Tradução do substantivo alemão Notbremse

Tradução do substantivo alemão Notbremse: freio de emergência, falta intencional, freio de alarme, travão de emergência para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Notbremse, die

Traduções

Inglês emergency brake, communication cord, hand brake, professional foul, safety brake
Russo аварийная тормозная система, аварийный тормоз, запа́сный то́рмоз, запасно́й то́рмоз, стоп-кра́н, э́кстренный то́рмоз, экстренное торможение
Espanhol freno de emergencia, freno de socorro
Francês signal d'alarme, frein d'urgence, frein de secours
Turco acil fren, imdat freni
Português freio de emergência, falta intencional, freio de alarme, travão de emergência
Italiano freno d'emergenza, allarme, freno di emergenza
Romeno frână de urgență
Húngaro vészfék, vészfékező
Polaco hamulec awaryjny, hamulec bezpieczeństwa
Grego έκτακτη φρένα, σήμα κυνδίνου
Holandês noodrem
Tcheco nouzová brzda, záchranná brzda
Sueco nödbroms
Dinamarquês nødbremse
Japonês 緊急ブレーキ
Catalão fren d'emergència
Finlandês hätäjarru
Norueguês nødbrems, nødbremse
Basco larrialdi-bremsa
Sérvio hitna kočnica, nužna kočnica
Macedônio итна сопирачка
Esloveno nujna zavora
Eslovaco núdzová brzda
Bósnio hitna kočnica
Croata nužna kočnica
Ucraniano аварійне гальмо
Búlgaro спирачка
Bielorrusso экстранае тармажэнне
Indonésio rem darurat
Vietnamita phanh khẩn cấp
Uzbeque favqulodda tormoz
Hindi आपातकालीन ब्रेक
Chinês 紧急制动
Tailandês เบรกฉุกเฉิน
Coreano 비상 제동
Azerbaijano fövqəladə tormoz
Georgiano სასწრაფო მუხრუჭი
Bengalês জরুরি ব্রেক
Albanês fren emergjent
Maráti आपत्कालीन ब्रेक
Nepalês आकस्मिक ब्रेक
Telugo ఎమర్జెన్సీ బ్రేక్
Letão ārkārtas bremze
Tâmil அவசர பிரேக்
Estoniano hädipidur
Armênio հրատապ արգելակ
Curdo frenê xilasî
Hebraicoבלם חירום
Árabeفرامل الطوارئ، فرملة طوارئ
Persaترمز اضطراری
Urduایمرجنسی بریک

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Technik] technische Vorrichtung, vor allem in Zügen, um eine sofortige Bremsung einzuleiten; Notbremseinrichtung, Nothalt

Traduções

Inglês emergency brake
Francês frein d'urgence, signal d'alarme
Português freio de alarme, freio de emergência
Sueco nödbroms
Espanhol freno de emergencia, freno de socorro
Tcheco nouzová brzda, záchranná brzda
Turco acil fren, imdat freni
Húngaro vészfék, vészfékező
Russo аварийная тормозная система, экстренное торможение
Grego έκτακτη φρένα
Italiano freno d'emergenza
Ucraniano аварійне гальмо
Polaco hamulec awaryjny
Romeno frână de urgență
Holandês noodrem
Norueguês nødbrems
Finlandês hätäjarru
Bielorrusso экстранае тармажэнне
Búlgaro спирачка
Croata nužna kočnica
Basco larrialdi-bremsa
Bósnio hitna kočnica
Japonês 緊急ブレーキ
Eslovaco núdzová brzda
Esloveno nujna zavora
Dinamarquês nødbremse
Catalão fren d'emergència
Macedônio итна сопирачка
Sérvio hitna kočnica, nužna kočnica
Hindi आपातकालीन ब्रेक
Coreano 비상 제동
Uzbeque favqulodda tormoz
Maráti आपत्कालीन ब्रेक
Letão ārkārtas bremze
Curdo frenê xilasî
Bengalês জরুরি ব্রেক
Tâmil அவசர பிரேக்
Chinês 紧急制动
Estoniano hädipidur
Armênio հրատապ արգելակ
Telugo ఎమర్జెన్సీ బ్రేక్
Vietnamita phanh khẩn cấp
Tailandês เบรกฉุกเฉิน
Georgiano სასწრაფო მუხრუჭი
Nepalês आकस्मिक ब्रेक
Azerbaijano fövqəladə tormoz
Indonésio rem darurat
Albanês fren emergjent
Árabeفرامل الطوارئ
Persaترمز اضطراری
Urduایمرجنسی بریک
Hebraicoבלם חירום
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês communication cord, emergency brake, hand brake, professional foul, safety brake
Espanhol freno de emergencia, freno de socorro
Francês frein de secours, signal d'alarme
Italiano allarme, freno d'emergenza, freno di emergenza
Polaco hamulec bezpieczeństwa
Português falta intencional, freio de emergência, travão de emergência
Russo аварийный тормоз, запа́сный то́рмоз, запасно́й то́рмоз, стоп-кра́н, э́кстренный то́рмоз
Dinamarquês nødbremse
Grego σήμα κυνδίνου
Finlandês hätäjarru
Holandês noodrem
Norueguês nødbremse
Árabeفرملة طوارئ

Sinônimos

a.≡ Notbremseinrichtung ≡ Nothalt

Sinônimos

Declinação

Notbremse · Notbremsen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173127