Tradução do substantivo alemão Nebensache

Tradução do substantivo alemão Nebensache: coisa secundária, detalhe, pormenor para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nebensache, die

Traduções

Inglês minor matter, triviality, minor point, side issue, trivial matter
Russo второстепе́нное де́ло, мелочь, пустяки
Espanhol asunto secundario, bagatela, nimiedad
Francês bagatelle, chose secondaire, détail, détail accessoire
Turco önemsiz şey
Português coisa secundária, detalhe, pormenor
Italiano cosa secondaria, cosa marginale, dettaglio, questione secondaria
Romeno futilitate, neimportant
Húngaro mellékes, másodlagos
Polaco błahostka, drobnostka, mało istotna kwestia
Grego ασήμαντο θέμα, δευτερεύον ζήτημα, δευτερεύουσα υπόθεση
Holandês bijzaak, nevenzaak
Tcheco marginalie, vedlejší věc, vedlejší záležitost
Sueco oväsentlighet, bagatell, bisak
Dinamarquês biting, bivirkning, detalje
Japonês 些細なこと, 重要でないこと
Catalão cos secundari, qüestió menor
Finlandês merkityksetön, toisarvoinen
Norueguês bagatell, uviktig
Basco bigarren mailako gauza
Sérvio nevažna stvar, sporedna stvar
Macedônio незначајност, помошна работа
Esloveno malenkost, nepomembnost
Eslovaco menej dôležité, vedľajšia záležitosť
Bósnio nevažna stvar, sporedna stvar
Croata nevažna stvar, sporedna stvar
Ucraniano дрібниця, неважливе
Búlgaro дреболия, нещо незначително
Bielorrusso дробязь, незначная рэч
Hebraicoדבר שולי، עניין שולי
Árabeأمر ثانوي، شيء غير مهم
Persaمسئله فرعی، موضوع فرعی
Urduثانوی چیز، غیر اہم چیز

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

etwas, was unbedeutend oder nicht so wichtig ist

Traduções

Inglês minor matter, side issue, triviality
Sueco bagatell, bisak, oväsentlighet
Russo мелочь, пустяки
Português detalhe, pormenor
Grego ασήμαντο θέμα, δευτερεύουσα υπόθεση
Italiano cosa secondaria, dettaglio
Francês bagatelle, détail
Húngaro mellékes, másodlagos
Espanhol bagatela, nimiedad
Tcheco marginalie, vedlejší záležitost
Ucraniano дрібниця, неважливе
Polaco błahostka, drobnostka
Romeno futilitate, neimportant
Turco önemsiz şey
Holandês bijzaak, nevenzaak
Norueguês bagatell, uviktig
Finlandês merkityksetön, toisarvoinen
Bielorrusso дробязь, незначная рэч
Búlgaro дреболия, нещо незначително
Croata nevažna stvar, sporedna stvar
Basco bigarren mailako gauza
Bósnio nevažna stvar, sporedna stvar
Japonês 些細なこと, 重要でないこと
Eslovaco menej dôležité, vedľajšia záležitosť
Esloveno malenkost, nepomembnost
Dinamarquês bivirkning, detalje
Catalão cos secundari, qüestió menor
Macedônio незначајност, помошна работа
Sérvio nevažna stvar, sporedna stvar
Árabeأمر ثانوي، شيء غير مهم
Persaمسئله فرعی، موضوع فرعی
Urduثانوی چیز، غیر اہم چیز
Hebraicoדבר שולי، עניין שולי
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês minor matter, minor point, trivial matter, triviality
Espanhol asunto secundario
Francês chose secondaire, détail accessoire
Italiano cosa marginale, cosa secondaria, questione secondaria
Português coisa secundária
Russo второстепе́нное де́ло
Tcheco vedlejší věc
Dinamarquês biting
Grego δευτερεύον ζήτημα
Holandês bijzaak
Polaco mało istotna kwestia
Sueco oväsentlighet
Turco önemsiz şey
Árabeأمر ثانوي

Sinônimos

Declinação

Nebensache · Nebensachen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 887052