Tradução do substantivo alemão Ölteppich

Ölteppich, der

Traduções

 oil slick, oil film, oil spill, oilslick, spill

 масляное пятно, нефтяное пятно

 mancha de aceite, marea negra, película de aceite

 marée noire, huile flottante, nappe d'huile, nappe de pétrole

 petrol tabakası, yağ tabakası

 capa de óleo, mancha de óleo, maré negra

 chiazza di petrolio, pellicola di olio

 peliculă de ulei

 olajfolt

 plama ropy, powierzchnia wody pokryta filmem oleju

 πετρελαιοκηλίδα

 olieoppervlak, olietapijt

 olejová skvrna, olejový film, ropná skvrna

 oljebälte, oljefilm, oljeskikt

 oliebelægning, oliebælte, oliefilm, olietæppe

 油膜の水面

 pel·lícula d'oli

 öljykalvo

 oljefilm på havet, oljehinne

 olioz estalitako urazala

 naftni film, naftni sloj

 нафтен слој

 oljna plast, oljni film

 olejová škvrna, olejový film

 uljni film

 uljni film

 нафтова пляма, нафтова плівка

 масло

 нафтавы плёнка

שכבת שמן

بقعة زيتية

لایه روغن

تیل کا پردہ

eine Wasserfläche, welche mit einem Ölfilm überzogen ist

Traduções

 oil slick, oil spill

 huile flottante, marée noire, nappe d'huile

 capa de óleo, mancha de óleo, maré negra

 oljebälte, oljefilm, oljeskikt

 mancha de aceite, marea negra, película de aceite

 масляное пятно, нефтяное пятно

 πετρελαιοκηλίδα

 pellicola di olio

 olajfolt

 olejová skvrna, olejový film

 нафтова пляма, нафтова плівка

 powierzchnia wody pokryta filmem oleju

 peliculă de ulei

 yağ tabakası

 olieoppervlak

 oljehinne

 öljykalvo

 нафтавы плёнка

 масло

 uljni film

 olioz estalitako urazala

 uljni film

 油膜の水面

 olejová škvrna, olejový film

 oljna plast, oljni film

 oliebelægning, oliefilm

 pel·lícula d'oli

 нафтен слој

 naftni film, naftni sloj

بقعة زيتية

لایه روغن

تیل کا پردہ

שכבת שמן

Traduções

 oil film, oil slick, oilslick, spill

 marée noire, nappe de pétrole

 chiazza di petrolio

 ropná skvrna

 oliebælte, olietæppe

 πετρελαιοκηλίδα

 olietapijt

 oljefilm på havet

 plama ropy

 petrol tabakası