Tradução do substantivo alemão Palaver

Tradução do substantivo alemão Palaver: palavreado, palavrório, assembleia, conferência, debate, discussão, negociação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Palaver, das

Traduções

Inglês palaver, rap, assembly, debate, discussion, meeting, negotiation
Russo бесконе́чная болтовня́, бесполезный разговор, дебаты, долгий разговор, собрание, совещание
Espanhol cháchara, parloteo, asamblea, charla, concilio, debate, discurso
Francês lantiponnage, palabre, palabres, assemblée, discours, discussion, débat
Turco laf, marva, palavra, boş tartışma, gereksiz konuşma, meclis, toplantı
Português palavreado, palavrório, assembleia, conferência, debate, discussão, negociação
Italiano chiacchiere, chiasso, ciance, ciarle, tiritera, assemblea, concilio, dibattito, ...
Romeno adunare, dezbatere, discuție, negociere
Húngaro beszélgetés, gyűlés, tanácskozás, tárgyalás, vita
Polaco gadanina, dyskusja, gawęda, konferencja, rozmowa, zgromadzenie
Grego φλυαρίες, παραφιλολογία, συζήτηση, συνέλευση
Holandês palaver, bijeenkomst, discussie, gesprek, onderhandeling, vergadering
Tcheco tlachání, debata, diskuze, jednání, porada, shromáždění
Sueco palaver, diskussion, förhandling, möte, prat, sammanträde
Dinamarquês palaver, diskussion, forhandling, forsamling, møde, snak
Japonês 会議, 無駄話, 討論, 議論, 集会
Catalão assemblea, discussió, negociació, xerrameca
Finlandês kokoontuminen, kokous, neuvottelu, pälätys
Norueguês diskusjon, forhandling, forsamling, møte, prat
Basco batzar, itzulpengoa, solasaldi
Sérvio beseda, diskusija, razgovor, saziv, skup
Macedônio дебата, преговарање, разговор, собир
Esloveno neprekinjeno pogovarjanje, pogajanje, razprava, zbor
Eslovaco debata, diskusia, rokovanie, súženie, zhromaždenie
Bósnio beseda, diskusija, razgovor, sabor, skup
Croata beseda, rasprava, razgovor, sabor, skup
Ucraniano балаканина, збори, перемови, пустослів'я, сходка
Búlgaro дебат, конференция, преговори, разговор, събрание
Bielorrusso бесполезная размова, зборы, пустая балбатня, сход
Hebraicoאסיפה، דיון، מועצה، משא ומתן، שיחה
Árabeاجتماع، حديث مطول، مناقشة بلا جدوى
Persaبحث، مجلس، مذاکره، گفتگو
Urduاجلاس، بحث، بے نتیجہ گفتگو، محفل، مذاکرات

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

endlos scheinendes, meist ergebnisloses Gespräch, Debatte, Verhandlung; Belanglosigkeit, Binsenweisheit, Blabla, Bombast, Endlosdebatte

Traduções

Inglês palaver, debate, discussion, negotiation
Grego φλυαρίες, παραφιλολογία, συζήτηση
Sueco palaver, diskussion, förhandling, prat
Espanhol cháchara, charla, debate, discurso
Turco marva, palavra, boş tartışma, gereksiz konuşma
Russo бесполезный разговор, дебаты, долгий разговор
Português debate, discussão, negociação
Italiano dibattito, discussione, trattativa
Francês discours, discussion, débat
Húngaro beszélgetés, tárgyalás, vita
Tcheco debata, diskuze, jednání
Ucraniano балаканина, перемови, пустослів'я
Polaco dyskusja, gawęda, rozmowa
Romeno dezbatere, discuție, negociere
Holandês discussie, gesprek, onderhandeling
Norueguês diskusjon, forhandling, prat
Finlandês neuvottelu, pälätys
Bielorrusso бесполезная размова, пустая балбатня
Búlgaro дебат, преговори, разговор
Croata beseda, rasprava, razgovor
Basco itzulpengoa, solasaldi
Bósnio beseda, diskusija, razgovor
Japonês 無駄話, 討論, 議論
Eslovaco debata, diskusia, rokovanie
Esloveno neprekinjeno pogovarjanje, pogajanje, razprava
Dinamarquês diskussion, forhandling, snak
Catalão discussió, negociació, xerrameca
Macedônio дебата, преговарање, разговор
Sérvio beseda, diskusija, razgovor
Árabeحديث مطول، مناقشة بلا جدوى
Persaبحث، مذاکره، گفتگو
Urduبحث، بے نتیجہ گفتگو، مذاکرات
Hebraicoדיון، משא ומתן، שיחה
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Bezeichnung für eine gerichtliche oder religiöse Versammlung

Traduções

Inglês palaver, assembly, meeting
Russo собрание, совещание
Português assembleia, conferência
Grego συνέλευση
Italiano assemblea, concilio
Francês assemblée
Húngaro gyűlés, tanácskozás
Espanhol asamblea, concilio
Tcheco porada, shromáždění
Ucraniano збори, сходка
Polaco konferencja, zgromadzenie
Romeno adunare
Turco meclis, toplantı
Holandês bijeenkomst, vergadering
Norueguês forsamling, møte
Sueco möte, sammanträde
Finlandês kokoontuminen, kokous
Bielorrusso зборы, сход
Búlgaro конференция, събрание
Croata sabor, skup
Basco batzar
Bósnio sabor, skup
Japonês 会議, 集会
Eslovaco súženie, zhromaždenie
Esloveno zbor
Dinamarquês forsamling, møde
Catalão assemblea
Macedônio собир
Sérvio saziv, skup
Árabeاجتماع
Persaمجلس
Urduاجلاس، محفل
Hebraicoאסיפה، מועצה
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês palaver, rap
Espanhol parloteo
Francês lantiponnage, palabre, palabres
Italiano chiacchiere, chiasso, ciance, ciarle, tiritera
Português palavreado, palavrório
Russo бесконе́чная болтовня́
Tcheco tlachání
Dinamarquês palaver
Holandês palaver
Polaco gadanina
Turco laf

Sinônimos

a.≡ Belanglosigkeit ≡ Binsenweisheit ≡ Blabla ≡ Bombast ≡ Endlosdebatte ≡ Faselei ≡ Firlefanz ≡ Fisimatenten ≡ Floskel ≡ Gefasel, ...

Sinônimos

Declinação

Palavers · Palaver

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5576, 5576