Tradução do substantivo alemão Notsituation

Tradução do substantivo alemão Notsituation: situação crítica, situação de emergência, situação de urgência para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Notsituation, die

Traduções

Inglês emergency, crisis, difficult situation, emergency situation
Russo вы́нужденная ситуа́ция, критическая ситуация, осо́бая ситуа́ция, угроза
Espanhol situación crítica, situación de emergencia
Francês situation critique, situation de détresse, situation difficile
Turco tehditkar durum, zor durum
Português situação crítica, situação de emergência, situação de urgência
Italiano situazione critica, situazione d'emergenza, situazione di bisogno, situazione difficile
Romeno situație critică, situație de urgență
Húngaro súlyos helyzet, válsághelyzet
Polaco sytuacja awaryjna, sytuacja kryzysowa
Grego επικίνδυνη κατάσταση, κρίσιμη κατάσταση
Holandês noodsituatie
Tcheco kritická situace, nouzová situace
Sueco krissituation, nödsituation
Dinamarquês nødsituation
Japonês 危機的状況, 緊急事態
Catalão situació amenaçadora, situació difícil
Finlandês hätätilanne, kriisi
Norueguês nødsituasjon
Basco egoera mehatxugarria, egoera zail
Sérvio kritična situacija, teška situacija
Macedônio опасна ситуација, тешка ситуација
Esloveno kritična situacija, težka situacija
Eslovaco krízová situácia, núdzová situácia
Bósnio kritična situacija, teška situacija
Croata kritična situacija, teška situacija
Ucraniano критична ситуація, складна ситуація
Búlgaro заплашителна ситуация, трудна ситуация
Bielorrusso крызісная сітуацыя, небяспечная сітуацыя
Indonésio situasi darurat
Vietnamita tình huống khẩn cấp
Uzbeque favqulodda holat
Hindi आपातकालीन स्थिति
Chinês 紧急情况
Tailandês สถานการณ์ฉุกเฉิน
Coreano 비상 상황
Azerbaijano acil vəziyyət
Georgiano საგანგებო სიტუაცია
Bengalês জরুরি পরিস্থিতি
Albanês situatë emergjente
Maráti आपत्कालीन परिस्थिति
Nepalês आपतकालीन अवस्था
Telugo అత్యవసర పరిస్థితి
Letão ārkārtas situācija
Tâmil அவசர நிலை
Estoniano hädaolukord
Armênio արտակարգ իրավիճակ
Curdo rewşa krizî
Hebraicoמצב חירום
Árabeموقف خطر، وضع صعب
Persaشرایط اضطراری، وضعیت بحرانی
Urduخطرناک حالت، مشکل صورتحال

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schwierige, bedrohende Lage; Notfall, Notlage, Zwangslage

Traduções

Inglês crisis, difficult situation, emergency
Russo критическая ситуация, угроза
Português situação crítica, situação de emergência
Grego επικίνδυνη κατάσταση, κρίσιμη κατάσταση
Italiano situazione critica, situazione difficile
Francês situation critique, situation difficile
Húngaro súlyos helyzet, válsághelyzet
Espanhol situación crítica, situación de emergencia
Tcheco kritická situace, nouzová situace
Ucraniano критична ситуація, складна ситуація
Polaco sytuacja awaryjna, sytuacja kryzysowa
Romeno situație critică, situație de urgență
Turco tehditkar durum, zor durum
Holandês noodsituatie
Norueguês nødsituasjon
Sueco krissituation, nödsituation
Finlandês hätätilanne, kriisi
Bielorrusso крызісная сітуацыя, небяспечная сітуацыя
Búlgaro заплашителна ситуация, трудна ситуация
Croata kritična situacija, teška situacija
Basco egoera mehatxugarria, egoera zail
Bósnio kritična situacija, teška situacija
Japonês 危機的状況, 緊急事態
Eslovaco krízová situácia, núdzová situácia
Esloveno kritična situacija, težka situacija
Dinamarquês nødsituation
Catalão situació amenaçadora, situació difícil
Macedônio опасна ситуација, тешка ситуација
Sérvio kritična situacija, teška situacija
Hindi आपातकालीन स्थिति
Coreano 비상 상황
Uzbeque favqulodda holat
Maráti आपत्कालीन परिस्थिति
Letão ārkārtas situācija
Curdo rewşa krizî
Bengalês জরুরি পরিস্থিতি
Tâmil அவசர நிலை
Chinês 紧急情况
Estoniano hädaolukord
Armênio արտակարգ իրավիճակ
Telugo అత్యవసర పరిస్థితి
Vietnamita tình huống khẩn cấp
Tailandês สถานการณ์ฉุกเฉิน
Georgiano საგანგებო სიტუაცია
Nepalês आपतकालीन अवस्था
Azerbaijano acil vəziyyət
Indonésio situasi darurat
Albanês situatë emergjente
Árabeموقف خطر، وضع صعب
Persaشرایط اضطراری، وضعیت بحرانی
Urduخطرناک حالت، مشکل صورتحال
Hebraicoמצב חירום
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês emergency, emergency situation
Francês situation critique, situation de détresse
Italiano situazione d'emergenza, situazione di bisogno
Português situação de urgência
Russo вы́нужденная ситуа́ция, осо́бая ситуа́ция

Sinônimos

Declinação

Notsituation · Notsituationen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1227523