Tradução do substantivo alemão Morgengrauen

Tradução do substantivo alemão Morgengrauen: alvorada, alvorecer, amanhecer, madrugada, aurora para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Morgengrauen, das

Traduções

Inglês dawn, daybreak, crack of dawn, first light
Russo рассвет, предрассве́тные су́мерки, рассве́т, утренний свет
Espanhol alba, amanecer, madrugada
Francês aube, point du jour, pointe du jour, aurore, lever du jour
Turco şafak
Português alvorada, alvorecer, amanhecer, madrugada, aurora
Italiano alba, albeggiare, aurora
Romeno zori
Húngaro hajnal
Polaco brzask, świt, poranek
Grego αυγή, λυκαυγές, χάραμα, πρώιμο φως
Holandês dageraad, ochtendkrieken, ochtendschemering, ochtendgloren
Tcheco svítání, úsvit
Sueco gryning, dagning, daggry
Dinamarquês morgengry, daggry, morgenlys
Japonês 夜明け, 未明, 明け方
Catalão alba, madrugada
Finlandês sarastus, aamuhämärä, aamunkoitto
Norueguês morgengry, daggry, morgenlys
Basco goiztiri
Sérvio зора, свитање, rano jutro, svitanje
Macedônio зора
Esloveno svit, zarja, jutranja zarja, zora
Eslovaco svitanie, úsvit
Bósnio svitanje, zora, rano jutro
Croata zora, svitanje, jutarnja svjetlost
Ucraniano світанок, ранковий світ
Búlgaro зора
Bielorrusso світанак, ранішня зора, світання
Hebraicoשחר
Árabeمطلع الفجر، فجر
Persaسپیده دم، صبح
Urduصبح کی پہلی روشنی

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

erste Phase des beginnenden Tageslichts; Morgendämmerung

Traduções

Inglês dawn, daybreak, first light
Bielorrusso світанак, ранішня зора, світання
Bósnio svitanje, zora, rano jutro
Dinamarquês morgengry, daggry, morgenlys
Finlandês sarastus, aamuhämärä, aamunkoitto
Francês aube, aurore, lever du jour
Grego χάραμα, πρώιμο φως
Italiano alba, aurora
Japonês 夜明け, 未明, 明け方
Croata zora, svitanje, jutarnja svjetlost
Macedônio зора
Holandês dageraad, ochtendschemering, ochtendgloren
Norueguês morgengry, daggry, morgenlys
Polaco świt, brzask, poranek
Português alvorada, aurora
Russo рассвет, утренний свет
Sueco gryning, dagning, daggry
Sérvio зора, свитање, rano jutro, svitanje
Eslovaco svitanie, úsvit
Esloveno svit, zarja, jutranja zarja, zora
Espanhol alba, amanecer, madrugada
Tcheco svítání, úsvit
Húngaro hajnal
Ucraniano світанок, ранковий світ
Romeno zori
Turco şafak
Búlgaro зора
Basco goiztiri
Catalão alba, madrugada
Árabeفجر
Persaسپیده دم، صبح
Urduصبح کی پہلی روشنی
Hebraicoשחר
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês crack of dawn, dawn, daybreak
Espanhol alba, amanecer, madrugada
Francês aube, point du jour, pointe du jour
Italiano alba, albeggiare
Polaco brzask
Português alvorada, alvorecer, amanhecer, madrugada
Russo предрассве́тные су́мерки, рассве́т
Grego αυγή, λυκαυγές
Holandês dageraad, ochtendkrieken
Árabeمطلع الفجر

Sinônimos

Declinação

Morgengrauens · Morgengrauen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35008