Tradução do substantivo alemão Milderung

Milderung, die

Traduções

 mitigation, alleviation, dilution, increase in temperature, reduction

 ослабление, ослабле́ние, смягче́ние, смягчение, уменьшение

 atenuación, mitigación, suavización

 atténuation, adoucissement, modération, radoucissement

 azalma, hafifletme

 alívio, atenuação, redução, suavização

 attenuazione, mitigazione, addolcimento, lenimento

 atenuare, reducere

 csökkentés, enyhítés

 ostudzenie, osłabienie, uśmierzenie, złagodzenie, łagodzenie

 μείωση, άμβλυνση, βελτίωση του καιρού, καταπράυνση

 verzachting, matiging, mindering, verlichting

 zmírnění

 mildring, dämpning, lindring

 formildelse, lindring, mildning

 緩和, 軽減

 alleugeriment, mitigació

 lieventäminen, vähentäminen

 demping, mildring

 murrizketa

 oslobađanje, smanjenje

 намалување

 omilitev, zmanjšanje

 zmiernenie

 oslobađanje, smanjenje

 oslobađanje, smanjenje

 зменшення, послаблення

 намаляване, облекчение

 зніжэнне інтэнсіўнасці

 penurunan intensitas

 giảm cường độ

 intensitetning kamayishi

 तीव्रता में कमी

 强度降低

 ลดความเข้ม

 강도 감소, 강도 저하

 intensitetin azalması

 ინტენსივობის შემცირება

 তীব্রতার হ্রাস

 ulje e intensitetit

 तीव्रतेची कमी

 तीव्रताको कमी

 తీవ్రత తగ్గింపు

 intensitātes samazinājums

 அழுத்தத்தின் குறைவு

 intensiteedi vähendamine

 ինտենսիվության նվազում

 kemkirin

הפחתה

تخفيف، تلطيف

کاهش شدت

نرمی، کمزوری

Verringerung der Intensität

Traduções

 mitigation, reduction

 ослабление, уменьшение

 atenuação, redução

 μείωση

 attenuazione, mitigazione

 atténuation

 csökkentés, enyhítés

 atenuación

 zmírnění

 зменшення, послаблення

 osłabienie, łagodzenie

 atenuare, reducere

 azalma, hafifletme

 verlichting, verzachting

 demping, mildring

 dämpning, mildring

 lieventäminen, vähentäminen

 зніжэнне інтэнсіўнасці

 намаляване, облекчение

 oslobađanje, smanjenje

 murrizketa

 oslobađanje, smanjenje

 緩和, 軽減

 zmiernenie

 omilitev, zmanjšanje

 formildelse

 alleugeriment, mitigació

 намалување

 oslobađanje, smanjenje

 तीव्रता में कमी

 강도 감소, 강도 저하

 intensitetning kamayishi

 तीव्रतेची कमी

 intensitātes samazinājums

 kemkirin

 তীব্রতার হ্রাস

 அழுத்தத்தின் குறைவு

 强度降低

 intensiteedi vähendamine

 ինտենսիվության նվազում

 తీవ్రత తగ్గింపు

 giảm cường độ

 ลดความเข้ม

 ინტენსივობის შემცირება

 तीव्रताको कमी

 intensitetin azalması

 penurunan intensitas

 ulje e intensitetit

تخفيف

کاهش شدت

نرمی، کمزوری

הפחתה

Traduções

 alleviation, dilution, increase in temperature, mitigation

 mitigación, suavización

 adoucissement, atténuation, modération, radoucissement

 addolcimento, attenuazione, lenimento, mitigazione

 ostudzenie, uśmierzenie, złagodzenie

 alívio, suavização

 ослабле́ние, ослабление, смягче́ние, смягчение

 formildelse, lindring, mildning

 άμβλυνση, βελτίωση του καιρού, καταπράυνση, μείωση

 matiging, mindering, verzachting

 lindring, mildring

تخفيف، تلطيف