Tradução do substantivo alemão Patronat

Tradução do substantivo alemão Patronat: patrocínio, patronato, patrocinador para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Patronat, das

Traduções

Inglês patronage, church patronage, patronate, protection, sponsorship
Russo покровительство, патрона́т, патронаж, патронат, покровитель
Espanhol patrocinio, patronato, fundación, mecenazgo, patronazgo
Francês mécénat, parrainage, patronage, Schutz
Turco himaye, koruma, koruyuculuk, vakıf kurucusu
Português patrocínio, patronato, patrocinador
Italiano patrocinio, patronato, sostegno, tutela
Romeno dignitate, onor, patronaj
Húngaro védnökség, egyházalapító jogi státusza, patronus
Polaco szkoda
Grego εκκλησιαστική θέση, πατρωνία, προστασία, προστασία από
Holandês bescherming, patronage, patronaat, stichting
Tcheco patronát, záštita
Sueco kyrkofond, skyddspatronat
Dinamarquês beskyttelse, beskytter, kirkegrundlægger, patronat, skirmester
Japonês パトロナート, パトロネージ, 後援, 教会設立者の法的地位
Catalão patronatge, fundador de l'església
Finlandês suojelija, kirkollinen säätiö, suojelus
Norueguês kirkegrunnlegger, skjermherrskap
Basco babesle, eliza fundatzailearen egoera juridikoa, patronatua
Sérvio pokroviteljstvo
Macedônio покровителство, црковен покровител
Esloveno cerkveni pokrovitelj, pokroviteljstvo
Eslovaco patronát, záštita
Bósnio pokroviteljstvo
Croata pokroviteljstvo
Ucraniano опіка, патронат, патріархат, патріонат, покровительство
Búlgaro покровителство, покровител, патронаж
Bielorrusso пратэкцыя, апека, падтрымка
Chinês 教会任命权
Tailandês การอุปถัมภ์
Coreano 패트로나트
Georgiano პატრონატი
Bengalês প্যাট্রোনাট
Maráti पॅट्रोनेट
Letão patronāts
Estoniano patronaat
Armênio պատրոնատ
Hebraicoחסות، מעמד משפטי של מייסד כנסייה، פטרונות
Árabeرعاية، حماية، وصاية
Persaحمایت، حمایت کلیسایی، پشتیبانی
Urduسرپرستی، حمایت، کلیسائی سرپرستی

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Würde und Amt bei den alten Römern

Traduções

Inglês patronage, protection
Russo патронаж, покровительство
Português patrocínio, patronato
Grego πατρωνία
Italiano patronato
Francês Schutz
Húngaro patronus, védnökség
Espanhol patronato
Tcheco patronát
Ucraniano патріархат, покровительство
Romeno dignitate, onor
Turco himaye, koruma
Holandês bescherming, patronage
Finlandês suojelija, suojelus
Bielorrusso падтрымка, пратэкцыя
Búlgaro патронаж, покровителство
Basco patronatua
Japonês パトロナート
Eslovaco patronát
Dinamarquês beskyttelse, beskytter
Catalão patronatge
Macedônio покровителство
Árabeحماية، رعاية
Persaحمایت، پشتیبانی
Urduحمایت، سرپرستی
Hebraicoחסות، פטרונות
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Amt und Funktion des Schirmherrn oder der Schirmherrin; Schirmherrschaft

Traduções

Inglês patronage, sponsorship
Russo покровитель, покровительство
Português patrocinador, patrocínio
Grego προστασία, προστασία από
Italiano patrocinio, tutela
Francês mécénat, parrainage
Húngaro védnökség
Espanhol mecenazgo, patrocinio
Tcheco patronát, záštita
Ucraniano опіка, патронат
Polaco szkoda
Romeno patronaj
Turco himaye, koruyuculuk
Holandês bescherming, patronage
Norueguês skjermherrskap
Sueco skyddspatronat
Finlandês suojelija
Bielorrusso апека, пратэкцыя
Búlgaro покровител, покровителство
Croata pokroviteljstvo
Basco babesle
Bósnio pokroviteljstvo
Japonês パトロネージ, 後援
Eslovaco patronát, záštita
Esloveno pokroviteljstvo
Dinamarquês skirmester
Catalão patronatge
Macedônio покровителство
Sérvio pokroviteljstvo
Árabeرعاية
Persaحمایت
Urduسرپرستی
Hebraicoחסות
c. substantivo · neutro · regular · -s, -e

rechtliche Stellung eines Kirchenstifters

Traduções

Inglês church patronage, patronage
Russo патронат, покровительство
Português patrocínio, patronato
Grego εκκλησιαστική θέση
Italiano patrocinio, sostegno
Francês mécénat, patronage
Húngaro egyházalapító jogi státusza
Espanhol fundación, patrocinio
Tcheco patronát
Ucraniano патріонат
Turco vakıf kurucusu
Holandês patronaat, stichting
Norueguês kirkegrunnlegger
Sueco kyrkofond
Finlandês kirkollinen säätiö
Bielorrusso пратэкцыя
Búlgaro покровител, покровителство
Basco eliza fundatzailearen egoera juridikoa
Japonês 教会設立者の法的地位
Eslovaco patronát
Esloveno cerkveni pokrovitelj
Dinamarquês kirkegrundlægger
Catalão fundador de l'església
Macedônio црковен покровител
Coreano 패트로나트
Maráti पॅट्रोनेट
Letão patronāts
Bengalês প্যাট্রোনাট
Chinês 教会任命权
Estoniano patronaat
Armênio պատրոնատ
Tailandês การอุปถัมภ์
Georgiano პატრონატი
Árabeوصاية
Persaحمایت کلیسایی
Urduکلیسائی سرپرستی
Hebraicoמעמד משפטי של מייסד כנסייה
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês patronage, patronate
Espanhol patronato, patronazgo
Francês parrainage, patronage
Italiano patronato
Russo патрона́т
Dinamarquês patronat

Sinônimos

Declinação

Patronat(e)s · Patronate

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514613, 514613, 514613