Tradução do substantivo alemão Missstimmung

Tradução do substantivo alemão Missstimmung: clima desagradável, descontentamento, mau humor para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Missstimmung, die

Traduções

Inglês bad mood, discontent, discord, ill feeling, ill humour, ill-humor, ill-humour, unpleasant atmosphere
Russo дурно́е настрое́ние, негативная атмосфера, недовольство, раздражи́тельность
Espanhol descontento, malestar
Francês cafard, contrariété, dépit, mauvaise ambiance, mauvaise humeur, mécontentement
Turco memnuniyetsizlik, rahatsız edici atmosfer
Português clima desagradável, descontentamento, mau humor
Italiano malumore, atmosfera sgradevole, irritazione
Romeno atmosferă neplăcută, nemulțumire
Húngaro elégedetlenség, rossz hangulat
Polaco niezadowolenie, nieprzyjemna atmosfera, rozdźwięk, złe samopoczucie, zły humor
Grego δυσαρέσκεια, κακή ατμόσφαιρα, τεταμένη ατμόσφαιρα
Holandês misnoegen, ongemak, ontevredenheid, ontstemming
Tcheco nepříjemná atmosféra, nálada
Sueco dålig stämning, missnöje
Dinamarquês dårlig stemning, forstemthed, utilfredshed
Japonês 不快な雰囲気, 不満
Catalão descontentament, malestar
Finlandês epäilyttävä tunnelma, tyytymättömyys
Norueguês dårlig stemning, misnøye
Basco desgrazia, desgrazia giro
Sérvio neprijatna atmosfera, nezadovoljstvo
Macedônio негативна атмосфера, незадоволство
Esloveno nezadovoljstvo, slaba atmosfera
Eslovaco nepríjemná atmosféra, nespokojnosť
Bósnio neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Croata neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Ucraniano негативна атмосфера, незадоволеність
Búlgaro недоволство, неприятна атмосфера
Bielorrusso негатыўная атмасфера, нездавальненне
Indonésio ketidakpuasan, suasana tidak menyenangkan
Vietnamita không hài lòng, không khí khó chịu
Uzbeque noqulay muhit, norozi
Hindi असंतोष, खराब माहौल
Chinês 不愉快的氛围, 不满
Tailandês ความไม่พอใจ, บรรยากาศไม่ดี
Coreano 불만, 불쾌한 분위기
Azerbaijano narahat atmosfer, narazılıq
Georgiano არასასიამოვნო ატმოსფერო, უკმაყოფილება
Bengalês অসন্তোষ, খারাপ পরিবেশ
Albanês mjedis i pakëndshëm, pakënaqësi
Maráti असंतोष, खराब वातावरण
Nepalês असन्तुष्टि, खराब वातावरण
Telugo చెడు వాతావరణం
Letão neapmierinātība, neērtā atmosfēra
Tâmil கெட்ட சூழல், திருப்தி இல்லாமை
Estoniano ebameeldiv õhkkond, rahulolematus
Armênio անբավարարվածություն, անհարմար մթնոլորտ
Curdo muhîtê nebaş
Hebraicoאווירה לא נעימה، חוסר שביעות רצון
Árabeاستياء، جو غير مريح
Persaفضای ناخوشایند، نارضایتی
Urduعدم اطمینان، ناخوشگوار ماحول

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

unangenehme Atmosphäre oder Unzufriedenheit

Traduções

Inglês bad mood, discontent, unpleasant atmosphere
Russo негативная атмосфера, недовольство
Português clima desagradável, descontentamento
Grego δυσαρέσκεια, κακή ατμόσφαιρα
Italiano atmosfera sgradevole, malumore
Francês mauvaise ambiance, mécontentement
Húngaro elégedetlenség, rossz hangulat
Espanhol descontento, malestar
Tcheco nepříjemná atmosféra, nálada
Ucraniano негативна атмосфера, незадоволеність
Polaco nieprzyjemna atmosfera, niezadowolenie, złe samopoczucie
Romeno atmosferă neplăcută, nemulțumire
Turco memnuniyetsizlik, rahatsız edici atmosfer
Holandês ongemak, ontevredenheid
Norueguês dårlig stemning, misnøye
Sueco dålig stämning, missnöje
Finlandês epäilyttävä tunnelma, tyytymättömyys
Bielorrusso негатыўная атмасфера, нездавальненне
Búlgaro недоволство, неприятна атмосфера
Croata neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Basco desgrazia, desgrazia giro
Bósnio neugodna atmosfera, nezadovoljstvo
Japonês 不快な雰囲気, 不満
Eslovaco nepríjemná atmosféra, nespokojnosť
Esloveno nezadovoljstvo, slaba atmosfera
Dinamarquês dårlig stemning, utilfredshed
Catalão descontentament, malestar
Macedônio негативна атмосфера, незадоволство
Sérvio neprijatna atmosfera, nezadovoljstvo
Hindi असंतोष, खराब माहौल
Coreano 불만, 불쾌한 분위기
Uzbeque noqulay muhit, norozi
Maráti असंतोष, खराब वातावरण
Letão neapmierinātība, neērtā atmosfēra
Curdo muhîtê nebaş
Bengalês অসন্তোষ, খারাপ পরিবেশ
Tâmil கெட்ட சூழல், திருப்தி இல்லாமை
Chinês 不愉快的氛围, 不满
Estoniano ebameeldiv õhkkond, rahulolematus
Armênio անբավարարվածություն, անհարմար մթնոլորտ
Telugo చెడు వాతావరణం
Vietnamita không hài lòng, không khí khó chịu
Tailandês ความไม่พอใจ, บรรยากาศไม่ดี
Georgiano არასასიამოვნო ატმოსფერო, უკმაყოფილება
Nepalês असन्तुष्टि, खराब वातावरण
Azerbaijano narahat atmosfer, narazılıq
Indonésio ketidakpuasan, suasana tidak menyenangkan
Albanês mjedis i pakëndshëm, pakënaqësi
Árabeاستياء، جو غير مريح
Persaفضای ناخوشایند، نارضایتی
Urduعدم اطمینان، ناخوشگوار ماحول
Hebraicoאווירה לא נעימה، חוסר שביעות רצון
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês discord, ill feeling, ill humour, ill-humor, ill-humour
Espanhol descontento
Francês cafard, contrariété, dépit, mauvaise humeur
Italiano irritazione, malumore
Português mau humor
Russo дурно́е настрое́ние, раздражи́тельность
Dinamarquês forstemthed
Grego τεταμένη ατμόσφαιρα
Holandês misnoegen, ontstemming
Polaco niezadowolenie, rozdźwięk, zły humor

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Missstimmung · Missstimmungen

Declinação
 

Comentários



Entrada