Tradução do substantivo alemão Ochsenblut

Tradução do substantivo alemão Ochsenblut: sangue de boi, vermelho-escuro para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Ochsenblut, das

Traduções

Inglês oxblood
Russo кровь быка, цвет бычьей крови
Espanhol color de sangre de buey, sangre de buey
Francês sang de bœuf, rouge bœuf
Turco boğa kanı, sığır kanı rengi
Português sangue de boi, vermelho-escuro
Italiano rosso bue, sangue di bue
Romeno culoare de sânge de bou, sânge de bou
Húngaro bikavér, ökrösvér
Polaco kolor wołowego krwi, krew wołowa
Grego βόειο αίμα, χρώμα βοδινού αίματος
Holandês bloedrood, ossenbloed, rund
Tcheco barva býčí krve, krv z vola
Sueco Oxblod, oxblod
Dinamarquês okseblod
Japonês 牛の血, 牛血の色
Catalão color de sang de bou, sang d'ox
Finlandês Härkäveri, sonnin veri
Norueguês okseblod
Basco urdin, zezenaren odola
Sérvio bikova krv, boja goveđeg krvi
Macedônio биково крв, биковска крв
Esloveno barva govejega krvi, bovja kri
Eslovaco farba krv, krv z vola
Bósnio boja goveđeg krvi, krv od vola
Croata boja goveđeg krvi, krv od vola
Ucraniano бичаче кров, колір, кров биків
Búlgaro оксенска кръв, цвят на говежда кръв
Bielorrusso колер бычынай крыві, кроў быка
Hebraicoדם שור، צבע בשר
Árabeدم الثور، لون دم البقر
Persaخون گاو، رنگ خون گاو
Urduگائے کا خون، گائے کا خون کا رنگ

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Blut, das von einem Ochsen stammt

Traduções

Inglês oxblood
Russo кровь быка
Português sangue de boi
Grego βόειο αίμα
Italiano sangue di bue
Francês sang de bœuf
Húngaro ökrösvér
Espanhol sangre de buey
Tcheco krv z vola
Ucraniano кров биків
Polaco krew wołowa
Romeno sânge de bou
Turco boğa kanı
Holandês ossenbloed
Norueguês okseblod
Sueco oxblod
Finlandês sonnin veri
Bielorrusso кроў быка
Búlgaro оксенска кръв
Croata krv od vola
Basco zezenaren odola
Bósnio krv od vola
Japonês 牛の血
Eslovaco krv z vola
Esloveno bovja kri
Dinamarquês okseblod
Catalão sang d'ox
Macedônio биково крв
Sérvio bikova krv
Árabeدم الثور
Persaخون گاو
Urduگائے کا خون
Hebraicoדם שור
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Farben] Farbton, welcher an Rinderblut erinnert

Traduções

Inglês oxblood
Russo цвет бычьей крови
Português vermelho-escuro
Grego χρώμα βοδινού αίματος
Italiano rosso bue
Francês rouge bœuf
Húngaro bikavér
Espanhol color de sangre de buey
Tcheco barva býčí krve
Ucraniano бичаче кров, колір
Polaco kolor wołowego krwi
Romeno culoare de sânge de bou
Turco sığır kanı rengi
Holandês bloedrood, rund
Norueguês okseblod
Sueco Oxblod
Finlandês Härkäveri
Bielorrusso колер бычынай крыві
Búlgaro цвят на говежда кръв
Croata boja goveđeg krvi
Basco urdin
Bósnio boja goveđeg krvi
Japonês 牛血の色
Eslovaco farba krv
Esloveno barva govejega krvi
Dinamarquês okseblod
Catalão color de sang de bou
Macedônio биковска крв
Sérvio boja goveđeg krvi
Árabeلون دم البقر
Persaرنگ خون گاو
Urduگائے کا خون کا رنگ
Hebraicoצבע בשר
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Ochsenblut(e)s · Ochsenblute

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 562086, 562086