Tradução do substantivo alemão Notaufnahme

Notaufnahme, die

Traduções

 emergency room, accident and emergency, admission, asylum, casualty, casualty department, emergency admission, emergency department, ...

 травмпункт, неотло́жная госпитализа́ция, неотложная служба, отделение скорой медицинской помощи, прием, приемное отделение, э́кстренная госпитализа́ция, экстренная госпитализация

 urgencias, acogida, emergencias, ingreso de urgencia, las urgencias, recepción, sala de emergencias, sala de urgencias

 accueil, admission en urgence, les urgences, réception, salle d'urgence, service des urgences, urgence

 acil servis, acil, sığınma

 pronto-socorro, acolhimento, as urgências, banco, emergência, urgências

 pronto soccorso, accoglienza

 admitere, primire, urgență

 menekültfelvétel, sürgősségi, sürgősségi osztály

 izba przyjęć, przyjęcie

 Επείγουσα, τμήμα πρώτων βοηθειών, υποδοχή

 opname, spoedeisende hulp, spoedopname

 pohotovost, pohotovostní přijetí, přijetí

 akutmottagning, asylmottagning

 asylmodtagelse, skadestue

 受け入れ, 救急外来

 Urgències, acollida

 ensiapu, pakolaisuus

 akuttmottak, asyl, innreise

 harrera, larrialdi zerbitzua

 hitna pomoć, prijem

 итна помош, прием

 nujna pomoč, sprejem, urgentna služba

 pohotovosť, prijatie, urgentný príjem

 Hitna služba, prijem

 Hitna pomoć, prijem

 вступ, відділення невідкладної допомоги, прийом, екстренна шпиталізація, невідкладна допомога

 прием, спешно отделение, отделение спешна помощ, приемане по спешност

 прыняцце, шпіталь для неадкладнай дапамогі

 Instalasi Gawat Darurat, penerimaan darurat

 khoa cấp cứu, tiếp nhận khẩn cấp

 favqulodda qabul, shoshilinch qabul, tez yordam bo'limi

 आपातकालीन प्रवेश, आपातकालीन विभाग, आपातकालीन स्वीकृति

 急诊科, 紧急接纳, 紧急收容

 การรับเข้าฉุกเฉิน, การรับเข้าเร่งด่วน, แผนกฉุกเฉิน

 긴급 수용, 응급실

 təcili qəbul, təcili yardım bölməsi

 გადაუდებელი მიღება, სასწრაფო დახმარების განყოფილება, სასწრაფო მიღება

 জরুরি গ্রহণ, জরুরি বিভাগ, জরুরি স্বীকৃতি

 departamenti i urgjencës, pranim urgjent

 आपत्कालीन प्रवेश, आपत्कालीन विभाग, आपत्कालीन स्वीकृती

 आकस्मिक विभाग, आपतकालीन प्रवेश, आपतकालीन स्वीकृति

 అత్యవసర స్వీకరణ, ఆపత్కాళ విభాగం

 neatliekama uzņemšana, neatliekamās palīdzības nodaļa, ārkārtas uzņemšana

 அவசர சேர்க்கை, அவசர மருத்துவப் பிரிவு

 erakorraline vastuvõtt, hädaabiosakond

 հերթապահ բժշկական բաժին, շտապ ընդունում

 beşa acil servis, qebûlkirina fêwrî

חדר מיון، קליטת פליטים

استقبال، قسم الطوارئ

اورژانس، پذیرش، بخش اورژانس

ایمرجنسی، پناہ

[Krankenhaus] Station in einem Krankenhaus für akute Notfälle

Traduções

 emergency room, emergency department

 akutmottagning

 urgencias, emergencias

 приемное отделение

 emergência, pronto-socorro

 Επείγουσα

 pronto soccorso

 salle d'urgence, urgence

 sürgősségi osztály

 pohotovost

 відділення невідкладної допомоги

 izba przyjęć

 urgență

 acil servis

 spoedeisende hulp

 akuttmottak

 ensiapu

 шпіталь для неадкладнай дапамогі

 спешно отделение

 Hitna pomoć

 larrialdi zerbitzua

 Hitna služba

 救急外来

 pohotovosť, urgentný príjem

 nujna pomoč, urgentna služba

 skadestue

 Urgències

 итна помош

 hitna pomoć

 आपातकालीन विभाग

 응급실

 tez yordam bo'limi

 आपत्कालीन विभाग

 neatliekamās palīdzības nodaļa

 beşa acil servis

 জরুরি বিভাগ

 அவசர மருத்துவப் பிரிவு

 急诊科

 hädaabiosakond

 հերթապահ բժշկական բաժին

 ఆపత్కాళ విభాగం

 khoa cấp cứu

 แผนกฉุกเฉิน

 სასწრაფო დახმარების განყოფილება

 आकस्मिक विभाग

 təcili yardım bölməsi

 Instalasi Gawat Darurat

 departamenti i urgjencës

قسم الطوارئ

اورژانس

ایمرجنسی

חדר מיון

[Krankenhaus] die Aufnahme von flüchtigen Bürgern der DDR in die Bundesrepublik

Traduções

 admission, asylum

 прием

 acolhimento

 υποδοχή

 accoglienza

 accueil, réception

 menekültfelvétel

 acogida, recepción

 přijetí

 вступ, прийом

 przyjęcie

 admitere, primire

 sığınma

 opname

 asyl, innreise

 asylmottagning

 pakolaisuus

 прыняцце

 прием

 prijem

 harrera

 prijem

 受け入れ

 prijatie

 sprejem

 asylmodtagelse

 acollida

 прием

 prijem

 आपातकालीन प्रवेश, आपातकालीन स्वीकृति

 긴급 수용

 favqulodda qabul, shoshilinch qabul

 आपत्कालीन प्रवेश, आपत्कालीन स्वीकृती

 neatliekama uzņemšana, ārkārtas uzņemšana

 qebûlkirina fêwrî

 জরুরি গ্রহণ, জরুরি স্বীকৃতি

 அவசர சேர்க்கை

 紧急接纳, 紧急收容

 erakorraline vastuvõtt

 շտապ ընդունում

 అత్యవసర స్వీకరణ

 tiếp nhận khẩn cấp

 การรับเข้าฉุกเฉิน, การรับเข้าเร่งด่วน

 გადაუდებელი მიღება, სასწრაფო მიღება

 आपतकालीन प्रवेश, आपतकालीन स्वीकृति

 təcili qəbul

 penerimaan darurat

 pranim urgjent

استقبال

پذیرش

پناہ

קליטת פליטים

Traduções

 accident and emergency, casualty, casualty department, emergency admission, emergency hospitalisation, emergency hospitalization, emergency room, emergency ward

 ingreso de urgencia, las urgencias, sala de emergencias, sala de urgencias

 admission en urgence, les urgences, service des urgences

 pronto soccorso

 as urgências, banco, pronto-socorro, urgências

 неотло́жная госпитализа́ция, отделение скорой медицинской помощи, э́кстренная госпитализа́ция

 pohotovostní přijetí

 τμήμα πρώτων βοηθειών

 spoedopname

 akuttmottak

 izba przyjęć

 acil