Tradução do substantivo alemão Mob

Tradução do substantivo alemão Mob: banda criminosa, gangue, gentalha, massa, multidão, ralé, turba para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Mob, der

Traduções

Inglês mob, criminal band, criminal gang, crowd, gang, rabble, ragtag, rout
Russo бунтующая толпа, подо́нки, преступная банда, сброд, чернь
Espanhol turba, banda criminal, chusma, multitud, pandilla, turbamulta
Francês populace, bande criminelle, foule, masse
Turco ayaklanma, ayaktakımı, kargaşa, çete
Português banda criminosa, gangue, gentalha, massa, multidão, ralé, turba
Italiano banda criminale, ciurmaglia, gentaglia, plebaglia, canaglia, folla, gang, popolo, ...
Romeno bandă criminală, mulțime răzvrătită
Húngaro bűnbanda, bűnszervezet, felbujtott tömeg, lázadó tömeg
Polaco motłoch, gang, tłum
Grego εγκληματική συμμορία, πλήθος, όχλος
Holandês bende, gepeupel, maffia, opruierige menigte, opstandige menigte
Tcheco chátra, dav, lůza, povstalecký dav, rozvášněný dav, zločinecká banda
Sueco kriminell grupp, liga, mobb, upprorisk folkmassa
Dinamarquês kriminel bande, oprørsk folkemængde, oprørsk mængde, pøbel
Japonês 暴徒, 犯罪集団, 群衆
Catalão banda criminal, massa de gent
Finlandês kapina, mellakka, rikollisjoukko, rikollisryhmä
Norueguês kriminell gjeng, opprørsk folkemengde
Basco jende altxorra, jende iraultzailea, kriminal talde
Sérvio buntovnički narod, kriminalna banda, uzburkana masa
Macedônio бунтовничка маса, криминална банда, разбунтована група
Esloveno banda, gnevna množica, kriminalna skupina, uporniška množica
Eslovaco povstalecký dav, rozvášnený dav, zločinecká banda
Bósnio kriminalna banda, masovna pobuna, pobuna
Croata kriminalna banda, masovna pobuna, pobuna, uzburkana masa
Ucraniano бунтівна маса, кримінальна банда, натовп
Búlgaro бунтовна тълпа, възмутена тълпа, криминална банда
Bielorrusso крымінальная банда, натоўп, паднятая натоўп
Indonésio geng, geng kejahatan, massa
Vietnamita băng đảng, băng đảng tội phạm, đám đông
Uzbeque jinoyatchilar guruhi, ko'plab odamlar
Hindi गिरोह, गैंग, भीड़
Chinês 暴民, 犯罪团伙, 黑帮
Tailandês ม็อบ, แก๊ง, แก๊งอาชญากรรม
Coreano 갱단, 범죄조직, 폭도
Azerbaijano cinayətkar dəstə, kütlə
Georgiano ქურდული დაჯგუფება, ქურდული ჯგუფი, ხალხი
Bengalês অপরাধী গ্যাং, গ্যাং, ভিড়
Albanês bandë, bandë kriminale, turmë
Maráti गैंग, भीड़
Nepalês अपराधी गिरोह, गैंग
Telugo గుంపు
Letão banda, pūlis
Tâmil குற்றக் குழு, குற்றவாளிகள் குழு, கூட்டம்
Estoniano kriminaalne jõuk, kriminaalne rühm, rahvahulk
Armênio ամբոխ, հանցագործների խումբ
Curdo koma, kom
Hebraicoהמון، כנופיה، קהל
Árabeجمهور، حشد، عصابة
Persaباند مجرمانه، جمعیت شورشی، شورشیان
Urduجرم کرنے والا گروہ، ہنگامہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

aufgewiegelte, aufrührerische Volksmenge

Traduções

Inglês crowd, mob, rabble
Italiano ciurmaglia, folla, gentaglia, plebaglia, popolo
Sueco mobb, upprorisk folkmassa
Tcheco chátra, dav, lůza, povstalecký dav, rozvášněný dav
Russo бунтующая толпа
Português massa, multidão, turba
Grego πλήθος, όχλος
Francês foule, masse, populace
Húngaro felbujtott tömeg, lázadó tömeg
Espanhol multitud, turba
Ucraniano бунтівна маса, натовп
Polaco motłoch, tłum
Romeno mulțime răzvrătită
Turco ayaklanma, kargaşa
Holandês opruierige menigte, opstandige menigte
Norueguês opprørsk folkemengde
Finlandês kapina, mellakka
Bielorrusso натоўп, паднятая натоўп
Búlgaro бунтовна тълпа, възмутена тълпа
Croata masovna pobuna, pobuna, uzburkana masa
Basco jende altxorra, jende iraultzailea
Bósnio masovna pobuna, pobuna
Japonês 暴徒, 群衆
Eslovaco povstalecký dav, rozvášnený dav
Esloveno gnevna množica, uporniška množica
Dinamarquês oprørsk folkemængde, oprørsk mængde
Catalão massa de gent
Macedônio бунтовничка маса, разбунтована група
Sérvio buntovnički narod, uzburkana masa
Hindi भीड़
Coreano 폭도
Uzbeque ko'plab odamlar
Maráti भीड़
Letão pūlis
Curdo koma
Bengalês ভিড়
Tâmil கூட்டம்
Chinês 暴民
Estoniano rahvahulk
Armênio ամբոխ
Telugo గుంపు
Vietnamita đám đông
Tailandês ม็อบ
Georgiano ხალხი
Azerbaijano kütlə
Indonésio massa
Albanês turmë
Árabeجمهور، حشد
Persaجمعیت شورشی، شورشیان
Urduہنگامہ
Hebraicoהמון، קהל
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

kriminelle Bande

Traduções

Inglês criminal band, criminal gang, gang
Italiano banda criminale, gang
Sueco kriminell grupp, liga
Russo преступная банда
Português banda criminosa, gangue
Grego εγκληματική συμμορία
Francês bande criminelle
Húngaro bűnbanda, bűnszervezet
Espanhol banda criminal, pandilla
Tcheco zločinecká banda
Ucraniano кримінальна банда
Polaco gang
Romeno bandă criminală
Turco çete
Holandês bende, maffia
Norueguês kriminell gjeng
Finlandês rikollisjoukko, rikollisryhmä
Bielorrusso крымінальная банда
Búlgaro криминална банда
Croata kriminalna banda
Basco kriminal talde
Bósnio kriminalna banda
Japonês 犯罪集団
Eslovaco zločinecká banda
Esloveno banda, kriminalna skupina
Dinamarquês kriminel bande
Catalão banda criminal
Macedônio криминална банда
Sérvio kriminalna banda
Hindi गिरोह, गैंग
Coreano 갱단, 범죄조직
Uzbeque jinoyatchilar guruhi
Maráti गैंग
Letão banda
Curdo kom, koma
Bengalês অপরাধী গ্যাং, গ্যাং
Tâmil குற்றக் குழு, குற்றவாளிகள் குழு
Chinês 犯罪团伙, 黑帮
Estoniano kriminaalne jõuk, kriminaalne rühm
Armênio հանցագործների խումբ
Vietnamita băng đảng, băng đảng tội phạm
Tailandês แก๊ง, แก๊งอาชญากรรม
Georgiano ქურდული დაჯგუფება, ქურდული ჯგუფი
Nepalês अपराधी गिरोह, गैंग
Azerbaijano cinayətkar dəstə
Indonésio geng, geng kejahatan
Albanês bandë, bandë kriminale
Árabeعصابة
Persaباند مجرمانه
Urduجرم کرنے والا گروہ
Hebraicoכנופיה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês mob, ragtag, rout
Espanhol chusma, turba, turbamulta
Francês populace
Italiano canaglia, ciurmaglia, gentaglia, plebaglia, teppa, teppaglia
Polaco motłoch
Português gentalha, ralé
Russo подо́нки, сброд, чернь
Dinamarquês pøbel
Holandês gepeupel
Turco ayaktakımı

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Mobs · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39998, 39998