Tradução do substantivo alemão Nord

Tradução do substantivo alemão Nord: norte, Norte, hemisfério norte para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nord, der

Traduções

Inglês north, North, Northern Hemisphere, north wind
Russo север, северный, северный ветер, се́верный ве́тер, северное полушарие
Espanhol norte, hemisferio norte
Francês hémisphère nord
Turco kuzey, kuzey rüzgarı, kuzey yarımküre
Português norte, Norte, hemisfério norte
Italiano settentrione, nord, vento del nord
Romeno nord, emisfera nordică
Húngaro Észak, Északi, északi, északi szél
Polaco północ, północna półkula, północny wiatr
Grego Βοράς, Βόρειος, Βόρεια
Holandês noord, Noord, noorden, noordenwind, noorderlijk
Tcheco sever, severní, severní polokoule, severní vítr
Sueco nord, nordan, nordlig del, nordvind, norr
Dinamarquês nord, nordenvind, nordvind
Japonês 北, 北半球, 北風
Catalão nord
Finlandês pohjoinen, pohjoisosa, pohjoistuuli
Norueguês Nordhalvkulen, nordvind
Basco Ipar, Ipar hemisferioa, Iparralde, iparralde
Sérvio sever, Sever, Severna polulja, severni vetar, север
Macedônio север, северен ветер, северна хемисфера
Esloveno sever, severna polobla, severni, severni veter
Eslovaco sever, severná pologuľa, severný vietor
Bósnio sjever, sjeverna hemisfera, sjeverni vjetar
Croata sjever, sjeverna hemisfera, sjeverni vjetar
Ucraniano північ, північний вітер, північна півкуля, північний
Búlgaro север, северен вятър, северна половина
Bielorrusso поўнач, Паўночны кантынент, Паўночны паўшар, паўночны вецер
Indonésio utara, angin utara, belahan bumi utara, hemisfer utara
Vietnamita Bắc, bán cầu bắc, gió bấc, gió bắc
Uzbeque shimol, shimoliy, shimoliy shamol, shimoliy yarimshar
Hindi उत्तर, उत्तर गोलार्ध, उत्तर पवन, उत्तरी, उत्तरी गोलार्ध, उत्तरी हवा
Chinês 北, 北半球, 北方, 北风, 朔风
Tailandês เหนือ, ซีกโลกเหนือ, ทิศเหนือ, ลมเหนือ
Coreano 북, 북바람, 북반구, 북쪽, 북풍
Azerbaijano şimal, xəzri, şimal hemisferi, şimal küləyi, şimali
Georgiano ჩრდილოეთი, ჩრდილო, ჩრდილოეთის ქარი, ჩრდილოეთის ჰემისფერო
Bengalês উত্তর, উত্তর গোলার্ধ, উত্তরী, উত্তরী হাওয়া, উত্তরের হাওয়া
Albanês veri, erë veriore, hemisfera veriore, veriore
Maráti उत्तर, उत्तर गोलार्ध, उत्तरी, उत्तरी वारा, उत्तरेकडील वारा
Nepalês उत्तर, उत्तर गोलार्ध, उत्तरी, उत्तरी हावा
Telugo ఉత్తర, ఉత్తర గాలి, ఉత్తర హెమీస్ఫియర్, ఉత్తరం, ఉత్తరపు
Letão ziemeļi, ziemeļu, ziemeļu hemisfēra, ziemeļu vējš, ziemeļvējš
Tâmil வடக்கு, வட, வடக்கு அரை பரப்பு, வடக்கு காற்று, வடக்குக் காற்று
Estoniano põhi, põhja, põhjapoolkera, põhjatuul
Armênio հյուսիս, հյուսիսային, հյուսիսային հեմիսֆերա, հյուսիսային քամի
Curdo bakur, ba bakurê, hemisferê bakur
Hebraicoצפון
Árabeشمال
Persaشمال، نصف‌النهار شمالی
Urduشمالی، شمال، شمالی حصہ، شمالی نصف کرہ، شمالی ہوا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Norden in der Navigation, Seefahrt

Traduções

Inglês north
Japonês 
Catalão nord
Croata sjever
Macedônio север
Romeno nord
Russo север
Sueco norr
Sérvio sever, север
Eslovaco sever
Esloveno sever
Tcheco sever
Português norte
Grego Βοράς
Húngaro Észak
Espanhol norte
Ucraniano північ
Polaco północ
Turco kuzey
Holandês noord
Finlandês pohjoinen
Bielorrusso поўнач
Búlgaro север
Basco Ipar
Bósnio sjever
Hindi उत्तर
Coreano 북, 북쪽
Uzbeque shimol
Maráti उत्तर
Letão ziemeļi
Curdo bakur
Bengalês উত্তর
Tâmil வடக்கு
Chinês 北, 北方
Estoniano põhi
Armênio հյուսիս
Telugo ఉత్తరం
Vietnamita Bắc
Tailandês ทิศเหนือ, เหนือ
Georgiano ჩრდილოეთი
Nepalês उत्तर
Azerbaijano şimal
Indonésio utara
Albanês veri
Árabeشمال
Persaشمال
Urduشمال
Hebraicoצפון
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Wind aus Norden; Nordwind, Nordsturm, Nordorkan

Traduções

Inglês North
Russo северный ветер
Sueco nordan, nordvind
Português norte
Grego Βόρειος
Húngaro északi szél
Espanhol norte
Tcheco severní vítr
Ucraniano північний вітер
Polaco północny wiatr
Turco kuzey rüzgarı
Holandês noorden
Norueguês nordvind
Finlandês pohjoistuuli
Bielorrusso паўночны вецер
Búlgaro северен вятър
Croata sjeverni vjetar
Basco Ipar
Bósnio sjeverni vjetar
Japonês 北風
Eslovaco severný vietor
Esloveno severni veter
Dinamarquês nordvind
Macedônio северен ветер
Sérvio severni vetar
Hindi उत्तर पवन, उत्तरी हवा
Coreano 북바람, 북풍
Uzbeque shimoliy shamol
Maráti उत्तरी वारा, उत्तरेकडील वारा
Letão ziemeļu vējš, ziemeļvējš
Curdo ba bakurê
Bengalês উত্তরী হাওয়া, উত্তরের হাওয়া
Tâmil வடக்கு காற்று, வடக்குக் காற்று
Chinês 北风, 朔风
Estoniano põhjatuul
Armênio հյուսիսային քամի
Telugo ఉత్తర గాలి
Vietnamita gió bấc, gió bắc
Tailandês ลมเหนือ
Georgiano ჩრდილოეთის ქარი
Nepalês उत्तरी हावा
Azerbaijano xəzri, şimal küləyi
Indonésio angin utara
Albanês erë veriore
Árabeشمال
Persaشمال
Urduشمالی ہوا
Hebraicoצפון
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Weltteil, Nordhalbkugel; Nordhalbkugel, Nordhemisphäre

Traduções

Inglês North, Northern Hemisphere, north
Romeno emisfera nordică, nord
Russo север, северное полушарие
Sueco nord, nordlig del
Português Norte, hemisfério norte
Grego Βόρεια
Italiano settentrione
Francês hémisphère nord
Húngaro Észak
Espanhol hemisferio norte, norte
Tcheco sever, severní polokoule
Ucraniano північ, північна півкуля
Polaco północ, północna półkula
Turco kuzey, kuzey yarımküre
Holandês noord, noorderlijk
Norueguês Nordhalvkulen
Finlandês pohjoinen, pohjoisosa
Bielorrusso Паўночны кантынент, Паўночны паўшар
Búlgaro север, северна половина
Croata sjever, sjeverna hemisfera
Basco Ipar hemisferioa, Iparralde
Bósnio sjever, sjeverna hemisfera
Japonês 北, 北半球
Eslovaco sever, severná pologuľa
Esloveno sever, severna polobla
Macedônio север, северна хемисфера
Sérvio Sever, Severna polulja
Hindi उत्तर गोलार्ध, उत्तरी गोलार्ध
Coreano 북반구
Uzbeque shimoliy yarimshar
Maráti उत्तर गोलार्ध
Letão ziemeļu hemisfēra
Curdo hemisferê bakur
Bengalês উত্তর গোলার্ধ
Tâmil வடக்கு அரை பரப்பு
Chinês 北半球
Estoniano põhjapoolkera
Armênio հյուսիսային հեմիսֆերա
Telugo ఉత్తర హెమీస్ఫియర్
Vietnamita bán cầu bắc
Tailandês ซีกโลกเหนือ
Georgiano ჩრდილოეთის ჰემისფერო
Nepalês उत्तर गोलार्ध
Azerbaijano şimal hemisferi
Indonésio belahan bumi utara, hemisfer utara
Albanês hemisfera veriore
Árabeشمال
Persaشمال، نصف‌النهار شمالی
Urduشمالی حصہ، شمالی نصف کرہ
Hebraicoצפון
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym

Traduções

Inglês north
Sueco nord
Russo северный
Português norte
Grego Βόρειος
Húngaro Északi
Espanhol norte
Tcheco severní
Ucraniano північний
Polaco północ
Turco kuzey
Holandês Noord
Finlandês pohjoinen
Bielorrusso поўнач
Búlgaro север
Croata sjever
Basco Ipar
Bósnio sjever
Japonês 
Eslovaco sever
Esloveno severni
Macedônio север
Sérvio sever
Árabeشمال
Persaشمال
Urduشمالی
Hebraicoצפון
e. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nachsatz zu einem Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt

Traduções

Inglês north
Sueco nord
Russo северный
Português norte
Grego Βοράς
Húngaro északi
Espanhol norte
Tcheco sever
Ucraniano північ
Polaco północ
Turco kuzey
Holandês noord
Finlandês pohjoinen
Bielorrusso поўнач
Búlgaro север
Croata sjever
Basco iparralde
Bósnio sjever
Japonês 
Eslovaco sever
Esloveno sever
Macedônio север
Sérvio sever
Hindi उत्तर, उत्तरी
Coreano 
Uzbeque shimol, shimoliy
Maráti उत्तर, उत्तरी
Letão ziemeļu
Curdo bakur
Bengalês উত্তর, উত্তরী
Tâmil வட, வடக்கு
Chinês 
Estoniano põhja
Armênio հյուսիս, հյուսիսային
Telugo ఉత్తర, ఉత్తరపు
Vietnamita Bắc
Tailandês เหนือ
Georgiano ჩრდილო, ჩრდილოეთი
Nepalês उत्तर, उत्तरी
Azerbaijano şimal, şimali
Indonésio utara
Albanês veri, veriore
Árabeشمال
Persaشمال
Urduشمالی
Hebraicoצפון
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês north wind
Espanhol norte
Italiano nord, settentrione, vento del nord
Russo се́верный ве́тер
Tcheco severní
Dinamarquês nord, nordenvind
Holandês noord, noordenwind
Polaco północ
Turco kuzey

Sinônimos

b.≡ Nordorkan ≡ Nordsturm ≡ Nordwind
c.≡ Nordhalbkugel ≡ Nordhemisphäre

Sinônimos

Declinação

Nord(e)s · Norde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21287, 21287, 21287, 21287, 21287