Tradução do substantivo alemão Namensschild

Namensschild, das

Traduções

 name tag, name badge, nameplate, label, logo, name board, name plate, tag

 бедж, именная табличка, табличка, табличка с именем

 etiqueta, acreditación, identificativo, placa, placa de identificación, placa identificativa

 badge, nom, plaque, plaque nominative, écriteau, étiquette

 isimlik, ad kartı, etiket, isim plaketi

 etiqueta, cracha, crachá, placa de identificação

 targhetta, badge, cartellino, etichetta, targhetta con il nome

 eticheta, plăcuță de nume

 névtábla, névjelző

 identyfikator, karteczka z nazwiskiem, nazwisko, tabliczka informacyjna, tabliczka z nazwiskiem, znaczek imienny

 ταμπέλα, κάρτα ονόματος, πινακίδα με το όνομα

 naambordje, naambord, naamkaartje, naamplaat, naamplaatje

 jmenovka, název desky, nášivka

 namnskylt, namnbricka

 navneskilt

 名札, ネームプレート, プレート

 etiqueta, insignia, plaque identificativa

 nimilappu, nimikortti, nimikyltti

 navneskilt

 izena, izena-orria, izena-txartela

 imenska oznaka, oznaka

 именска табличка, именска карта

 imenska oznaka, imenska tabla, nalepka z imenom

 menovka, nálepka, nápisová tabuľa

 imenska oznaka, oznaka

 imenska oznaka, oznaka

 іменна табличка, табличка, іменна картка

 именна карта, именна табела, именна табелка, табелка

 назва, шыльда, іменная таблічка

 nametag, pelat nama

 bảng tên, thẻ tên

 nom belgisi, nom yorlig'i, nom yorlig‘i

 नाम टैग, नामपट्टी, लेबल

 名牌, 标牌, 胸牌

 ป้ายชื่อ

 이름표, 명패

 Ad nişanı, ad lövhəsi

 სახელის დაფა, სახელის ეტიკეტი

 নাম ট্যাগ, নামপত্র, লেবেল

 emërplakë, etiketë me emër

 नामपट्टी, नाव टॅग, लेबल

 नाम ट्याग, नामफलक

 పేరు ట్యాగ్, పేరు ప్లేట్

 nosaukuma plāksne, vārda uzlīme

 பெயர் டேக், பெயர் பலகை

 nimiplaat, nimisilt

 անունի թեգ

 etiketa navê, nav plâk

שלט שם، תווית

بطاقة اسم، لوحة تعريفية

برچسب، برچسب نام

لیبل، نام کا نشان، نام کا پتا، نام کی تختی

an einem Gegenstand befestigte kleine beschriftete Platte zur Erläuterung

Traduções

 label, nameplate

 namnskylt

 табличка

 etiqueta, placa de identificação

 ταμπέλα

 etichetta, targhetta

 plaque nominative, étiquette

 névtábla

 etiqueta, placa identificativa

 jmenovka, název desky

 табличка, іменна табличка

 nazwisko, tabliczka informacyjna

 eticheta, plăcuță de nume

 etiket, isimlik

 naambordje, naamplaatje

 navneskilt

 nimikyltti, nimilappu

 назва

 именна табела, табелка

 imenska oznaka, oznaka

 izena

 imenska oznaka, oznaka

 プレート, 名札

 menovka, nápisová tabuľa

 imenska oznaka, imenska tabla

 navneskilt

 etiqueta, plaque identificativa

 именска табличка

 imenska oznaka, oznaka

 नामपट्टी, लेबल

 명패, 이름표

 nom belgisi, nom yorlig‘i

 नामपट्टी, लेबल

 nosaukuma plāksne

 nav plâk

 নামপত্র, লেবেল

 பெயர் பலகை

 名牌, 标牌

 nimiplaat

 పేరు ప్లేట్

 bảng tên

 ป้ายชื่อ

 სახელის დაფა

 नामफलक

 ad lövhəsi

 pelat nama

 emërplakë

لوحة تعريفية

برچسب

لیبل، نام کی تختی

שלט שם

an der Kleidung befestigtes Schildchen, um den Hals getragene Karte oder Ähnliches mit dem Namen des Trägers

Traduções

 name tag, name badge

 namnbricka, namnskylt

 бедж, именная табличка

 cracha, etiqueta

 κάρτα ονόματος, ταμπέλα

 cartellino, targhetta

 badge, nom

 névjelző, névtábla

 etiqueta, placa de identificación

 jmenovka, nášivka

 іменна картка, іменна табличка

 identyfikator, znaczek imienny

 eticheta, plăcuță de nume

 ad kartı, isimlik

 naambordje, naamkaartje

 navneskilt

 nimikortti, nimilappu

 шыльда, іменная таблічка

 именна карта, именна табелка

 imenska oznaka, oznaka

 izena-orria, izena-txartela

 imenska oznaka, oznaka

 ネームプレート, 名札

 menovka, nálepka

 imenska oznaka, nalepka z imenom

 navneskilt

 etiqueta, insignia

 именска карта, именска табличка

 imenska oznaka, oznaka

 नाम टैग

 이름표

 nom yorlig'i

 नाव टॅग

 vārda uzlīme

 etiketa navê

 নাম ট্যাগ

 பெயர் டேக்

 胸牌

 nimisilt

 անունի թեգ

 పేరు ట్యాగ్

 thẻ tên

 ป้ายชื่อ

 სახელის ეტიკეტი

 नाम ट्याग

 Ad nişanı

 nametag

 etiketë me emër

بطاقة اسم

برچسب نام

نام کا نشان، نام کا پتا

תווית

Traduções

 logo, name badge, name board, name plate, name tag, nameplate, tag

 acreditación, identificativo, placa

 badge, plaque, écriteau

 badge, targhetta, targhetta con il nome

 identyfikator, karteczka z nazwiskiem, tabliczka z nazwiskiem

 crachá

 jmenovka

 navneskilt

 πινακίδα με το όνομα

 naambord, naamplaat

 табличка с именем

 isim plaketi