Tradução do substantivo alemão Nebelkerze

Tradução do substantivo alemão Nebelkerze: bengala, cortina de fumaça, granada de fumaça para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nebelkerze, die

Traduções

Inglês smoke grenade, obfuscation, smoke bomb, smokescreen
Russo дымова́я свеча́, дымовая завеса, дымовая шашка
Espanhol bengala, cortina de humo, granada de humo
Francês bombe à fumée, enfumage, fumigène, fumée, écran, écran de fumée
Turco bulanıklaştırıcı, sis bombası, sis grenadı
Português bengala, cortina de fumaça, granada de fumaça
Italiano fumogeno, candela fumogena, copertura, fumo, gettare fumo negli occhi, nebbia artificiale
Romeno fum, fumigenă, grenadă fumigenă, mască
Húngaro füstgránát, füstölő, zavaró tényező
Polaco dymówka, maskowanie, zasłona, zasłona dymna
Grego καπνογόνο, καπνός
Holandês nebelgranaat, rookgordijn, rookgranaat
Tcheco dýmovnice, mlžící prostředek
Sueco rökgranat, dimgranat
Dinamarquês røggranat, røgslør
Japonês 煙幕, 煙幕弾, 霧弾
Catalão bomba de fum, cobertura, màscara
Finlandês hämäyskeino, savukranaatti, savupommi, verhullus
Norueguês røykgranat, røykteppe
Basco hodei-txirrik, itzal
Sérvio dimna bomba, dimna zavera, dimni projektil, zavara
Macedônio димна бомба, димна граната, завеса
Esloveno dimna bomba, dimna zavesa, dimni granat
Eslovaco dymovnica, hmla, hmlová bomba
Bósnio dimna bomba, dimna granata, dimna zavjesa
Croata dimna bomba, dimna zavjesa, dimni projektil
Ucraniano димова граната, димова завіса, димова шашка, завіса
Búlgaro димна бомба, димна граната, завеса
Bielorrusso туманная шашка, дымовая шашка
Indonésio granat asap
Vietnamita lựu khói
Uzbeque duman granata
Hindi धुआँ ग्रेनेड
Chinês 烟幕弹
Tailandês ลูกระเบิดควัน
Coreano 연막탄
Azerbaijano duman granatası
Georgiano სმოკ გრენადა
Bengalês ধোঁয়া গ্রেনেড
Albanês granatë tymi
Maráti धूराचा ग्रेनेड
Nepalês धुँवा ग्रेनाड
Telugo పొగ గ్రెనేడ్
Letão dūmu granāta
Tâmil புகை கிரேனெட்
Estoniano suitsugranaat
Armênio ծուխի գնդակ
Curdo granata dumanê
Hebraicoמסך، ערפל، שיהוק
Árabeستار، غطاء، قنبلة دخانية
Persaدود، دودزا، مه‌زا
Urduدھواں بم، دھواں پیدا کرنے والا، دھوکہ، پوشیدہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Militär] Wurfgeschoss zur Erzeugung von Rauch oder Nebel; Nebelbombe, Nebelgranate, Nebeltopf, Nebelwurfkörper, Rauchgranate

Traduções

Inglês smoke bomb, smoke grenade
Russo дымовая шашка
Português bengala, granada de fumaça
Grego καπνογόνο
Italiano fumogeno, nebbia artificiale
Francês bombe à fumée, fumigène
Húngaro füstgránát
Espanhol bengala, granada de humo
Tcheco dýmovnice
Ucraniano димова граната, димова шашка
Polaco dymówka, zasłona dymna
Romeno fumigenă, grenadă fumigenă
Turco sis bombası, sis grenadı
Holandês nebelgranaat, rookgranaat
Norueguês røykgranat
Sueco dimgranat, rökgranat
Finlandês savukranaatti, savupommi
Bielorrusso дымовая шашка, туманная шашка
Búlgaro димна бомба, димна граната
Croata dimna bomba, dimni projektil
Basco hodei-txirrik
Bósnio dimna bomba, dimna granata
Japonês 煙幕弾, 霧弾
Eslovaco dymovnica, hmlová bomba
Esloveno dimna bomba, dimni granat
Dinamarquês røggranat
Catalão bomba de fum
Macedônio димна бомба, димна граната
Sérvio dimna bomba, dimni projektil
Hindi धुआँ ग्रेनेड
Coreano 연막탄
Uzbeque duman granata
Maráti धूराचा ग्रेनेड
Letão dūmu granāta
Curdo granata dumanê
Bengalês ধোঁয়া গ্রেনেড
Tâmil புகை கிரேனெட்
Chinês 烟幕弹
Estoniano suitsugranaat
Armênio ծուխի գնդակ
Telugo పొగ గ్రెనేడ్
Vietnamita lựu khói
Tailandês ลูกระเบิดควัน
Georgiano სმოკ გრენადა
Nepalês धुँवा ग्रेनाड
Azerbaijano duman granatası
Indonésio granat asap
Albanês granatë tymi
Árabeقنبلة دخانية
Persaدودزا، مه‌زا
Urduدھواں بم، دھواں پیدا کرنے والا
Hebraicoשיהוק
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

sprachliches Mittel, um etwas zu verschleiern

Traduções

Inglês obfuscation, smokescreen
Russo дымовая завеса
Português cortina de fumaça
Grego καπνός
Italiano copertura, fumo
Francês fumée, écran
Húngaro füstölő, zavaró tényező
Espanhol cortina de humo
Tcheco mlžící prostředek
Ucraniano димова завіса, завіса
Polaco maskowanie, zasłona
Romeno fum, mască
Turco bulanıklaştırıcı
Holandês rookgordijn
Norueguês røykteppe
Sueco rökgranat
Finlandês hämäyskeino, verhullus
Bielorrusso туманная шашка
Búlgaro завеса
Croata dimna zavjesa
Basco itzal
Bósnio dimna zavjesa
Japonês 煙幕
Eslovaco hmla
Esloveno dimna zavesa
Dinamarquês røgslør
Catalão cobertura, màscara
Macedônio завеса
Sérvio dimna zavera, zavara
Árabeستار، غطاء
Persaدود
Urduدھوکہ، پوشیدہ
Hebraicoמסך، ערפל
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês smoke grenade
Francês enfumage, écran de fumée
Italiano candela fumogena, fumogeno, gettare fumo negli occhi
Russo дымова́я свеча́

Sinônimos

a.≡ Nebelbombe ≡ Nebelgranate ≡ Nebeltopf ≡ Nebelwurfkörper ≡ Rauchgranate

Sinônimos

Declinação

Nebelkerze · Nebelkerzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271543, 271543