Tradução do substantivo alemão Mondänität

Tradução do substantivo alemão Mondänität: mundanidade, elegância, elegância extravagante, sofisticação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Mondänität, die

Traduções

Inglês elegance, extravagance, sophistication
Russo гламурность, модность, экстравагантность, элегантность
Espanhol elegancia, extravagancia, mundanalidad
Francês mondanité, extravagance, élégance
Turco gösteriş, şatafat
Português mundanidade, elegância, elegância extravagante, sofisticação
Italiano mondanità
Romeno extravagantă, eleganță, eleganță extravagantă, mondanitate
Húngaro elegancia, exkluzivitás
Polaco ekstrawagancja, elegancja
Grego κοσμικότητα, εκλεπτυσμένη ζωή, εκλεπτυσμένο στυλ
Holandês elegantie, extravagantie
Tcheco elegance, módnost
Sueco elegans, extravagans
Dinamarquês ekstravagance, elegance
Japonês エレガンス, 洗練
Catalão mundanitat, elegància, extravagància
Finlandês ekstravaganssi, eleganssi
Norueguês eleganse, eksklusivitet, ekstravaganse
Basco mundanotasun, elegantzia
Sérvio elegancija, ekstravagancija, mondanost
Macedônio екстравагантност, елегантност, елеганција
Esloveno ekstravaganca, eleganca, elegantnost
Eslovaco elegancia, módnosť
Bósnio ekstravagancija, elegancija
Croata ekstravagancija, elegancija
Ucraniano екстравагантність, елегантність
Búlgaro екстравагантност, елегантност
Bielorrusso элегантнасць, мадэрннасць, экстравагантнасць
Indonésio keanggunan
Vietnamita sành điệu đô thị
Uzbeque shahar nafisligi
Chinês 都市优雅
Tailandês ความสง่างามแบบเมือง
Coreano 도시적 품격
Azerbaijano urbani zəriflik
Georgiano ურბანული ელეგანტურობა
Bengalês শহুরে রুচি
Albanês sofistikim
Maráti शहरी शिष्टता
Nepalês शहरी भव्यता
Telugo నగర సౌందర్యం
Letão izsmalcinātība
Tâmil நகரின் அழகு
Estoniano urbaanne stiil
Armênio քաղաքային նրբագեղություն
Curdo urbane stil
Hebraicoאֶקְסְטְרָוָגַנְטִיּוּת، אלגנטיות، חיים יוקרתיים
Árabeأناقة، بذخ، تأنق، ترف
Persaزرق و برق، شکوه، شیک‌پوشی، فخامت
Urduعیش و عشرت، خوشگوار زندگی، شاہانہ طرز

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße extravagantes, elegantes Verhalten zeigt

Traduções

Inglês elegance, extravagance, sophistication
Russo гламурность, модность
Português elegância, mundanidade, sofisticação
Grego εκλεπτυσμένο στυλ, κοσμικότητα
Italiano mondanità
Francês extravagance, mondanité, élégance
Húngaro elegancia, exkluzivitás
Espanhol elegancia, extravagancia, mundanalidad
Tcheco elegance, módnost
Ucraniano екстравагантність, елегантність
Polaco ekstrawagancja, elegancja
Romeno eleganță, extravagantă, mondanitate
Turco gösteriş, şatafat
Holandês elegantie, extravagantie
Norueguês ekstravaganse, eleganse
Sueco elegans, extravagans
Finlandês ekstravaganssi, eleganssi
Bielorrusso мадэрннасць, элегантнасць
Búlgaro екстравагантност, елегантност
Croata ekstravagancija, elegancija
Basco mundanotasun
Bósnio ekstravagancija, elegancija
Japonês エレガンス, 洗練
Eslovaco elegancia, módnosť
Esloveno ekstravaganca, eleganca
Dinamarquês ekstravagance, elegance
Catalão elegància, extravagància, mundanitat
Macedônio екстравагантност, елегантност
Sérvio elegancija, mondanost
Árabeبذخ، تأنق
Persaشیک‌پوشی، فخامت
Urduشاہانہ طرز، عیش و عشرت
Hebraicoאלגנטיות، חיים יוקרתיים
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Sache/Handlung, die man als extravagant elegant bezeichnen kann

Traduções

Inglês elegance, extravagance
Russo экстравагантность, элегантность
Português elegância extravagante, mundanidade
Grego εκλεπτυσμένη ζωή, κοσμικότητα
Italiano mondanità
Francês mondanité
Húngaro elegancia, exkluzivitás
Espanhol elegancia, extravagancia
Tcheco elegance, módnost
Ucraniano екстравагантність, елегантність
Polaco ekstrawagancja, elegancja
Romeno eleganță extravagantă, extravagantă
Turco gösteriş, şatafat
Holandês elegantie, extravagantie
Norueguês eksklusivitet, eleganse
Sueco elegans, extravagans
Finlandês ekstravaganssi, eleganssi
Bielorrusso экстравагантнасць, элегантнасць
Búlgaro екстравагантност, елегантност
Croata ekstravagancija, elegancija
Basco elegantzia, mundanotasun
Bósnio ekstravagancija, elegancija
Japonês エレガンス, 洗練
Eslovaco elegancia, módnosť
Esloveno ekstravaganca, elegantnost
Dinamarquês ekstravagance, elegance
Catalão mundanitat
Macedônio екстравагантност, елеганција
Sérvio ekstravagancija, elegancija
Coreano 도시적 품격
Uzbeque shahar nafisligi
Maráti शहरी शिष्टता
Letão izsmalcinātība
Curdo urbane stil
Bengalês শহুরে রুচি
Tâmil நகரின் அழகு
Chinês 都市优雅
Estoniano urbaanne stiil
Armênio քաղաքային նրբագեղություն
Telugo నగర సౌందర్యం
Vietnamita sành điệu đô thị
Tailandês ความสง่างามแบบเมือง
Georgiano ურბანული ელეგანტურობა
Nepalês शहरी भव्यता
Azerbaijano urbani zəriflik
Indonésio keanggunan
Albanês sofistikim
Árabeأناقة، ترف
Persaزرق و برق، شکوه
Urduخوشگوار زندگی، عیش و عشرت
Hebraicoאֶקְסְטְרָוָגַנְטִיּוּת
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Italiano mondanità
Francês mondanité

Sinônimos

Declinação

Mondänität · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 776037, 776037