Tradução do substantivo alemão Nixe

Tradução do substantivo alemão Nixe: ninfa, sereia, espírito aquático feminino para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nixe, die

Traduções

Inglês mermaid, nymph, water nymph, water spirit
Russo русалка, руса́лка
Espanhol ninfa, sirena, espíritu acuático
Francês ondine, nymphe, naïade, nixe
Turco su perisi, deniz kızı
Português ninfa, sereia, espírito aquático feminino
Italiano ninfa, ondina, sirena
Romeno nixă, sirena
Húngaro vízi nimfa, vízi szellem
Polaco nimfa wodna, nimfa, rusałka, syrena, syrenka
Grego νύμφη, γοργόνα
Holandês waternimf, nimf, nix, nixe, watergeest
Tcheco nix, vodní víla
Sueco nix, sjöjungfru
Dinamarquês vandnymfe, havfrue, nymfe
Japonês ニクス, 人魚
Catalão nimfa, nix, noya banyant-se, ondina
Finlandês nix, vesihenki, vesinainen
Norueguês nix
Basco ur-izaki
Sérvio vodena vila
Macedônio воден дух, некси
Esloveno vodna nimfa, vodna vila
Eslovaco vodná víla, nix
Bósnio vodena vila, vodeni duh
Croata vodena vila
Ucraniano нікс, русалка
Búlgaro воден дух, водна нимфа, жена на водата, нимфа
Bielorrusso ніжка, нікс
Indonésio nimfa udara, putri duyung
Vietnamita người cá
Uzbeque deniz qizi, suv nimfi
Hindi जलपरी
Chinês 美人鱼, 水精灵
Tailandês นางเงือก
Coreano 인어
Azerbaijano deniz qızı, suv nimfi
Georgiano წყლის ნიმფა
Bengalês জলপরী, মৎস্যকন্যা
Albanês grua e detit, nimfë ujore
Maráti जलपरि
Nepalês जलपरी, पानीकी निम्फ
Telugo నీటి నింప్, సముద్ర కుమారి
Letão jūras meitene, ūdens nimfa
Tâmil கடல் பெண், நீரின் நிம்ப்
Estoniano merineitsi, vee nimf
Armênio ծովային կին, ջրի նիմֆ
Curdo denizkızı, nimfa avê
Hebraicoנימפה
Árabeحورية، حورية الماء
Persaموجود افسانه‌ای زن، نیروی آب، نیکسه
Urduنیمرو، پانی کی روح

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] mythologischer, weiblicher Wassergeist; Näcken, Meerjungfrau, Seejungfer, Nymphe

Traduções

Inglês mermaid, nymph, water spirit
Francês ondine, nixe, nymphe
Catalão nimfa, ondina
Sueco nix, sjöjungfru
Russo русалка
Português espírito aquático feminino, ninfa
Grego νύμφη
Italiano ninfa
Húngaro vízi szellem
Espanhol espíritu acuático, ninfa
Tcheco nix
Ucraniano нікс
Polaco nimfa wodna
Romeno nixă
Turco su perisi
Holandês nix, waternimf
Norueguês nix
Finlandês vesihenki, vesinainen
Bielorrusso нікс
Búlgaro воден дух, жена на водата
Croata vodena vila
Basco ur-izaki
Bósnio vodeni duh
Japonês ニクス
Eslovaco nix, vodná víla
Esloveno vodna vila
Dinamarquês vandnymfe
Macedônio воден дух
Sérvio vodena vila
Hindi जलपरी
Coreano 인어
Uzbeque suv nimfi
Maráti जलपरि
Letão ūdens nimfa
Curdo nimfa avê
Bengalês জলপরী
Tâmil நீரின் நிம்ப்
Chinês 水精灵, 美人鱼
Estoniano vee nimf
Armênio ջրի նիմֆ
Telugo నీటి నింప్
Tailandês นางเงือก
Georgiano წყლის ნიმფა
Nepalês पानीकी निम्फ
Azerbaijano suv nimfi
Indonésio nimfa udara
Albanês nimfë ujore
Árabeحورية الماء
Persaموجود افسانه‌ای زن، نیروی آب
Urduپانی کی روح
Hebraicoנימפה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

hübsche, badende Frau

Traduções

Inglês mermaid, water nymph
Francês naïade, nymphe
Catalão nimfa, nix, noya banyant-se
Russo русалка
Português ninfa, sereia
Grego νύμφη
Italiano ninfa, sirena
Húngaro vízi nimfa
Espanhol ninfa, sirena
Tcheco nix, vodní víla
Ucraniano русалка
Polaco nimfa, syrenka
Romeno sirena
Turco deniz kızı, su perisi
Holandês nimf
Sueco nix, sjöjungfru
Finlandês nix
Bielorrusso ніжка
Búlgaro водна нимфа, нимфа
Croata vodena vila
Bósnio vodena vila
Japonês 人魚
Eslovaco vodná víla
Esloveno vodna nimfa
Dinamarquês nymfe, vandnymfe
Macedônio некси
Hindi जलपरी
Coreano 인어
Uzbeque deniz qizi
Maráti जलपरि
Letão jūras meitene
Curdo denizkızı
Bengalês মৎস্যকন্যা
Tâmil கடல் பெண்
Chinês 美人鱼
Estoniano merineitsi
Armênio ծովային կին
Telugo సముద్ర కుమారి
Vietnamita người cá
Tailandês นางเงือก
Nepalês जलपरी
Azerbaijano deniz qızı
Indonésio putri duyung
Albanês grua e detit
Árabeحورية
Persaنیکسه
Urduنیمرو
Hebraicoנימפה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês mermaid
Espanhol sirena
Francês ondine
Italiano ninfa, ondina
Polaco nimfa wodna, rusałka, syrena
Português ninfa, sereia
Russo руса́лка, русалка
Tcheco vodní víla
Dinamarquês havfrue
Grego γοργόνα
Holandês nixe, watergeest, waternimf
Turco su perisi

Sinônimos

a.≡ Meerjungfrau ≡ Nymphe ≡ Näcken ≡ Seejungfer

Sinônimos

Declinação

Nixe · Nixen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69957, 69957