Tradução do substantivo alemão Oberschicht

Tradução do substantivo alemão Oberschicht: alta sociedade, alta-roda, camada dominante, classe alta, alta classe, camada superior, elite para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Oberschicht, die

Traduções

Inglês upper class, baring, burden, cap, capping, earth roof, overburden, overlay, ...
Russo верхний слой, ве́рхний слой, ве́рхняя просло́йка, высший класс, обернный слой, элита
Espanhol clase alta, alta sociedad, capa superior, superficie
Francês classe supérieure, gentry, couche supérieure, haute société, élite
Turco üst tabaka, sosyal elit, sosyal üst sınıf, üst sınıf
Português alta sociedade, alta-roda, camada dominante, classe alta, alta classe, camada superior, elite
Italiano strato superiore, ceto elevato, classi elevate, i maggiorenti, classe alta, élite
Romeno elită, clasă superioară, elite, strat superior
Húngaro felső réteg
Polaco elita, warstwa uprzywilejowana, warstwa wyższa, wyższa klasa
Grego ανώτερη τάξη, ανώτατο στρώμα
Holandês bovenlaag van de bevolking, bovenlaag, elite, heersende klasse
Tcheco elita, vrstva, vyšší třída
Sueco överklass, övre skikt, ovanskikt, eliten
Dinamarquês overklasse, overhoved
Japonês 上層, 上層階級, 上流社会
Catalão classe alta, elit
Finlandês yläluokka, yläkerros
Norueguês overklasse, elite
Basco goi-maila, goi-mailako geruza
Sérvio gornja klasa, viša klasa
Macedônio виша класа, виша слојка, елита
Esloveno višja plast, višja sloj, zgornja plast
Eslovaco elita, vrchná vrstva, vyššia vrstva
Bósnio gornja klasa, viša klasa
Croata gornja klasa, viša klasa
Ucraniano вища верства
Búlgaro висша класа, елитна класа
Bielorrusso вышэйшы слой
Hebraicoשכבה עליונה، שכבת עליונה
Árabeالطبقة العليا، طبقة عليا
Persaطبقه بالا، قشر بالا، قشر مرفه
Urduاعلیٰ طبقہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine Schicht, die sich über mindestens einer anderen Schicht befindet; Upperclass

Traduções

Inglês upper class, overlayer
Italiano strato superiore, classe alta
Sueco övre skikt, ovanskikt, överklass
Espanhol capa superior, clase alta
Russo верхний слой, обернный слой
Português camada superior
Grego ανώτερη τάξη
Francês couche supérieure
Húngaro felső réteg
Tcheco vrstva
Ucraniano вища верства
Polaco warstwa wyższa
Romeno clasă superioară, strat superior
Turco üst tabaka, sosyal üst sınıf
Holandês bovenlaag, heersende klasse
Norueguês overklasse
Finlandês yläkerros, yläluokka
Bielorrusso вышэйшы слой
Búlgaro висша класа
Croata gornja klasa, viša klasa
Basco goi-maila
Bósnio gornja klasa, viša klasa
Japonês 上層
Eslovaco vrchná vrstva
Esloveno višja plast, zgornja plast
Dinamarquês overklasse
Catalão classe alta, elit
Macedônio виша класа, виша слојка
Sérvio gornja klasa, viša klasa
Árabeطبقة عليا
Persaطبقه بالا، قشر بالا
Urduاعلیٰ طبقہ
Hebraicoשכבה עליונה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] oberste Schicht einer Bevölkerung, die über die höchsten Einkommen oder den höchsten Lebensstandard verfügt

Traduções

Inglês upper class, elite
Francês classe supérieure, haute société, élite
Italiano ceto elevato, classe alta, élite
Sueco överklass, övre skikt, eliten
Espanhol alta sociedad, clase alta
Russo высший класс, элита
Português alta classe, elite
Grego ανώτερη τάξη
Húngaro felső réteg
Tcheco elita, vyšší třída
Ucraniano вища верства
Polaco elita, wyższa klasa
Romeno clasă superioară, elite
Turco sosyal elit, üst sınıf
Holandês bovenlaag, elite
Norueguês elite, overklasse
Finlandês yläluokka
Bielorrusso вышэйшы слой
Búlgaro висша класа, елитна класа
Croata gornja klasa, viša klasa
Basco goi-mailako geruza
Bósnio gornja klasa, viša klasa
Japonês 上層階級, 上流社会
Eslovaco elita, vyššia vrstva
Esloveno višja sloj
Dinamarquês overklasse, overhoved
Catalão classe alta, elit
Macedônio виша класа, елита
Sérvio gornja klasa, viša klasa
Árabeالطبقة العليا
Persaطبقه بالا، قشر مرفه
Urduاعلیٰ طبقہ
Hebraicoשכבת עליונה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês baring, burden, cap, capping, earth roof, overburden, overlay, platt, shelf, top layer, upper class, upper crust, upper layer, upper stratum, upper-class
Espanhol clase alta, superficie
Francês classe supérieure, gentry
Italiano classi elevate, i maggiorenti
Polaco elita, warstwa uprzywilejowana
Português alta sociedade, alta-roda, camada dominante, classe alta
Russo ве́рхний слой, ве́рхняя просло́йка, верхний слой
Dinamarquês overklasse
Grego ανώτατο στρώμα, ανώτερη τάξη
Holandês bovenlaag van de bevolking
Romeno elită
Turco üst tabaka

Sinônimos

Declinação

Oberschicht · Oberschichten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269435, 269435