Tradução do substantivo alemão Nebenhandlung

Tradução do substantivo alemão Nebenhandlung: enredo secundário, subtrama para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nebenhandlung, die

Traduções

Inglês subplot, byplay, secondary plot, sub-plot, underplot
Russo второстепенный сюжет, побо́чное де́йствие, побочное действие
Espanhol acción episódica, acción secundaria, subtrama, trama secundaria
Francês action secondaire, intrigue secondaire, sous-intrigue
Turco ek olay, yan hikaye
Português enredo secundário, subtrama
Italiano azione secondaria, sottotrama, trama collaterale, trama secondaria
Romeno poveste secundară, subintrigă
Húngaro mellékszál
Polaco akcja drugorzędna, epizod, wątek poboczny
Grego παράλληλη δράση
Holandês nevenplot, nevenverhaal
Tcheco vedlejší děj
Sueco bihandling, sidoberättelse
Dinamarquês bihandling, sidehistorie
Japonês サブプロット, 副次的な行動
Catalão història secundària, subtrama
Finlandês lisäjuoni, sivutarina
Norueguês bihandling, sidehistorie
Basco bigarren plano
Sérvio sporedna radnja
Macedônio дополнителна дејствија
Esloveno dodatna zgodba, stranska zgodba
Eslovaco vedľajšia zápletka
Bósnio sporedna radnja
Croata sporedna radnja
Ucraniano додаткова дія
Búlgaro второстепенен сюжет, допълнителен сюжет
Bielorrusso допоўнены сюжэт
Hebraicoעלילה משנית
Árabeحبكة ثانوية
Persaداستان فرعی
Urduثانوی عمل، ضمنی کہانی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

zusätzliche Handlung in einer Erzählung

Traduções

Inglês secondary plot, subplot
Russo второстепенный сюжет
Português enredo secundário, subtrama
Grego παράλληλη δράση
Italiano sottotrama, trama secondaria
Francês intrigue secondaire, sous-intrigue
Húngaro mellékszál
Espanhol subtrama, trama secundaria
Tcheco vedlejší děj
Ucraniano додаткова дія
Polaco wątek poboczny
Romeno poveste secundară, subintrigă
Turco ek olay, yan hikaye
Holandês nevenplot, nevenverhaal
Norueguês bihandling, sidehistorie
Sueco bihandling, sidoberättelse
Finlandês lisäjuoni, sivutarina
Bielorrusso допоўнены сюжэт
Búlgaro второстепенен сюжет, допълнителен сюжет
Croata sporedna radnja
Basco bigarren plano
Bósnio sporedna radnja
Japonês サブプロット, 副次的な行動
Eslovaco vedľajšia zápletka
Esloveno dodatna zgodba, stranska zgodba
Dinamarquês bihandling, sidehistorie
Catalão història secundària, subtrama
Macedônio дополнителна дејствија
Sérvio sporedna radnja
Árabeحبكة ثانوية
Persaداستان فرعی
Urduثانوی عمل، ضمنی کہانی
Hebraicoעלילה משנית
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês byplay, sub-plot, subplot, underplot
Espanhol acción episódica, acción secundaria
Francês action secondaire
Italiano azione secondaria, trama collaterale
Russo побо́чное де́йствие, побочное действие
Polaco akcja drugorzędna, epizod

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Nebenhandlung · Nebenhandlungen

Declinação
 

Comentários



Entrada