Tradução do substantivo alemão Nonplusultra

Tradução do substantivo alemão Nonplusultra: non plus ultra, o melhor, o máximo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -, -

Nonplusultra, das

Traduções

Inglês best, perfection, ultimate
Russo апоге́й, верх, верши́на, кра́йняя сте́пень, не́что непревзойдённое, соверше́нство, высшее совершенство, недостижимый
Espanhol non plus ultra, cima, lo mejor
Francês nec plus ultra, l'excellence, le summum
Turco en iyisi, üstün
Português non plus ultra, o melhor, o máximo
Italiano non plus ultra, eccellenza, massimo
Romeno maxim, vârf
Húngaro csúcs, legjobb
Polaco najlepszy, szczyt
Grego απαράμιλλο
Holandês non plus ultra, allerbeste, hoogtepunt
Tcheco vrchol, nejlepší
Sueco non plus ultra, det bästa, toppen
Dinamarquês det bedste
Japonês 最高, 究極
Catalão el millor, el màxim
Finlandês huippu, parasta
Norueguês det beste
Basco goreneko
Sérvio najbolje, vrhunac
Macedônio врв, најдобро
Esloveno kar je najboljše, na najvišji stopnji, najboljše, vrhunec
Eslovaco najlepšie, vrchol
Bósnio najbolje, vrhunac
Croata najbolje, vrhunac
Ucraniano вершина, найкраще
Búlgaro върховно, най-добро
Bielorrusso вяршыня, найвышэйшае
Hebraicoהטוב ביותר
Árabeالأفضل
Persaبهترین
Urduبہترین

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -, -

etwas, das nicht mehr zu übertreffen ist, das Allerbeste; Ultimative, Meisterleistung

Traduções

Inglês best, perfection, ultimate
Francês nec plus ultra, l'excellence, le summum
Português non plus ultra, o melhor, o máximo
Sueco non plus ultra, det bästa, toppen
Esloveno kar je najboljše, na najvišji stopnji, najboljše, vrhunec
Espanhol non plus ultra, cima, lo mejor
Russo высшее совершенство, недостижимый
Grego απαράμιλλο
Italiano eccellenza, massimo
Húngaro csúcs, legjobb
Tcheco vrchol, nejlepší
Ucraniano вершина, найкраще
Polaco najlepszy, szczyt
Romeno maxim, vârf
Turco en iyisi, üstün
Holandês allerbeste, hoogtepunt
Norueguês det beste
Finlandês huippu, parasta
Bielorrusso вяршыня, найвышэйшае
Búlgaro върховно, най-добро
Croata najbolje, vrhunac
Basco goreneko
Bósnio najbolje, vrhunac
Japonês 最高, 究極
Eslovaco najlepšie, vrchol
Dinamarquês det bedste
Catalão el millor, el màxim
Macedônio врв, најдобро
Sérvio najbolje, vrhunac
Árabeالأفضل
Persaبهترین
Urduبہترین
Hebraicoהטוב ביותר
z. substantivo · neutro · irregular · -, -

Traduções

Espanhol non plus ultra
Francês nec plus ultra
Italiano non plus ultra
Português non plus ultra
Russo апоге́й, верх, верши́на, кра́йняя сте́пень, не́что непревзойдённое, соверше́нство
Holandês non plus ultra

Sinônimos

a.≡ Meisterleistung ≡ Ultimative

Sinônimos

Declinação

Nonplusultra · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3169