிச ஸ்ட்யூ, காட்டுமாமிசக் குழம்பு
Chinês 野味炖肉, 野味炖菜
Estoniano ulukiliha guljašš, ulukiliha hautis
Armênio վայրի մսի գուլյաշ
Telugo అడవి మాంసం గులాష్, అడవి మాంసం స్ట్యూ
Vietnamita món hầm thịt rừng, thịt rừng hầm
Tailandês กูลาชเนื้อสัตว์ป่า, สตูว์เนื้อสัตว์ป่า
Georgiano ველური ხორცის გულაში
Nepalês जंगली मासुको गुलाश, जंगली मासुको स्ट्यु
Azerbaijano ov ətindən gulaş
Indonésio semur daging buruan
Albanês gullash me mish gjahu
Árabeفلفل
Persaفلفل
Urduمرچ
Hebraicoפלפל
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Lebensmittel] Schwung, Energie

Traduções

Inglês energy, pepper, spice
Sueco energi, svung
Russo порыв, энергия
Português energia, ímpeto
Grego ενέργεια, ζωτικότητα
Italiano energia, slancio
Francês élan, énergie
Húngaro energia, lendület
Espanhol energía, ímpetu
Tcheco energie, švih
Ucraniano енергія, потужність
Polaco energia, wigor
Romeno energie, vigoare
Turco enerji, hareket
Holandês energie, kracht
Norueguês energi, svung
Finlandês energia, voima
Bielorrusso задор, энергія
Búlgaro енергия, жизненост
Croata elan, energija
Basco bultzada, energia
Bósnio elan, energija
Japonês エネルギー, 活力
Eslovaco energia, životnosť
Esloveno energija, zagon
Dinamarquês energi, svung
Catalão energia, impuls
Macedônio енергија, пеперутка
Sérvio elan, energija
Hindi उत्साह, जोश
Coreano 기운, 활기
Uzbeque jonlilik, shijoat
Maráti उत्साह, जोश
Letão dzirksts, dzīvīgums
Curdo can, hêz
Bengalês উত্সাহ, জোশ
Tâmil ஆற்றல், உத்வேகம்
Chinês 劲头, 活力
Estoniano elujõud, särts
Armênio էներգիա, թափ
Telugo ఉత్సాహం, శక్తి
Vietnamita năng lượng, sức sống
Tailandês ชีวิตชีวา, พลัง
Georgiano ენერგია, ხალისი
Nepalês उत्साह, जोश
Azerbaijano canlılıq, enerji
Indonésio gairah, semangat
Albanês energji, gjallëri
Árabeحماس، طاقة
Persaانرژی، حرکت
Urduتوانائی، جوش
Hebraicoאנרגיה، מרץ
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês black pepper, pepper, pepper plant
Espanhol pimienta
Francês poivre
Italiano pepe
Polaco pieprz
Português pimenta
Russo пе́рец чёрный, пе́рчик
Japonês コショウ
Holandês peperstruik
Norueguês pepper
Romeno piper
Turco biber
Árabeفلفل

Sinônimos

Declinação

Pfeffers · Pfeffer

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11647, 11647, 11647, 11647, 11647