Tradução do substantivo alemão Morgenröte

Tradução do substantivo alemão Morgenröte: aurora, alvorada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Morgenröte, die

Traduções

Inglês aurora, dawn, daybreak, sunrise
Russo рассвет, заря, заря́, утренняя заря
Espanhol arrebol, aurora, rosicler, albor, amanecer
Francês aurore, lueur du matin
Turco sabah kızıllığı, şafak
Português aurora, alvorada
Italiano alba, aurora
Romeno roșeață de dimineață, zori
Húngaro hajnalpír, reggeli pír
Polaco świt, poranek, zorza poranna
Grego κοκκινίσμα του ουρανού, πρωινή αυγή
Holandês morgenrood, ochtendgloren
Tcheco ranní rozbřesk, ranní červánky, svítání, zora
Sueco gryning, morgonrodnad, morgonskymning
Dinamarquês morgenrøde
Japonês 朝焼け
Catalão alba, ròig
Finlandês aamunkoitto, aamunpunastus
Norueguês morgenrøde
Basco goiz gorri, goizalde
Sérvio jutarnja rosa, zora, зора, разданивање, свитање
Macedônio зора, разденување, утринска роса, утринска светлина
Esloveno zora, jutranja zarja
Eslovaco ranná červeň, svitania, svitanie, zora
Bósnio zora, jutarnja zora
Croata zora, jutarnja zora
Ucraniano світанок, зоря, ранкова зоря
Búlgaro зора, утринна зора
Bielorrusso зара, ранішняя зора, світанак
Hebraicoשחר
Árabeشفق، شفق الصباح
Persaسپیده دم، طلوع
Urduصبح کی روشنی، صبح کی سرخی

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang; Aurora, Morgenrot

Traduções

Inglês aurora, dawn, daybreak, sunrise
Basco goiz gorri, goizalde
Bielorrusso зара, ранішняя зора, світанак
Bósnio zora, jutarnja zora
Francês aurore, lueur du matin
Italiano alba, aurora
Catalão alba, ròig
Croata zora, jutarnja zora
Macedônio зора, разденување, утринска роса, утринска светлина
Polaco świt, poranek
Português aurora, alvorada
Russo рассвет, заря, утренняя заря
Sueco gryning, morgonrodnad, morgonskymning
Sérvio jutarnja rosa, zora, зора, разданивање, свитање
Eslovaco ranná červeň, svitania, svitanie, zora
Esloveno zora, jutranja zarja
Espanhol albor, amanecer, arrebol, aurora, rosicler
Tcheco ranní rozbřesk, ranní červánky, svítání, zora
Ucraniano світанок, зоря, ранкова зоря
Grego κοκκινίσμα του ουρανού, πρωινή αυγή
Húngaro hajnalpír, reggeli pír
Romeno roșeață de dimineață, zori
Turco şafak
Holandês morgenrood, ochtendgloren
Norueguês morgenrøde
Finlandês aamunkoitto, aamunpunastus
Búlgaro зора, утринна зора
Japonês 朝焼け
Dinamarquês morgenrøde
Árabeشفق
Persaسپیده دم، طلوع
Urduصبح کی روشنی، صبح کی سرخی
Hebraicoשחר
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês aurora, dawn
Espanhol arrebol, aurora, rosicler
Francês aurore
Italiano alba, aurora
Polaco zorza poranna
Português aurora
Russo заря́
Turco sabah kızıllığı
Árabeشفق الصباح

Sinônimos

Declinação

Morgenröte · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290456