Tradução do substantivo alemão Nachtmensch

Tradução do substantivo alemão Nachtmensch: morcego, noctâmbulo, notívago para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Nachtmensch, der

Traduções

Inglês night owl, night person, night-bird, night-hawk, night-owl
Russo совенок
Espanhol noctámbulo, persona nocturna
Francês noctambule, couche-tard, oiseau de nuit
Turco gececi
Português morcego, noctâmbulo, notívago
Italiano nottambulo, nottambula, notturno, persona notturna
Romeno noctambul
Húngaro éjjeli ember
Polaco hulaka, nocny człowiek, nocny marek, nocny typ
Grego βραδινός τύπος, νυχτερινός άνθρωπος, νυχτερινός τύπος
Holandês nachtbraker, nachtmens, nachtuil, nachtvogel
Tcheco noční pták, noční člověk
Sueco nattmänniska, nattuggla
Dinamarquês nattevægter
Japonês 夜型人間
Catalão més nocturn
Finlandês yöihminen, yökyttäjä
Norueguês nattmenneske
Basco gaupert
Sérvio noćna ptica
Macedônio ноќна личност
Esloveno nočna ptica
Eslovaco nočná sova, nočný človek
Bósnio noćna ptica
Croata noćna ptica
Ucraniano сова
Búlgaro нощен човек, нощна птица
Bielorrusso начны чалавек
Indonésio orang nokturnal
Vietnamita con cú đêm
Uzbeque kechqurun odam
Hindi रात जागने वाला आदमी
Chinês 夜猫子
Tailandês คนดึก
Coreano 올빼미족
Azerbaijano gecə bayquşu
Georgiano ღამის ადამიანი
Bengalês রাত জাগা মানুষ
Albanês njeriu i natës
Maráti रात्री जागणारा माणूस
Nepalês राती जाग्ने मान्छे
Letão nakts pūce
Tâmil இரவு விழித்து இருக்கும் மனிதன்
Estoniano ööinimene
Armênio գիշերային մարդ
Curdo şev baykuşu
Hebraicoחיית לילה
Árabeشخص ليلي
Persaشب زنده دار
Urduرات جاگنے والا، رات کا انسان

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase besitzt; Eule, Nachteule

Traduções

Inglês night owl, night-bird, night-hawk, night-owl
Francês noctambule, oiseau de nuit
Italiano nottambulo, notturno, persona notturna
Holandês nachtbraker, nachtmens, nachtuil
Português morcego, noctâmbulo, notívago
Sueco nattmänniska, nattuggla
Espanhol noctámbulo, persona nocturna
Russo совенок
Grego νυχτερινός άνθρωπος
Húngaro éjjeli ember
Tcheco noční pták, noční člověk
Ucraniano сова
Polaco nocny człowiek, nocny typ
Romeno noctambul
Turco gececi
Norueguês nattmenneske
Finlandês yöihminen, yökyttäjä
Bielorrusso начны чалавек
Búlgaro нощен човек, нощна птица
Croata noćna ptica
Basco gaupert
Bósnio noćna ptica
Japonês 夜型人間
Eslovaco nočná sova, nočný človek
Esloveno nočna ptica
Dinamarquês nattevægter
Catalão més nocturn
Macedônio ноќна личност
Sérvio noćna ptica
Hindi रात जागने वाला आदमी
Coreano 올빼미족
Uzbeque kechqurun odam
Maráti रात्री जागणारा माणूस
Letão nakts pūce
Curdo şev baykuşu
Bengalês রাত জাগা মানুষ
Tâmil இரவு விழித்து இருக்கும் மனிதன்
Chinês 夜猫子
Estoniano ööinimene
Armênio գիշերային մարդ
Vietnamita con cú đêm
Tailandês คนดึก
Georgiano ღამის ადამიანი
Nepalês राती जाग्ने मान्छे
Azerbaijano gecə bayquşu
Indonésio orang nokturnal
Albanês njeriu i natës
Árabeشخص ليلي
Persaشب زنده دار
Urduرات جاگنے والا، رات کا انسان
Hebraicoחיית לילה
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Traduções

Inglês night person
Italiano nottambula, nottambulo
Grego βραδινός τύπος, νυχτερινός τύπος
Francês couche-tard
Holandês nachtbraker, nachtvogel
Polaco hulaka, nocny marek

Sinônimos

Declinação

Nachtmenschen · Nachtmenschen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57246