Tradução do substantivo alemão Neuwert

Tradução do substantivo alemão Neuwert: preço novo, valor de novo, valor novo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Neuwert, der

Traduções

Inglês new value, original price, original value, reinstatement value, replacement value, value added, value as new
Russo новая стоимость, стоимость нового, цена́ но́вой ве́щи
Espanhol valor nuevo, precio nuevo, valor a nuevo, valor cuando nuevo, valor de nuevo, valor de producción
Francês valeur nouvelle, valeur à l'état neuf, valeur à neuf
Turco yeni değer, yenilik değeri
Português preço novo, valor de novo, valor novo
Italiano nuovo valore, valore da nuovo, valore del prodotto, valore di mercato
Romeno valoare nouă, preț nou
Húngaro új érték
Polaco cena nowa, nowa wartość, wartość nowa, wartość nowej rzeczy
Grego αξία κατά την αγορά, νέα αξία, νέος αξία
Holandês nieuwe waarde, aanschaffingswaarde, nieuwprijs
Tcheco nová hodnota, cena nového produktu
Sueco nypris, nytt värde, nyttovärde
Dinamarquês nyværdi, ny værdi
Japonês 新たに生まれる価値, 新価
Catalão valor nou, preu nou
Finlandês tuotantoprosessin arvo, uuden arvo, uusarvo, uusi arvo
Norueguês nyverdi
Basco balio berri, berria
Sérvio nova vrednost, novostvorena vrednost, tržišna vrednost
Macedônio нов вредност, новата вредност
Esloveno nov vrednost
Eslovaco nová hodnota, cena nového produktu
Bósnio novi vrijednost, novčana vrijednost, tržišna vrijednost
Croata novi trošak, novi vrijednost, novčana vrijednost
Ucraniano вартість нового, новизна, новостворена вартість
Búlgaro новата стойност, пазарна стойност
Bielorrusso новая вартасць
Indonésio harga baru, nilai tambah
Vietnamita giá mới, giá trị gia tăng
Uzbeque qo'shilgan qiymat, yangi narx
Hindi जोड़ा गया मूल्य, नई कीमत
Chinês 增值, 新品价格, 附加值
Tailandês มูลค่าเพิ่ม, ราคาสินค้าใหม่
Coreano 부가가치, 정가
Azerbaijano yeni qiymət, əlavə dəyər
Georgiano ახალი ფასი, დამატებული ღირებულება
Bengalês নতুন দাম, যোগ করা মূল্য
Albanês vlera e shtuar, Çmimi i ri
Maráti नवीन किंमत, वाढीव मूल्य
Nepalês जोडिएको मूल्य, नयाँ मूल्य
Telugo కొత్త ధర, జోడించిన విలువ
Letão jaunā cena, pievienotā vērtība
Tâmil கூடுதல் மதிப்பு, புதிய விலை
Estoniano lisandväärtus, uue hind
Armênio ավելացված արժեք, նոր գին
Curdo bihayê nû, nirxê zêde
Hebraicoערך חדש
Árabeالقيمة الجديدة، قيمة جديدة
Persaارزش نو، قیمت نو
Urduنئی قیمت

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Preis, den ein Produkt kostet, wenn es neu ist; Anschaffungspreis, Anschaffungswert, Neupreis

Traduções

Inglês new value, original price
Russo новая стоимость, стоимость нового
Português preço novo, valor de novo
Grego νέα αξία
Italiano valore di mercato
Francês valeur à neuf
Húngaro új érték
Espanhol precio nuevo, valor nuevo
Tcheco cena nového produktu, nová hodnota
Ucraniano вартість нового, новизна
Polaco cena nowa, wartość nowa
Romeno preț nou, valoare nouă
Turco yeni değer
Holandês nieuwe waarde, nieuwprijs
Norueguês nyverdi
Sueco nypris, nytt värde
Finlandês uuden arvo, uusarvo
Bielorrusso новая вартасць
Búlgaro новата стойност, пазарна стойност
Croata novi trošak, novčana vrijednost
Basco berria
Bósnio novčana vrijednost, tržišna vrijednost
Japonês 新価
Eslovaco cena nového produktu, nová hodnota
Esloveno nov vrednost
Dinamarquês nyværdi
Catalão preu nou, valor nou
Macedônio новата вредност
Sérvio nova vrednost, tržišna vrednost
Hindi नई कीमत
Coreano 정가
Uzbeque yangi narx
Maráti नवीन किंमत
Letão jaunā cena
Curdo bihayê nû
Bengalês নতুন দাম
Tâmil புதிய விலை
Chinês 新品价格
Estoniano uue hind
Armênio նոր գին
Telugo కొత్త ధర
Vietnamita giá mới
Tailandês ราคาสินค้าใหม่
Georgiano ახალი ფასი
Nepalês नयाँ मूल्य
Azerbaijano yeni qiymət
Indonésio harga baru
Albanês Çmimi i ri
Árabeقيمة جديدة
Persaارزش نو، قیمت نو
Urduنئی قیمت
Hebraicoערך חדש
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

der im Produktionsprozess neu entstehende Wert

Traduções

Inglês new value, value added
Russo новая стоимость
Português valor novo
Grego νέος αξία
Italiano nuovo valore
Francês valeur nouvelle
Húngaro új érték
Espanhol valor de producción, valor nuevo
Tcheco nová hodnota
Ucraniano новостворена вартість
Polaco nowa wartość
Romeno valoare nouă
Turco yenilik değeri
Holandês nieuwe waarde
Norueguês nyverdi
Sueco nyttovärde
Finlandês tuotantoprosessin arvo, uusi arvo
Bielorrusso новая вартасць
Búlgaro новата стойност
Croata novi vrijednost
Basco balio berri
Bósnio novi vrijednost
Japonês 新たに生まれる価値
Eslovaco nová hodnota
Esloveno nov vrednost
Dinamarquês ny værdi
Catalão valor nou
Macedônio нов вредност
Sérvio novostvorena vrednost
Hindi जोड़ा गया मूल्य
Coreano 부가가치
Uzbeque qo'shilgan qiymat
Maráti वाढीव मूल्य
Letão pievienotā vērtība
Curdo nirxê zêde
Bengalês যোগ করা মূল্য
Tâmil கூடுதல் மதிப்பு
Chinês 增值, 附加值
Estoniano lisandväärtus
Armênio ավելացված արժեք
Telugo జోడించిన విలువ
Vietnamita giá trị gia tăng
Tailandês มูลค่าเพิ่ม
Georgiano დამატებული ღირებულება
Nepalês जोडिएको मूल्य
Azerbaijano əlavə dəyər
Indonésio nilai tambah
Albanês vlera e shtuar
Árabeالقيمة الجديدة
Persaارزش نو
Urduنئی قیمت
Hebraicoערך חדש
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês original value, reinstatement value, replacement value, value as new
Espanhol valor a nuevo, valor cuando nuevo, valor de nuevo
Italiano nuovo valore, valore da nuovo, valore del prodotto
Russo цена́ но́вой ве́щи
Dinamarquês nyværdi
Grego αξία κατά την αγορά
Francês valeur à l'état neuf
Holandês aanschaffingswaarde
Polaco wartość nowej rzeczy

Sinônimos

Declinação

Neuwert(e)s · Neuwerte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1035530, 1035530