Tradução do substantivo alemão Mief

Mief, der

Traduções

 fug, pong, stale air, depressing atmosphere, dreary atmosphere, frowst, funk, honk, ...

 вонь, душная атмосфера, затхлость, плохой воздух, провинциальная атмосфера, спёртый во́здух, спёртый воздух

 mal olor, peste, aire viciado, ambiente burgués, atmosfera opresiva, hediondez, mal aire, tufo

 air stagnant, air vicié, ambiance bourgeoise, atmosphère étouffante, fadeur, mauvaise air, odeur de renfermé, relent, ...

 dar görüşlülük, kötü hava, stagnant hava, sıkıcı atmosfer

 ar viciado, ar seco, atmosfera provinciana, cheirete, cheirum, clima opressivo

 aria viziata, aria rinchiusa, tanfo, aria cattiva, aria stagnante, aria stantia, atmosfera provinciale, fetore, ...

 aer stătut, aer viciat, atmosferă provincială, mizerie

 fülledt levegő, kispolgári légkör, provincializmus, párás levegő

 zaduch, atmosfera, klimatyzacja, smród, stagnacja, zaściankowość

 κακή ατμόσφαιρα, μικροαστική ατμόσφαιρα, μπόχα, μυρωδιά

 bedompte lucht, bekrompen atmosfeer, benauwde sfeer, kleinburgerlijkheid, muffe atmosfeer, slechte lucht, stank, stanklucht

 smrad, malomyslnost, provincialismus, puch, zatuchlost, zkažený vzduch, zápach

 dålig luft, unkenhet, instängd luft, odör, provinsialism, trångsynthet

 muggen luft, os, provinsstemning, snæversynet atmosfære, stagnant luft

 小市民的な雰囲気, 悪臭, 湿気, 田舎の雰囲気

 aire enrarit, atmosfera opressiva, provincialisme

 happi, pienkaupunkimainen tunnelma, tunkkainen ilma

 lukt, provinsstemning, småbyliv, stank

 itzala, lurrun, murriztua, spies, txikiburgotarra

 malograđanska atmosfera, provincijska atmosfera, ustajali vazduh, zagušljiva vazduh

 задушна воздух, провинцијална атмосфера

 provincialnost, zatohlost, zrak

 malomyslnosť, potuchlina, provincializmus, skazený vzduch, stagnujúci vzduch, vydýchaný vzduch, zatuchnutie, zápach

 malograđanska atmosfera, provincijska atmosfera, stagnantni zrak, zagušljivi zrak

 malograđanska atmosfera, provincijska atmosfera, smrad, zagušljivi zrak

 душна атмосфера, задушливе повітря, застояне повітря, провінційність

 дребнавщина, задушен въздух, задушна атмосфера, провинциалност

 задушлівае паветра, провінцыйная атмасфера

 udara pengap

 không khí ẩm mốc

 eski havo

 बासी हवा

 发霉的空气

 อากาศอับ

 썩은 공기

 rutubətli hava

 სუნიანი ჰავა

 বাসি হাওয়া

 aj i ngushtë

 बासी हवा

 बासी हवा

 పొంగిన గాలి

 slikts gaiss

 வாசி காற்று

 mädanenud õhk

 հոտոտված օդ

 hawa xweşik

אוויר מחניק، אוויר עומד، אווירה מעיקה، אווירה קטנה

أجواء ضيقة، جو خانق، هواء خانق، هواء راكد

فضای خرده‌بورژوایی، هوای بد، هوای راکد، هوای گرفته

بدبو، تنگ نظری، چھوٹے شہر کا ماحول، گندھی ہوا

schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum; Gestank, Muff, Muffigkeit

Traduções

 stale air, fug, funk, honk, musty air, niff, pong, reek, stink

 air stagnant, air vicié, mauvaise air, odeur de renfermé

 aria viziata, aria cattiva, aria rinchiusa, aria stantia, fetore, lezzo, puzzo, tanfo

 bedompte lucht, stank, stanklucht

 zaduch, stagnacja

 ar seco, ar viciado, cheirete, cheirum

 вонь, затхлость, плохой воздух, спёртый воздух

 dålig luft, instängd luft, odör, unkenhet

 potuchlina, skazený vzduch, stagnujúci vzduch, vydýchaný vzduch, zatuchnutie, zápach

 zatohlost, zrak

 aire viciado, mal aire, mal olor, peste

 smrad, zatuchlost, zkažený vzduch, zápach

 κακή ατμόσφαιρα, μυρωδιά

 fülledt levegő, párás levegő

 задушливе повітря, застояне повітря

 aer stătut, aer viciat

 kötü hava, stagnant hava

 lukt, stank

 happi, tunkkainen ilma

 задушлівае паветра

 задушен въздух, задушна атмосфера

 smrad, zagušljivi zrak

 itzala, lurrun

 stagnantni zrak, zagušljivi zrak

 悪臭, 湿気

 muggen luft, stagnant luft

 aire enrarit

 задушна воздух

 ustajali vazduh, zagušljiva vazduh

 बासी हवा

 썩은 공기

 eski havo

 बासी हवा

 slikts gaiss

 hawa xweşik

 বাসি হাওয়া

 வாசி காற்று

 发霉的空气

 mädanenud õhk

 հոտոտված օդ

 పొంగిన గాలి

 không khí ẩm mốc

 อากาศอับ

 სუნიანი ჰავა

 बासी हवा

 rutubətli hava

 udara pengap

 aj i ngushtë

هواء خانق، هواء راكد

هوای بد، هوای راکد، هوای گرفته

بدبو، گندھی ہوا

אוויר מחניק، אוויר עומד

kleinbürgerliche, bedrückende, spießige Atmosphäre einer Kleinstadt; Kleinbürgertum, Provinzialität, Spießbürgertum

Traduções

 depressing atmosphere, dreary atmosphere, oppressive atmosphere, petty bourgeois atmosphere, provincial atmosphere, provincialism, stagnation, stuffy atmosphere

 ambiance bourgeoise, atmosphère étouffante, fadeur

 bekrompen atmosfeer, benauwde sfeer, kleinburgerlijkheid

 atmosfera, klimatyzacja, zaściankowość

 provinsialism, trångsynthet, unkenhet

 ambiente burgués, atmosfera opresiva, mal olor, peste

 душная атмосфера, провинциальная атмосфера

 atmosfera provinciana, clima opressivo

 μικροαστική ατμόσφαιρα

 atmosfera provinciale, provincialismo

 kispolgári légkör, provincializmus

 malomyslnost, provincialismus

 душна атмосфера, провінційність

 atmosferă provincială, mizerie

 dar görüşlülük, sıkıcı atmosfer

 provinsstemning, småbyliv

 pienkaupunkimainen tunnelma

 провінцыйная атмасфера

 дребнавщина, провинциалност

 malograđanska atmosfera, provincijska atmosfera

 murriztua, spies, txikiburgotarra

 malograđanska atmosfera, provincijska atmosfera

 小市民的な雰囲気, 田舎の雰囲気

 malomyslnosť, provincializmus

 provincialnost

 provinsstemning, snæversynet atmosfære

 atmosfera opressiva, provincialisme

 провинцијална атмосфера

 malograđanska atmosfera, provincijska atmosfera

أجواء ضيقة، جو خانق

فضای خرده‌بورژوایی

تنگ نظری، چھوٹے شہر کا ماحول

אווירה מעיקה، אווירה קטנה

Traduções

 frowst, fug, pong

 hediondez, mal olor, tufo

 relent, remugle

 aria rinchiusa, aria stagnante, aria viziata, odore di rinchiuso, tanfo

 smród

 ar viciado

 спёртый во́здух

 puch, smrad

 os

 μπόχα

 muffe atmosfeer, slechte lucht

 dålig luft